# cv/bootloader.xml.gz
# lld/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> Va bun

(src)="s2"> Părahăşla
(trg)="s2"> Lascè

(src)="s3"> Sünterse şut
(trg)="s3"> Pié ia danü

(src)="s4"> Malalla
(trg)="s4"> Inant

(src)="s6"> Тухатпӑр ...
(trg)="s6"> Jì fora ...

(src)="s8"> Pulăšu
(trg)="s8"> Aiüt

(src)="s15"> Parol '
(trg)="s15"> Parora d ’ ordinn

(src)="s16"> Sirĕn parole kĕrtĕr :
(trg)="s16"> Scrí ite la tüa parora d ’ ordinn :

(src)="s17"> DVD jănăšĕ
(trg)="s17"> Fal dl DVD

(src)="s19"> Sünter
(trg)="s19"> Destöda

(src)="s20"> Системана хале чармала ?
(trg)="s20"> Archita śëgn l 'sistem ?

(src)="s21"> Parol '
(trg)="s21"> Parora d ’ ordinn

(src)="s22"> Ytti ĕnerlevsem
(trg)="s22"> Atres opziuns

(src)="s23"> Cĕlhe
(trg)="s23"> Lingać

(src)="s24"> Puskăclăh kalăpĕ
(trg)="s24"> Tastadöra

(src)="s25"> Rešimsem
(trg)="s25"> Manires

(src)="s26"> Vişellĕ
(trg)="s26"> Normal

(src)="s27"> Expert rešimĕ
(trg)="s27"> Manira da espert

(src)="s28"> Anlărah ĕnerlevsem
(trg)="s28"> Azessibilité

(src)="s29"> Şuk
(trg)="s29"> Degun

(src)="s31"> Luppă
(trg)="s31"> Linsa d ’ ingrandimënt

(src)="s37"> Pĕtĕmpeh
(trg)="s37"> Düt

(src)="s52"> ^ " Ubuntu " lart
(trg)="s52"> ^ Istalëia Ubuntu

(src)="s53"> ^ " Kubuntu " lart
(trg)="s53"> ^ Istalëia Kubuntu

(src)="s54"> ^ " Edubuntu " lart
(trg)="s54"> ^ Istalëia Edubuntu

(src)="s55"> ^ " Xubuntu " lart
(trg)="s55"> ^ Istalëia Xubuntu

(src)="s56"> ^ " Ubuntu Server " lart
(trg)="s56"> ^ Istalëia Ubuntu Server

(src)="s58"> ^ " Ubuntu Studio " lart
(trg)="s58"> ^ Istalëia Ubuntu Studio

(src)="s59"> ^ " Ubuntu MID " lart
(trg)="s59"> ^ Istalëia Ubuntu MID

(src)="s64"> Servĕra lart
(trg)="s64"> Istalëia n server

(src)="s66"> " LAMP " servĕra lart
(trg)="s66"> Istalëia n server LAMP

(src)="s67"> " LTSP " servĕra lart
(trg)="s67"> Istalëia n server LTSP

(src)="s78"> ^ " Mythbuntu " lart
(trg)="s78"> ^ Istalëia Mythbuntu

# cv/gnome-icon-theme.xml.gz
# lld/gnome-icon-theme.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> GNOME пӳрнӗ теми
(trg)="s2"> Tema standard de GNOME

# cv/indicator-sound.xml.gz
# lld/indicator-sound.xml.gz