<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Wed Aug 13 17:58:13 2014">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>German (Austria) de_AT@li.org </distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2014-03-17 06:49+0000 </pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>src/rosetta-utopic/de_AT/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2014-03-18 08:11+0000 </changeDate>
<respName>Launchpad Translations Administrators Unknown </respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s1">
<w id="w1.1">Sound</w>
<w id="w1.2">und</w>
<w id="w1.3">Video</w>
</s>
<s id="s2">
<w id="w2.1">Multimedia</w>
<w id="w2.2">Menü</w>
</s>
<s id="s3">
<w id="w3.1">Programmieren</w>
</s>
<s id="s4">
<w id="w4.1">Werkzeuge</w>
<w id="w4.2">für</w>
<w id="w4.3">Softwareentwicklung</w>
</s>
<s id="s5">
<w id="w5.1">Bildung</w>
</s>
<s id="s6">
<w id="w6.1">Spiele</w>
</s>
<s id="s7">
<w id="w7.1">Spiel</w>
<w id="w7.2">und</w>
<w id="w7.3">Unterhaltung</w>
</s>
<s id="s8">
<w id="w8.1">Grafik</w>
</s>
<s id="s9">
<w id="w9.1">Grafikanwendungen</w>
</s>
<s id="s10">
<w id="w10.1">Internet</w>
</s>
<s id="s11">
<w id="w11.1">Internetanwendungen</w>
</s>
<s id="s12">
<w id="w12.1">Büro</w>
</s>
<s id="s13">
<w id="w13.1">Büroanwendungen</w>
</s>
<s id="s14">
<w id="w14.1">Systemwerkzeuge</w>
</s>
<s id="s15">
<w id="w15.1">Systemkonfiguration</w>
<w id="w15.2">und</w>
<w id="w15.3">Abfragen</w>
</s>