# crh/app-install-data.xml.gz
# vi/app-install-data.xml.gz
(src)="s1"> 7zip
(trg)="s1"> 7zip
(src)="s2"> 7zip sıkıştırma / çıkarma aracı
(trg)="s2"> Công cụ nén / giải nén 7zip
(src)="s3"> ACE
(trg)="s3"> ACE
(src)="s4"> ACE sıkıştırma / çıkarma aracı
(trg)="s4"> Công cụ nén / giải nén ACE
(src)="s5"> Bazaar Sürüm Denetleme Sistemi
(trg)="s5"> Hệ thống quản lý phiên bản Bazaar
(src)="s6"> Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi
(trg)="s6"> Một hệ thống quản lý phiên bản dễ sử dụng
(src)="s7"> ATI ikili X.Org sürücüsü
(trg)="s7"> Driver X.Org dành cho card đồ họa họa dưới dạng thực thi
(src)="s8"> Daha yeni ATI görüntü kartları için OpenGL 'in iyileştirilmiş donanım hızlandırıcısı
(trg)="s8"> Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với những card đồ họa mới của ATI
(src)="s9"> Mozilla için Adobe Flash eklenti kurucusu
(trg)="s9"> Bộ cài đặt phần mở rộng Adobe Flash dành cho Mozilla
(src)="s10"> Adobe Flash plagini
(trg)="s10"> Plugin Adobe Flash
(src)="s11"> GNOME Masaüstü Aletleri
(trg)="s11"> Các tiện ích cho GNOME Desktop
(src)="s12"> Sözlük , Disk Kullanım Çözümleyici , Günlük Dosyası Görüntüleyicisi , Arama Aracı
(trg)="s12"> Các chương trình từ điển , kiểm tra lưu lượng sử dụng đĩa , xem nhật kí hệ thống và tìm kiếm
(src)="s13"> Icedtea Java Eklentisi
(trg)="s13"> Trình mở rộng Java Icedtea
(src)="s14"> Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi
(trg)="s14"> Trình mở rộng Java Icedtea cho trình duyệt
(src)="s15"> Kernel Panic
(trg)="s15"> Kernel Panic
(src)="s16"> Spring motoru için Kernel Panic oyunu . Artırımsız hızlandırılmış bir GZS .
(trg)="s16"> Một trò chơi chiến thuật thời gian thực tốc độ nhanh mà không xây dựng nền kinh tế , được dựa trên engine Spring .
(src)="s17"> Kubuntu için kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(trg)="s17"> Những chương trình thường sử dụng trong kubuntu nhưng bị hạn chế về bản quyền ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(src)="s18"> Kubuntu kısıtlı ilaveleri
(trg)="s18"> Phần mở rộng bị hạn chế cho Kubuntu
(src)="s19"> LXDE ( Hafif X11 Masaüstü Ortamı )
(trg)="s19"> LXDE ( Môi trường làm việc gọn nhẹ cho X11 )
(src)="s20"> Hafif X11 Masaüstü Ortamı için Meta paketi
(trg)="s20"> Gói chung cho Lightweight X11 Desktop Environment
(src)="s21"> MySQL Müşterisi
(trg)="s21"> Trình khách cho MySQL
(src)="s22"> MySQL Sunucısı
(trg)="s22"> Máy chủ MySQL
(src)="s23"> NVidia ikili X.Org sürücüsü ( ' sürüm 173 ' sürücüsü )
(trg)="s23"> Trình điều khiển X.Org ( phiên bản 173 ) dạng thực thi của Nvidia
(src)="s24"> OpenGL 'nin Nvidia ekran kartları ile iyileştirilmiş donanım ivmesi
(trg)="s24"> Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với bo mạch đồ họa của nvidia
(src)="s25"> NVidia ikili X.Org sürücüsü ( ' şu anki sürücü ' )
(trg)="s25"> Bộ điều khiển nhị phân NVidia X.Org ( bộ điều khiển ' current ' )
(src)="s26"> Nvidia ikili X.Org sürücüsü ( ' sürüm 96 ' sürücüsü )
(trg)="s26"> Trình điều khiển X.Org ( phiên bản 96 ) dạng thực thi của Nvidia
(src)="s27"> OpenGL 'nin eski Nvidia ekran kartları ile iyileştirilmiş donanım ivmesi
(trg)="s27"> Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với những card đồ họa cũ của Nvidia
(src)="s28"> ClipArt Aç
(trg)="s28"> Mở ClipArt
(src)="s29"> Bu bir özgür ClipArt koleksiyonudur .
