# cv/bootloader.xml.gz
# miq/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> Au Takaia
(src)="s2"> Părahăşla
(trg)="s2"> Apia
(src)="s3"> Sünterse şut
(trg)="s3"> Kli Takrikaia
(src)="s4"> Malalla
(trg)="s4"> Kainamra Waia
(src)="s6"> Тухатпӑр ...
(trg)="s6"> Takiwisa
(src)="s8"> Pulăšu
(trg)="s8"> Ta Baikanka
(src)="s15"> Parol '
(trg)="s15"> Sain Daukanka Kum
(src)="s19"> Sünter
(trg)="s19"> Daskaia
(src)="s22"> Ytti ĕnerlevsem
(trg)="s22"> Laki Kaikaia Wala Nani
(src)="s23"> Cĕlhe
(trg)="s23"> Bîla Aisanka
(src)="s26"> Vişellĕ
(trg)="s26"> Lâka Tânka Kat
(src)="s29"> Şuk
(trg)="s29"> kumi sin apia
(src)="s37"> Pĕtĕmpeh
(trg)="s37"> Diara Sut

# cv/indicator-sound.xml.gz
# miq/indicator-sound.xml.gz

(src)="s4"> Сассӑрлат
(trg)="s4"> sâp

# cv/signon-ui.xml.gz
# miq/signon-ui.xml.gz

# cv/software-center.xml.gz
# miq/software-center.xml.gz

(src)="s66"> Unknown
(trg)="s66"> Unknown
(src)="s94"> grey-listed " words separated with " ;
(trg)="s94"> grey-listed " words separated with " ;
(src)="s157"> special
(trg)="s157"> special
(src)="s177"> foo , bar and baz
(trg)="s177"> foo , bar and baz
(src)="s182"> Launchpad Contributions : Ali Savatar https : / / launchpad.net / ~ blackfez Hamăr Jal https : / / launchpad.net / ~ hamar-jal
(trg)="s182"> Launchpad Contributions : Charles McLean Diesen https : / / launchpad.net / ~ mcdiesen
(src)="s201"> Părahăşla
(trg)="s201"> Apia Takaia
(src)="s258"> all
(trg)="s258"> all
(src)="s323"> Packages
(trg)="s323"> Packages
(src)="s331"> Details
(trg)="s331"> Details
(src)="s356"> % s % s
(trg)="s356"> % s % s
(src)="s371"> hardware-supported ,
(trg)="s371"> hardware-supported ,
(src)="s372"> hardware-supported ,
(trg)="s372"> hardware-supported ,
(src)="s395"> Jane Smith ( that 's you ) , 2011-02-11
(trg)="s395"> Jane Smith ( that 's you ) , 2011-02-11

# cv/unity_webapps.xml.gz
# miq/unity_webapps.xml.gz

(src)="s1"> Ҫӗнӗ кантӑкран уҫса кӑтарт
(trg)="s1"> Windar raya kwâkaia

# cv/unity.xml.gz
# miq/unity.xml.gz

(src)="s7"> % s " is used in the dash preview to display the " < hint > : < value >
(trg)="s7"> % s " is used in the dash preview to display the " < hint > : < value >