# dsb/gnome-menus-3.0.xml.gz
# ia/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Zuk a Wobraz
(trg)="s1"> Audio e video
(src)="s2"> Meni multimedijow
(trg)="s2"> Menu de multimedio
(src)="s3"> Programowanje
(trg)="s3"> Programmation
(src)="s4"> Rědy za wuwijanja software
(trg)="s4"> Instrumentos pro disveloppar software
(src)="s5"> Edukacija
(trg)="s5"> Education
(src)="s6"> Graśa
(trg)="s6"> Jocos
(src)="s7"> Graśa a rozwjaselenje
(trg)="s7"> Jocos e amusamentos
(src)="s8"> Grafika
(trg)="s8"> Graphica
(src)="s9"> Grafiske nałožowanja
(trg)="s9"> Applicationes graphic
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Internet
(src)="s11"> Programy z pśistupom do seśi - internrt a email
(trg)="s11"> Programmas pro acceder le rete , tal como clientes web e e-posta
(src)="s12"> Běrow
(trg)="s12"> Officio
(src)="s13"> Běrowe aplikacije
(trg)="s13"> Applicationes de officio
(src)="s14"> Systemowe wobrědy
(trg)="s14"> Instrumentos de systema
(src)="s15"> Konfiguracijaa monitorowanje systema
(trg)="s15"> Instrumentos pro configurar e surveliar le systema
(src)="s16"> Uniwersalny pśistup
(trg)="s16"> Accesso universal
(src)="s17"> Nastajenia uniwersalnogo pśistupa
(trg)="s17"> Parametros del Accesso universal
(src)="s18"> Pśidanki
(trg)="s18"> Accessorios
(src)="s19"> Blodowe pśidanki
(trg)="s19"> Accessorios de scriptorio
(src)="s20"> Nałožowanja
(trg)="s20"> Applicationes
(src)="s50"> Administracija
(trg)="s50"> Administration
(src)="s52"> Preferencije
(trg)="s52"> Preferentias
(src)="s53"> Wósobinske preferencije
(trg)="s53"> Preferentias personal
(src)="s61"> Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings
(src)="s64"> System
(trg)="s64"> Systema