# da/account-plugins.xml.gz
# ga/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Inkluderer Gmail , Google Docs , Google + , YouTube og Picasa
(trg)="s1"> Tá Gmail , Caipéisí Goolge , Goolge + , Youtube agus Picasa san áireamh

# da/accounts-service.xml.gz
# ga/accounts-service.xml.gz

# da/aisleriot.xml.gz
# ga/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> Kabale
(trg)="s1"> Cluiche Aonair AisleRiot
(src)="s2"> Spil mange forskellige kortspil
(trg)="s2"> Imir neart cluichí aonair difriúla
(src)="s8"> Vælg kontrolstilen
(trg)="s8"> Roghnaigh an stíl rialaithe
(src)="s10"> Lyd
(trg)="s10"> Fuaim
(src)="s12"> Animationer
(trg)="s12"> Íomhánna Beo
(src)="s18"> Nyligt spillede
(trg)="s18"> Cluichí imeartha le déanaí
(src)="s19"> En liste af nyligt spillede spil .
(trg)="s19"> Liosta cluichí imeartha le déanaí
(src)="s20"> Nyt spil
(trg)="s20"> Cluiche Nua
(src)="s22"> Statistik
(trg)="s22"> Staitisticí
(src)="s24"> Hjælp
(trg)="s24"> Cabhair
(src)="s27"> Vælg kabale
(trg)="s27"> Roghnaigh Cluiche
(src)="s28"> _ Vælg
(trg)="s28"> _ Roghnaigh
(src)="s29"> _ Indhold
(trg)="s29"> _ Inneachar
(src)="s30"> _ Fuldskærm
(trg)="s30"> _ Lánscáileán
(src)="s31"> F _ if _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Leid _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nyt _ New Game
(trg)="s32"> _ Nua _ New Game
(src)="s33"> _ Nyt spil
(trg)="s33"> Cluiche _ Nua
(src)="s34"> _ Omgør trækReset
(trg)="s34"> _ Athdhéan BeartReset
(src)="s35"> _ Nulstil _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Athshocraigh _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> _ Genstart
(trg)="s36"> _ Atosaigh
(src)="s37"> _ Fortryd træk
(trg)="s37"> _ Cealaigh Beart
(src)="s38"> _ Giv kort
(trg)="s38"> _ Roinn
(src)="s40"> _ Pause
(trg)="s40"> S _ os
(src)="s41"> % s er fri software ; det kan distribueres og / eller modificeres som betinget af GNU General Public License , udarbejdet af Free Software Foundation ; enten version % d af licensen eller , efter eget valg , enhver nyere version .
(trg)="s41"> Is bogearraí saor é % s ; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation ; leagan % d an License , nó ( de do rogha ) aon leagan níos déanaí .
(src)="s42"> % s distribueres i håb om at det viser sig nyttigt , men UDEN NOGEN GARANTI ; selv uden de underforståede garantier SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL , idet der henvises til GNU General Public License for detaljer .
(trg)="s42"> Dáileadh % s le súil go mbeidh sé úsáideach , ach GAN AON BHARÁNTA ; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D 'FHEIDHM ÁIRITHE fiú . Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí .
(src)="s43"> Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med % s ; er dette ikke tilfældet , så se
(trg)="s43"> Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo . Mura bhfuair tú é , féach
(src)="s44">fundamentslot type
(trg)="s44">slot type
(src)="s45">reserveslot type
(trg)="s45">slot type
(src)="s46">lagerslot type
(trg)="s46">slot type
(src)="s47">bordpladsslot type
(trg)="s47">slot type
(src)="s48">affaldfoundationslot hint
(trg)="s48">foundationslot hint
(src)="s49">%s på fundamentreserveslot hint
(trg)="s49">reserveslot hint
(src)="s50">%s på reservestockslot hint
(trg)="s50">stockslot hint
(src)="s51">%s på lagertableauslot hint
(trg)="s51">tableauslot hint
(src)="s52">%s på bordpladswasteslot hint
(trg)="s52">wasteslot hint
(src)="s55">Læg %s på %s.
(trg)="s55">Bog %s ar %s.
(src)="s57">Harmonika
(trg)="s57">Accordion
(src)="s58">Agnes
(trg)="s58">Agnes
(src)="s59">Athene
(trg)="s59">Athena
(src)="s60">Skuld gammel Venskab rejn forgo
(trg)="s60">Auld Lang Syne
(src)="s61">Tante Mary
(trg)="s61">Aunt Mary
(src)="s62">Knogle
(trg)="s62">Backbone
(src)="s63">Bagerdusin
(trg)="s63">Bakers Dozen
(src)="s64">Bagerspil
(trg)="s64">Bakers Game
(src)="s65">Bjørneflod
(trg)="s65">Bear River
(src)="s66">Belejret borg
(trg)="s66">Beleaguered Castle
(src)="s67">Blok-ti
(trg)="s67">Block Ten
(src)="s68">Bristol
(trg)="s68">Bristol
(src)="s69">Camelot
(trg)="s69">Camelot
(src)="s70">Canfield
(trg)="s70">Canfield
(src)="s71">Tæppe
(trg)="s71">Carpet
(src)="s72">Skakbræt
(trg)="s72">Chessboard
(src)="s73">Ur
(trg)="s73">Clock
(src)="s74">Dækning
(trg)="s74">Cover
(src)="s75">Grusom
(trg)="s75">Cruel
(src)="s76">Diamantmine
(trg)="s76">Diamond Mine
(src)="s77">Dupletter
(trg)="s77">Doublets
(src)="s78">Ørnevinge
(trg)="s78">Eagle Wing
(src)="s79">Easthaven
(trg)="s79">Easthaven
(src)="s80">Otte fra
(trg)="s80">Eight Off
(src)="s81">Elevator
(trg)="s81">Elevator
(src)="s83">Rulletrappe
(trg)="s83">Escalator
(src)="s84">Første lov
(trg)="s84">First Law
(src)="s85">Fæstning
(trg)="s85">Fortress
(src)="s86">Lykke
(trg)="s86">Fortunes
(src)="s87">Fyrretyve røvere
(trg)="s87">Forty Thieves
(src)="s88">Fjorten
(trg)="s88">Fourteen
(src)="s89">Napoleon
(trg)="s89">Freecell
(src)="s90">Huller
(trg)="s90">Gaps
(src)="s91">Muntre par
(trg)="s91">Gay Gordons
(src)="s92">Kæmpe
(trg)="s92">Giant
(src)="s93">Glenwood
(trg)="s93">Glenwood
(src)="s94">Guldmine
(trg)="s94">Gold Mine
(src)="s95">Golf
(trg)="s95">Golf
(src)="s96">Sigøjner
(trg)="s96">Gypsy
(src)="s97">Helsingfors
(trg)="s97">Helsinki
(src)="s98">Hinkesten
(trg)="s98">Hopscotch
(src)="s99">Isabella
(trg)="s99">Isabel
(src)="s100">Jamestown
(trg)="s100">Jamestown
(src)="s101">Jumbo
(trg)="s101">Jumbo
(src)="s102">Kansas
(trg)="s102">Kansas
(src)="s103">Kong Albert
(trg)="s103">King Albert
(src)="s104">Kongens tilhørere
(trg)="s104">Kings Audience
(src)="s105">7-kabale
(trg)="s105">Klondike
(src)="s106">7-kabale, tre sæt spillekortlabyrint
(trg)="s106">Klondike Trí Dheic
(src)="s107">Held
(trg)="s107">Labyrinth
(src)="s108">Fru Jane
(trg)="s108">Lady Jane
(src)="s109">Labyrint
(trg)="s109">Maze
(src)="s110">Monte Carlo
(trg)="s110">Monte Carlo
(src)="s111">Napoleons gravmæle
(trg)="s111">Napoleons Tomb
(src)="s112">Nabo
(trg)="s112">Neighbor
(src)="s113">Odessa
(trg)="s113">Odessa
(src)="s114">OsmoseTop
(trg)="s114">Osmosis
(src)="s115">Smugkig
(trg)="s115">Peek
(src)="s116">Pileon
(trg)="s116">Pileon
(src)="s117">Fletning
(trg)="s117">Plait
(src)="s118">Poker
(trg)="s118">Poker
(src)="s119">Quatorze
(trg)="s119">Quatorze
(src)="s120">Kongeligt øst
(trg)="s120">Royal East