# dsb/gnome-menus-3.0.xml.gz
# ha/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Zuk a Wobraz
(trg)="s1"> Sauti & Bidiyo
(src)="s2"> Meni multimedijow
(trg)="s2"> Mazaɓen masilimanta
(src)="s3"> Programowanje
(trg)="s3"> Yin Shirin Aiki
(src)="s4"> Rědy za wuwijanja software
(trg)="s4"> Kayan aiki na ci-gaban masarrafin kwamfyuta
(src)="s5"> Edukacija
(trg)="s5"> Ilimi
(src)="s6"> Graśa
(trg)="s6"> Wasanni
(src)="s7"> Graśa a rozwjaselenje
(trg)="s7"> Wasanni da kayan da da dariya
(src)="s8"> Grafika
(trg)="s8"> Zane-Zane
(src)="s9"> Grafiske nałožowanja
(trg)="s9"> Shiryoyin ayukan zane-zane
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Intanet
(src)="s11"> Programy z pśistupom do seśi - internrt a email
(trg)="s11"> Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli
(src)="s12"> Běrow
(trg)="s12"> Ofis
(src)="s13"> Běrowe aplikacije
(trg)="s13"> Shiryoyin Ayukan Ofis
(src)="s14"> Systemowe wobrědy
(trg)="s14"> Kayan Aikin Na 'ura
(src)="s15"> Konfiguracijaa monitorowanje systema
(trg)="s15"> Canza tsari da kulawan na 'ura
(src)="s18"> Pśidanki
(trg)="s18"> Aksesori
(src)="s19"> Blodowe pśidanki
(trg)="s19"> Aksesori na Kwamfyutan Tebur
(src)="s20"> Nałožowanja
(trg)="s20"> Shiryoyin Ayuka
(src)="s50"> Administracija
(trg)="s50"> Hukuma
(src)="s52"> Preferencije
(trg)="s52"> Fifiko
(src)="s53"> Wósobinske preferencije
(trg)="s53"> Fifiko na Kanka
(src)="s61"> Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings