# de_AT/gnome-menus-3.0.xml.gz
# gn/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Sound und Video
(trg)="s1"> Ñehenduva ha Ta`anga sysýi
(src)="s2"> Multimedia Menü
(trg)="s2"> Menu multimedia rehegua
(src)="s3"> Programmieren
(trg)="s3"> Jajapóva
(src)="s4"> Werkzeuge für Softwareentwicklung
(trg)="s4"> Tembiporu jajapohagua software
(src)="s5"> Bildung
(trg)="s5"> Tekombo`e
(src)="s6"> Spiele
(trg)="s6"> Ñembosarái
(src)="s7"> Spiel und Unterhaltung
(trg)="s7"> Ñembosarái ha Mbohoryha
(src)="s8"> Grafik
(trg)="s8"> Ta`anga
(src)="s9"> Grafikanwendungen
(trg)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Internet
(src)="s11"> Internetanwendungen
(trg)="s11"> Mba`e jaikehagua Internet-pe
(src)="s12"> Büro
(trg)="s12"> Mba`apoha Kuatia Renda
(src)="s13"> Büroanwendungen
(trg)="s13"> Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda
(src)="s18"> Zubehör
(trg)="s18"> Nhamba 'eapoa Pygua
(src)="s19"> Desktop-Zubehör
(trg)="s19"> Nhamba 'eapoa Regua
(src)="s20"> Anwendungen
(trg)="s20"> Enhepynru Apy
(src)="s21"> Andere
(trg)="s21"> Ambue
(src)="s22"> Sonstige Anwendungen
(trg)="s22"> Amboae Regua Jaekaa
(src)="s50"> Verwaltung
(trg)="s50"> Sambyhyha
(src)="s52"> Präferenzen
(trg)="s52"> Poravoha
(src)="s53"> Eigene Präferenzen
(trg)="s53"> Poravoha ñande rehegua
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings