# cy/account-plugins.xml.gz
# ne/account-plugins.xml.gz
(src)="s1"> Yn cynnwys Gmail , Google Docs , Google + , YouTube a Picasa
(trg)="s1"> जिमेल , गुगल डक ् स , गुगल + , युटुब र पिकासा सम ् मिलित
# cy/aisleriot.xml.gz
# ne/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> Amynedd AisleRiot
(trg)="s1"> एस ् लेरिओट सोलिटेइर
(src)="s2"> Chwarae nifer o gemau amynedd gwahanol
(trg)="s2"> विभिन ् न सोलिटेइर खेल खेल ् नुहोस ्
(src)="s4"> Enw 'r ffeil thema
(trg)="s4"> विषयवस ् तु फाइल नाम
(src)="s5"> Enw 'r ffeil sy 'n cynnwys y delweddau ar gyfer y cardiau .
(trg)="s5"> तासका लागि ग ् राफिक ् स भएको फाइलको नाम ।
(src)="s6"> A ddylid dangos y bar offer
(trg)="s6"> उपकरणपट ् टीलाई देखाउने या नदेखाउने
(src)="s8"> Dewis y math o reoli
(trg)="s8"> नियन ् त ् रणको शैली चयन गर ् नुहोस ्
(src)="s9"> Dewis a ddylid llusgo 'r cardiau neu i glicio ar y tardd ac yna ar y cyrchfan .
(trg)="s9"> तासलाई तान ् ने वा स ् रोतमा क ् लिक गरेर त ् यसपछि गन ् तब ् यमा क ् लिक गर ् ने चयन गर ् नुहोस ् ।
(src)="s10"> Sain
(trg)="s10"> ध ् वनि
(src)="s11"> A ddylid chwarae seiniau digwyddiadau .
(trg)="s11"> घटना ध ् वनि प ् ले गर ् ने या नगर ् ने ।
(src)="s14"> Y ffeil gêm i 'w ddefnyddio
(trg)="s14"> प ् रयोग गरिने खेलको फाइल
(src)="s15"> Enw 'r ffeil scheme yn cynnwys y gêm amynedd i 'w chwarae .
(trg)="s15"> खेलिने सोलिटेइर खेल सम ् मिलित योजना फाइलको नाम ।
(src)="s16"> Ystadegau o 'r gemau a chwaraewyd
(trg)="s16"> खेलिएका खेलको तथ ् याङ ् क
(src)="s17"> Rhestr o linynnau sydd yn dod mewn ffurf pumhlyg : enw , enillion , cyfanswm gemau chwaraewyd , amser gorau ( mewn eiliadau ) a 'r amser gwaethaf ( hefyd eiliadau ) . Nid oes rhaid cynrychioli gemau heb ei chwarae .
(trg)="s17"> क ् विन ् टुपलका रूपमा आउने स ् ट ् रिङको सूची : नाम , विजेता , खेलेका खेलको कूल सङ ् ख ् या , उत ् तम समय ( सेकेन ् डमा ) र सबैभन ् दा खराब समय ( सेकेन ् डमा ) । नखेलिएका खेललाई प ् रतिनिधित ् व गर ् नु पर ् दैन ।
(src)="s18"> Gemau chwaraewyd yn ddiweddar
(trg)="s18"> हालै खेलेका खेल
(src)="s19"> Gemau Chwaraewyd yn Ddiweddar
(trg)="s19"> हालै खेलेका खेलको सूची ।
(src)="s20"> Gêm Newydd
(trg)="s20"> नयाँ खेल
(src)="s22"> Ystadegau
(trg)="s22"> तथ ् याङ ् क
(src)="s24"> Cymorth
(trg)="s24"> मद ् दत
(src)="s25"> Ynghylch
(trg)="s25"> बारेमा
(src)="s26"> Gadael
(trg)="s26"> अन ् त ् य गर ् नुहोस ्
(src)="s27"> Dewiswch Gêm
(trg)="s27"> खेल चयन गर ् नुहोस ्
(src)="s29"> _ Cynnwys
(trg)="s29"> सामाग ् री
(src)="s30"> Llenwi 'r Sgrin
(trg)="s30"> पूरा पर ् दा
(src)="s31"> _ Awgrymu _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> सङ ् केत _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Newydd _ New Game
(trg)="s32"> नयाँ _ New Game
(src)="s33"> Gêm _ Newydd
(trg)="s33"> नयाँ खेल
(src)="s34"> _ Ail-wneud SymudiadReset
(trg)="s34"> चाललाई रिडू गर ् नुहोस ् Reset
(src)="s35"> _ Ailosod _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> रिसेट गर ् नुहोस ् _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> Ail _ ddechrau
(trg)="s36"> फेरि सुरु गर ् नुहोस ्
(src)="s37"> _ Dadwneud Symudiad
(trg)="s37"> चाललाई पुर ् वस ् थितिमा फर ् काउनुहोस ्
(src)="s39"> _ Gadael modd Sgrin Lawn
(trg)="s39"> पूरा पर ् दा छोड ् नुहोस ्
(src)="s40"> _ Seibio
(trg)="s40"> पज गर ् नुहोस ्
(src)="s42"> Mae % s yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol , ond HEB UNRHYW WARANT ; heb hyd yn oed y warant ymhlyg o FARSIANDÏAETH ac ADDASRWYDD AT BWRPAS ARBENNIG . Gweler Trwydded Gyffredinol Gyhoeddus GNU a Hawlfraint Unicode am ragor o fanylion .
(trg)="s42"> % s लाई कुनै पनि प ् रतिभूति बिना ; निश ् चित उद ् देश ् यका लागि बजारिकरण र योग ् यता कार ् यान ् वयन नगरिकन , उपयोगि हुने आशाले वितरण गरिएको छ । विस ् तृत विवरणका लागि GNU सामान ् य सार ् वजनिक इजाजतपत ् र हेर ् नुहोस ् ।
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> slot type
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44"> slot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45"> slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46"> slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47"> slot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49"> reserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50"> stockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51"> tableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52"> wasteslot hint
(src)="s54"> Nid oes cynhaliaeth ar gyfer awgrymiadau gan y gêm yma eto .
(trg)="s54"> यस खेलमा अहिलेसम ् म सङ ् केत समर ् थन छैन ।
(src)="s55"> Symud % s ar % s .
(trg)="s55"> % s लाई % s मा सार ् नुहोस ् ।
(src)="s56"> Nid yw 'r gêm yma yn gallu darparu awgrym .
(trg)="s56"> यस खेलले तपाईँलाई सङ ् केत दिन सक ् षम छैन ।
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58"> एग ् निस
(src)="s59"> Athena
(trg)="s59"> एथेना
(src)="s60"> Auld Lang Syne
(trg)="s60"> अल ् ड ल ् याङ साइन
(src)="s61"> Anti Meri
(trg)="s61"> अन ् ट म ् यारी
(src)="s62"> Asgwrn Cefn
(trg)="s62"> ब ् याकबोन
(src)="s63"> Dwsin Pobydd
(trg)="s63"> बेकर डोजन
(src)="s64"> Gêm y Pobydd
(trg)="s64"> बेकर ् स खेल
(src)="s66"> Castell dan Warchae
(trg)="s66"> घेरिएको किल ् ला
(src)="s67"> Bloc Deg
(trg)="s67"> दश खण ् ड
(src)="s68"> Bryste
(trg)="s68"> ब ् रिस ् टोल
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69"> क ् यामलोट
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70"> क ् यानफिल ् ड
(src)="s71"> Carped
(trg)="s71"> कार ् पेट
(src)="s72"> Bwrdd Gwyddbwyll
(trg)="s72"> चेसबोर ् ड
(src)="s73"> Cloc
(trg)="s73"> घडी
(src)="s74"> Cover
(trg)="s74"> आवरण
(src)="s75"> Creulon
(trg)="s75"> निर ् दयी
(src)="s76"> Cloddfa Ddiemwntau
(trg)="s76"> हीराको खानी
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77"> दोहोरिन ् छ
(src)="s78"> Adain Eryr
(trg)="s78"> चीलको पँखेटा
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79"> इस ् टहेभन
(src)="s80"> Wyth Bant
(trg)="s80"> आठ बन ् द
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81"> लिफ ् ट
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83"> लिफ ् ट
(src)="s84"> Cyfraith Gyntaf
(trg)="s84"> पहिलो नियम
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85"> गढी
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86"> भाग ् य
(src)="s88"> Un deg pedwar
(trg)="s88"> चौध
(src)="s89"> Cell Rydd
(trg)="s89"> फ ् रीसेल
(src)="s90"> Bylchau
(trg)="s90"> खाली ठाँउ
(src)="s91"> Gay Gordons
(trg)="s91"> गे गर ् डोन
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93"> ग ् लेनवुड
(src)="s95"> Golf
(trg)="s95"> गल ् फ
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96"> जिप ् सी
(src)="s97"> Helsinki
(trg)="s97"> हेलसिन ् की
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98"> हपस ् कच
(src)="s99"> Isabel
(trg)="s99"> इसाबेल
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100"> जेम ् सटाउन
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101"> जम ् बो
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102"> कन ् सास
(src)="s103"> Brenin Albert
(trg)="s103"> राजा अल ् बर ् ट
(src)="s104"> Cynulleidfa 'r Brenin
(trg)="s104"> राजाका दर ् शक
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105"> क ् लोन ् डाइक
(src)="s107"> Labyrinth
(trg)="s107"> लेबिरिन ् थ
(src)="s108"> Lady Jane
(trg)="s108"> लेडी जेन
(src)="s109"> Maze
(trg)="s109"> मेज
(src)="s110"> Monte Carlo
(trg)="s110"> मोन ् टे कार ् लो
(src)="s111"> Bedd Napoleon
(trg)="s111"> नेपोलिएनको चिहान
(src)="s112"> Cymydog
(trg)="s112"> छिमेकी
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113"> ओडेसा
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114"> ओस ् मोसिस
(src)="s115"> Peek
(trg)="s115"> टाकुरा
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116"> पाइलन