# cs/ccsm.xml.gz
# wo/ccsm.xml.gz
(src)="s1"> Nová hodnota zkratky % ( binding ) s pro akci % ( action ) s v modulu % ( plugin ) s je ve sporu s akcí % ( action _ conflict ) s v modulu % ( plugin _ conflict ) s . Chcete zkázat % ( action _ conflict ) s v modulu % ( plugin _ conflict ) s ?
(trg)="s1"> Defaay % ( action ) s u % ( binding ) s ci biir % ( plugin ) s def na jöffë-jöffë ak % ( action _ conflict ) s ci biir % ( plugin _ conflict ) s . Ndax nga bögge fayal % ( action _ conflict ) s ci biir % ( plugin _ conflict ) s ?
(src)="s2"> Vypnout % ( action _ conflict ) s
(trg)="s2"> fayal % ( action _ conflict ) s ...
(src)="s3"> Nenastavovat % ( action ) s
(trg)="s3"> Bul ñörĩàl % ( action ) s !
(src)="s4"> Přesto nastavit % ( action ) s
(trg)="s4"> Ñörĩàlal % ( action ) s dê !
(src)="s11"> Pokoušíte se použít funkci % ( feature ) s , která je poskytována modulem % ( plugin ) s . Tento modul je momentálně vypnut . Přejete si zapnout modul % ( plugin ) s aby bylo možno tuto funkci zpřístupnit ?
(trg)="s11"> Da nga jêem y ñöriñ % ( feature ) s li % ( plugin ) s indil na ko . Waaye loolu dafa fayal Ndax nga böggë taxàl % ( plugin ) s ngir ko ñöriñ ?
(src)="s12"> Zapnout % ( plugin ) s
(trg)="s12"> Ñöriñalal % ( plugin ) s !
(src)="s13"> Nezapínat % ( feature ) s
(trg)="s13"> Bul ñöriñàl % ( feature ) s !
(src)="s17"> Modul % ( plugin _ conflict ) s poskytuje funkci % ( feature ) s , která je také poskytována modulem % ( plugin ) s
(trg)="s17"> Def na jöffë-jöffë nä % ( plugin _ conflict ) s waye % ( plugin ) s itam indil neñu % ( feature ) s lá .
(src)="s18"> Vypnout % ( plugin _ conflict ) s
(trg)="s18"> Fayal % ( plugin _ conflict ) s !
(src)="s19"> Nezapínat % ( plugin ) s
(trg)="s19"> Bul taxal % ( plugin ) s !
(src)="s20"> Modul % ( plugin _ conflict ) s je v konfliktu s modulem % ( plugin ) s
(trg)="s20"> % ( plugin _ conflict ) s dafa döppu ak % ( plugin ) s .
(src)="s21"> Modul % ( plugin ) s vyžaduje funkci % ( feature ) s , která je poskytována následujícími moduly : % ( plugin _ list ) s
(trg)="s21"> % ( plugin ) s soxla na % ( feature ) s li % ( plugin _ list ) s mën nañu indilàl
(src)="s22"> Zapnout tyto moduly
(trg)="s22"> taxalal defaay yooyu !
(src)="s23"> % ( plugin ) s vyžaduje modul % ( require ) s .
(trg)="s23"> % ( plugin ) s soxla na % ( require ) s .
(src)="s24"> Zapnout % ( require ) s
(trg)="s24"> Taxalal % ( require ) s !
(src)="s25"> Modul % ( plugin ) s poskytuje funkci % ( feature ) s jež je vyžadována moduly % ( plugin _ list ) s
(trg)="s25"> % ( plugin ) s indil na defaay % ( feature ) s li % ( plugin _ list ) s soxla neñu ko .
(src)="s26"> Vypnout tyto moduly
(trg)="s26"> Fayal defukaay yoñu !
(src)="s27"> Nevypínat % ( plugin ) s
(trg)="s27"> Bul fay % ( plugin ) s !
(src)="s28"> Modul % ( plugin ) s je vyžadován moduly % ( plugin _ list ) s .
(trg)="s28"> % ( plugin ) s dafa ñöriñu i % ( plugin _ list ) s .
