# csb/bootloader.xml.gz
# rw/bootloader.xml.gz
# csb/file-roller.xml.gz
# rw/file-roller.xml.gz
(src)="s63"> Launchpad Contributions : Mark Kwidzińsczi https : / / launchpad.net / ~ kaszeba Sebastien Bacher https : / / launchpad.net / ~ seb128
(trg)="s63"> Launchpad Contributions : Steve Murphy https : / / launchpad.net / ~ murf
(src)="s168"> File
(trg)="s168"> File
(src)="s169"> File
(trg)="s169"> File
(src)="s170"> File
(trg)="s170"> File
(src)="s171"> File
(trg)="s171"> File
(src)="s172"> Pòłożenié
(trg)="s172"> Ahantu
(src)="s173"> open recent file
(trg)="s173"> open recent file
(src)="s201"> Date Modified
(trg)="s201"> Date Modified
(src)="s221"> Rëmôj
(trg)="s221"> Gusiba
(src)="s280"> split into volumes of 10.0 MB
(trg)="s280"> split into volumes of 10.0 MB
(src)="s284"> Parola
(trg)="s284"> Ijambobanga
(src)="s285"> File
(trg)="s285"> File
# csb/gdk-pixbuf.xml.gz
# rw/gdk-pixbuf.xml.gz
# csb/gimp20.xml.gz
# rw/gimp20.xml.gz
(src)="s41"> dialogs-action
(trg)="s41"> dialogs-action
(src)="s47"> Kòntekst
(trg)="s47"> urwego rw 'imyumvire , rw 'imivugirwe
(src)="s49"> Debùgòwanié
(trg)="s49"> Kosora amakosa
(src)="s50"> Dialogòwé òkna
(trg)="s50"> Ibiganiro
(src)="s55"> dialogs-action
(trg)="s55"> dialogs-action
(src)="s56"> dialogs-action
(trg)="s56"> dialogs-action
(src)="s57"> vector-mode
(trg)="s57"> vector-mode
(src)="s59"> Lopk
(trg)="s59"> Idosiye
(src)="s61"> dialogs-action
(trg)="s61"> dialogs-action
(src)="s62"> Gradientë
(trg)="s62"> Ibizamuko
(src)="s65"> Pòmòc
(trg)="s65"> Ifashayobora
(src)="s66"> align-reference-type
(trg)="s66"> align-reference-type
(src)="s67"> Òbrôzczi
(trg)="s67"> Ishusho
(src)="s69"> dialogs-action
(trg)="s69"> dialogs-action
(src)="s70"> Palétë
(trg)="s70"> Urusobe rw 'amabara
(src)="s73"> undo-type
(trg)="s73"> undo-type
(src)="s75"> Wëbiérk
(trg)="s75"> Guhitamo
(src)="s76"> Szablónë
(trg)="s76"> Inyandikorugero
(src)="s78"> Tekstowi editora
(trg)="s78"> Umuhinduzi w 'inyandiko
(src)="s80"> Nôrzãdza
(trg)="s80"> Ibikoresho
(src)="s81"> Stegnë
(trg)="s81"> Inzira
(src)="s82"> Pòdzérk
(trg)="s82"> Igaragaza
(src)="s85"> brush-editor-action
(trg)="s85"> brush-editor-action
(src)="s86"> brush-editor-action
(trg)="s86"> brush-editor-action
(src)="s87"> brushes-action
(trg)="s87"> brushes-action
(src)="s88"> brushes-action
(trg)="s88"> brushes-action
(src)="s89"> brushes-action
(trg)="s89"> brushes-action
(src)="s90"> brushes-action
(trg)="s90"> brushes-action
(src)="s91"> brushes-action
(trg)="s91"> brushes-action
(src)="s92"> brushes-action
(trg)="s92"> brushes-action
(src)="s93"> brushes-action
(trg)="s93"> brushes-action
(src)="s94"> brushes-action
(trg)="s94"> brushes-action
(src)="s95"> brushes-action
(trg)="s95"> brushes-action
(src)="s96"> brushes-action
(trg)="s96"> brushes-action
(src)="s97"> brushes-action
(trg)="s97"> brushes-action
(src)="s98"> brushes-action
(trg)="s98"> brushes-action
(src)="s99"> brushes-action
(trg)="s99"> brushes-action
(src)="s100"> brushes-action
(trg)="s100"> brushes-action
(src)="s101"> brushes-action
(trg)="s101"> brushes-action
(src)="s102"> buffers-action
(trg)="s102"> buffers-action
(src)="s103"> buffers-action
(trg)="s103"> buffers-action
(src)="s104"> buffers-action
(trg)="s104"> buffers-action
(src)="s105"> buffers-action
(trg)="s105"> buffers-action
(src)="s106"> buffers-action
(trg)="s106"> buffers-action
(src)="s107"> buffers-action
(trg)="s107"> buffers-action
(src)="s108"> buffers-action
(trg)="s108"> buffers-action
(src)="s109"> buffers-action
(trg)="s109"> buffers-action
(src)="s110"> buffers-action
(trg)="s110"> buffers-action
(src)="s111"> channels-action
(trg)="s111"> channels-action
(src)="s112"> channels-action
(trg)="s112"> channels-action
(src)="s113"> channels-action
(trg)="s113"> channels-action
(src)="s114"> channels-action
(trg)="s114"> channels-action
(src)="s115"> channels-action
(trg)="s115"> channels-action
(src)="s116"> channels-action
(trg)="s116"> channels-action
(src)="s117"> channels-action
(trg)="s117"> channels-action
(src)="s118"> channels-action
(trg)="s118"> channels-action
(src)="s119"> channels-action
(trg)="s119"> channels-action
(src)="s120"> channels-action
(trg)="s120"> channels-action
(src)="s121"> channels-action
(trg)="s121"> channels-action
(src)="s122"> channels-action
(trg)="s122"> channels-action
(src)="s123"> channels-action
(trg)="s123"> channels-action
(src)="s124"> channels-action
(trg)="s124"> channels-action
(src)="s125"> channels-action
(trg)="s125"> channels-action
(src)="s126"> channels-action
(trg)="s126"> channels-action
(src)="s127"> channels-action
(trg)="s127"> channels-action
(src)="s128"> channels-action
(trg)="s128"> channels-action
(src)="s129"> channels-action
(trg)="s129"> channels-action
(src)="s130"> channels-action
(trg)="s130"> channels-action
(src)="s131"> channels-action
(trg)="s131"> channels-action
(src)="s132"> channels-action
(trg)="s132"> channels-action
(src)="s133"> vectors-action
(trg)="s133"> vectors-action
(src)="s134"> channels-action
(trg)="s134"> channels-action
(src)="s135"> vectors-action
(trg)="s135"> vectors-action
(src)="s136"> channels-action
(trg)="s136"> channels-action
(src)="s137"> vectors-action
(trg)="s137"> vectors-action
(src)="s147"> colormap-action
(trg)="s147"> colormap-action
(src)="s148"> colormap-action
(trg)="s148"> colormap-action
(src)="s149"> palette-editor-action
(trg)="s149"> palette-editor-action
(src)="s150"> colormap-action
(trg)="s150"> colormap-action
(src)="s151"> colormap-action
(trg)="s151"> colormap-action
(src)="s152"> colormap-action
(trg)="s152"> colormap-action
(src)="s153"> colormap-action
(trg)="s153"> colormap-action
(src)="s156"> config-action
(trg)="s156"> config-action
(src)="s157"> config-action
(trg)="s157"> config-action
(src)="s158"> context-action
(trg)="s158"> context-action
(src)="s159"> context-action
(trg)="s159"> context-action
(src)="s160"> image-action
(trg)="s160"> image-action
(src)="s161"> layers-action
(trg)="s161"> layers-action