(src)="s29"> Obecné
(trg)="s29"> bu yoon
(src)="s30"> Přístupnost
(trg)="s30"> çônêa
(src)="s31"> Pracovní plocha
(trg)="s31"> Taabal
(src)="s32"> Doplňky
(trg)="s32"> Extras
(src)="s33"> Správa oken
(trg)="s33"> Gerênciador de Janélas
(src)="s34"> Efekty
(trg)="s34"> luxus
(src)="s35"> Načítání obrázku
(trg)="s35"> indil natal yi ...
(src)="s36"> Nástroj
(trg)="s36"> defekaay
(src)="s37"> Vše
(trg)="s37"> löppë
(src)="s38"> Nezařazeno
(trg)="s38"> ñak xät
(src)="s40"> Vrátit nastavení do výchozích hodnot
(trg)="s40"> Ñögal ñög gu wees gi
(src)="s41"> Editovat
(trg)="s41"> binde ...
(src)="s42"> Seznam nastavení . Poklepáním na řádek můžete editovat hodnoty .
(trg)="s42"> Fí , mön nga tann dara ci , ngir nga mbinde ko
(src)="s43"> Editovat % s
(trg)="s43"> bindal % s !
(src)="s44"> " % s " není platná klávesová zkratka
(trg)="s44"> " % s " du doxe
(src)="s45"> Vypnuto
(trg)="s45"> dafa fayàl
(src)="s46"> Zapnuto
(trg)="s46"> taxàl
(src)="s47"> Získat klávesovou kombinaci
(trg)="s47"> taanal am mbootaay y butão !
(src)="s48"> " % s " není platné tlačítko
(trg)="s48"> Mënesul taan butão " % s " !
(src)="s49"> Použití Tlačítka1 bez modifikátorů může zabránit jakémukoliv kliknutí levým tlačítkem myši a takto narušit vaši konfiguraci . Chcete opravdu nastavit " % s " na Tlačítko1 ?
(trg)="s49"> Ñörĩ Butão-1 fi , loolu mënna indil jöffe-jöffe ndaxte tere ñörĩ ko naka yoon.Ndax nga bögge teg " % s " ngir Butão-1 düggë-düggë ?
(src)="s50"> " % s " není platná rohová maska
(trg)="s50"> Hamul koĩ " % s " !
(src)="s51"> Žádný
(trg)="s51"> du dara
(src)="s52"> Manažer nastavení Compizu
(trg)="s52"> Tannay u CompizConfig
(src)="s54"> Prosím , zmáčkněte novou klávesovou kombinaci
(trg)="s54"> jänal mbootaay y butão mu taanoo !
(src)="s70"> Obrázky
(trg)="s70"> Natal yi
(src)="s71"> Soubor
(trg)="s71"> Binday
(src)="s72"> Otevřít adresář ...
(trg)="s72"> hubbi ndaal y bindaay ...
(src)="s73"> Otevřít soubor ...
(trg)="s73"> Ubbi binday ..
(src)="s74"> Toto je manažer nastavení konfiguračního systému Compizu .
(trg)="s74"> Li dafa programa bu ogosu na CompizConfig bi .
(src)="s75"> Petr Vlašic < petrvlasic \ @ atlas \ .cz > David Šmíd < david \ @ smidovi \ .eu > Launchpad Contributions : Hejda https : / / launchpad.net / ~ hejda-cz Martin " sachy " Šácha https : / / launchpad.net / ~ sachy Vojtěch Trefný https : / / launchpad.net / ~ vojtech.trefny
(trg)="s75"> tekkimi : Werner Landgraf < werner \ @ copaya \ .yi \ .org > Launchpad Contributions : Werner Landgraf https : / / launchpad.net / ~ werner-0f
(src)="s76"> Vyskytla se chyba
(trg)="s76"> Hamna ab njuumte !
(src)="s77"> Upozornění
(trg)="s77"> Möy tul !
(src)="s78"> Zapnout % s
(trg)="s78"> Taxalal % s !
(src)="s79"> Filtr
(trg)="s79"> tannaay
(src)="s80"> Hledat nastavení modulu % s
(trg)="s80"> Wuut na ngir defëkaay % s -am mënnéel yi ...
(src)="s81"> Použít tento modul
(trg)="s81"> Ñöriñal defëkaay bii !
(src)="s82"> Hledat nastavení jádra Compizu
(trg)="s82"> Wuut na ngir Compiz Core mënnéel yi ...
(src)="s83"> Chyba
(trg)="s83"> njuumte !
(src)="s85"> Hledat v ...
(trg)="s85"> wuutë ci biir ... :
(src)="s86"> Stručném popise a jméně
(trg)="s86"> Tekke tey tudde :
(src)="s87"> Podrobném popise
(trg)="s87"> Tekke bu rey :
(src)="s88"> Nastavení hodnot
(trg)="s88"> Ñeg ñu tegu :
(src)="s91"> Nastavení
(trg)="s91"> Ñeg ñu
(src)="s93"> Přidat nový profil
(trg)="s93"> Tegal xät u lüggey bu bees ...
(src)="s94"> Odstranit vybraný profil
(trg)="s94"> Fayal xät u lüggey bii ...
(src)="s95"> Výchozí
(trg)="s95"> bu yoon
(src)="s96"> Profil
(trg)="s96"> xät u lüggey
(src)="s97"> Importovat
(trg)="s97"> indil ...
(src)="s98"> Importovat profil
(trg)="s98"> indil ab xät u lüggey ngir CompizConfig ...
(src)="s99"> Importovat jako ...
(trg)="s99"> indil naka ...
(src)="s100"> Importovat profil jako nový
(trg)="s100"> indil ab xät u lüggey u CompizConfig ngir ñeriñ ko lêegi ...
(src)="s101"> Exportovat
(trg)="s101"> indal ...
(src)="s102"> Exportovat svůj profil
(trg)="s102"> indal sa xeet u CompizConfig
(src)="s103"> Vrátit nastavení do výchozích hodnot
(trg)="s103"> Teg ñög-yu-jaad yi ...
(src)="s104"> Resetovat profil do výchozích hodnot
(trg)="s104"> Teg ñög-yu-jaad yi ñöppë ngir CompizConfig -am xät u lüggey ...
(src)="s105"> Backend
(trg)="s105"> Programa ci biir
(src)="s106"> Integrace
(trg)="s106"> Integração
(src)="s107"> Zapnout integraci do pracovního prostředí
(trg)="s107"> defare integração ci taabal
(src)="s108"> Profily ( * .profile )
(trg)="s108"> xät i lüggey yi ( * .profile )
(src)="s109"> Všechny soubory
(trg)="s109"> mbinday yöpp
(src)="s110"> Uložit soubor ..
(trg)="s110"> denc binday ...
(src)="s112"> Otevřít soubor ..
(trg)="s112"> hubbi binday ...
(src)="s113"> Zadejte jméno profilu
(trg)="s113"> bindal tudde u lüggey -am xät !
(src)="s114"> Prosím zadejte jméno pro nový profil :
(trg)="s114"> bindal ab tudde ngir xät bu bees bi , bü là nääxë
(src)="s115"> Backend nenalezen .
(trg)="s115"> hamul programa ci biir bi ... : (
(src)="s116"> Automatické řazení modulů
(trg)="s116"> sèddàl defëkaay yi ...
(src)="s117"> Vypnuté moduly
(trg)="s117"> defëkaay yu fay nañu :
(src)="s118"> Zapnuté moduly
(trg)="s118"> defëkaay yu tann nañu :
(src)="s120"> Přidat modul
(trg)="s120"> yookàl ab defukaay ...
(src)="s121"> Jméno modulu :
(trg)="s121"> tudde u defëkaay :
(src)="s122"> Vložte jméno modulu
(trg)="s122"> bindal tudde u defekaay !
(src)="s123"> Předvolby
(trg)="s123"> tanne yi
(src)="s124"> Konfigurace backendu , profilu a ostatních interních nastavení používaných konfiguračním systémem Compizu .
(trg)="s124"> ogos na programa tey löpp ngir ogosu Compiz , tey xät yu lüggey i ñit ...
(src)="s125"> O programu
(trg)="s125"> Sobre
(src)="s126"> O programu CCSM ...
(trg)="s126"> Sobre CCSM
(src)="s127"> Profil a backend
(trg)="s127"> Programa ci biir & xéet u lüggey
(src)="s128"> Seznam modulů
(trg)="s128"> defëkaay yi
(src)="s129"> Filtrovat · váš seznam modulů
(trg)="s129"> tannal sa defëkaay yi !
(src)="s130"> Obrazovka % i
(trg)="s130"> Telha % i
(src)="s131"> Obrazovka
(trg)="s131"> Telha
(src)="s132"> Kategorie
(trg)="s132"> xät