(trg)="s29"> Đây là tập hợp các ClipArt miễn phí
(src)="s30"> Pidgin İnternet Messenger Kayıt-Dışı Eklentisi
(trg)="s30"> Phần bổ sung Off-the-Record cho Pidgin
(src)="s31"> Pidgin için Kayıt-Dışı ileti gönderme eklentisi
(trg)="s31"> Phần bổ sung chống lưu trộm tin nhắn cho pidgin
(src)="s32"> Pidgin Internet Messenger Eklenti Paketi
(trg)="s32"> Bộ bổ sung cho trình tin nhắn Pidgin
(src)="s33"> Pidgin için kullanışlı 30 eklenti
(trg)="s33"> 30 phần bổ sung hữu ích cho pidgin
(src)="s34"> RAR
(trg)="s34"> RAR
(src)="s35"> RAR sıkıştırma / açma aracı
(trg)="s35"> Ứng dụng nén / giải nén RAR
(src)="s36"> Spamassassin
(trg)="s36"> Spamassassin
(src)="s37"> İstenmeyen süzgeci kullanarak metin çözümlemesi ( Evolution Posta ile çalışır )
(trg)="s37"> Bộ lọc thư rác bằng cách phân tích từ vựng ( làm việc với trình quản lý thư Evolution )
(src)="s38"> Totem için Arte plagini
(trg)="s38"> Tiện ích Arte cho totem
(src)="s39"> arte.tv yayınını izlemek için bir totem eklentisi
(trg)="s39"> Tiện ích totem để xem luồng từ arte.tv
(src)="s40"> Kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash , çözücüler )
(trg)="s40"> Những chương trình thường sử dụng nhưng bị hạn chế về bản quyền ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(src)="s41"> Ubuntu mahdut ilaveler
(trg)="s41"> Phần mở rộng bị hạn chế cho Ubuntu
(src)="s42"> Unity 2B
(trg)="s42"> Unity 2D
(src)="s43"> Kısıtlı telif hakkına sahip sık kullanılan uygulamalar ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(trg)="s43"> Những chương trình thường sử dụng nhưng bị hạn chế về bản quyền ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(src)="s44"> Xubuntu kısıtlı ilaveleri
(trg)="s44"> Phần mở rộng bị hạn chế cho Xubuntu
(src)="s45"> Oynatmaq içün kodekler
(trg)="s45"> Bộ mã hóa / giải mã để chơi các định dạng
(src)="s46"> aac , xvid , mpeg2 , faad için GStreamer eklentileri
(trg)="s46"> Phần bổ sung GStreamer cho aac , xvid , mpeg2 , faad
(src)="s47"> mms , wavpack , quicktime , musepack için GStreamer eklentileri
(trg)="s47"> Phần bổ sung GStreamer cho mms , wavpack , quicktime , musepack
(src)="s48"> mpeg , divx , mpeg4 , ac3 , wmv ve asf dosyalarını oynatmak için kod çözücüler
(trg)="s48"> Phần bổ sung GStreamer cho mpeg , divx , mpeg4 , ac3 , wmv and asf files
(src)="s49"> GStreamer ffmpeg video eklentisi
(trg)="s49"> Phần bổ sung GStreamer ffmpeg cho video
(src)="s50"> mp3 , sid , mpeg1 , mpeg2 , AC-3 , DVD oynatmak için kod çözücüler ( şifreleme olmadan )
(trg)="s50"> Bộ mã hoá / giải mã để chơi mp3 , sid , mpeg1 , mpeg2 , AC-3 , DVD ( không mã hoá )
(src)="s51"> GStreamer ilave eklentiler
(trg)="s51"> Phần bổ sung mở rộng GStreamer
(src)="s52"> Kubuntu için eğitimsel masaüstü
(trg)="s52"> Các phần mềm giáo dục trong Kubuntu
(src)="s53"> Kubuntu için bütünüyle eğitimsel masaüstü
(trg)="s53"> Toàn bộ các phần mềm giáo dục trong Kubuntu
(src)="s54"> Ubuntu için Eğitimsel masaüstü
(trg)="s54"> Phần mềm giáo dục trong Ubuntu
(src)="s55"> Ubuntu için bütünüyle eğitimsel masaüstü
(trg)="s55"> Toàn bộ các phần mềm giáo dục trong Ubuntu
(src)="s56"> Okul öncesi paketi
(trg)="s56"> Gói Cho Mẫu Giáo
(src)="s57"> Okul öncesi eğitimsel uygulamalar paketi
(trg)="s57"> Gói phần mềm giáo dục cho trẻ mẫu giáo
(src)="s58"> İlkokul paketi
(trg)="s58"> Gói Cho Tiểu Học
(src)="s59"> İlköğretim I. kademe eğitimsel uygulama paketi
(trg)="s59"> Gói phần mềm giáo dục cho học sinh Tiểu học
(src)="s60"> İlköğretim II. kademe paketi
(trg)="s60"> Gói Cho Trung Học Cơ Sở
(src)="s61"> İlköğretim I. kademe eğitimsel uygulama paketi
(trg)="s61"> Gói phần mềm giáo dục cho học sinh Trung học cơ sở
(src)="s62"> Lise paketi
(trg)="s62"> Gói Cho Trung Học Phổ Thông
(src)="s63"> Lise düzeyi eğitimsel uygulama paketi
(trg)="s63"> Gói phần mềm giáo dục cho học sinh Trung học phổ thông
(src)="s64"> Thunderbird için Enigmail eklentisi
(trg)="s64"> Phần mở rộng Enigmail cho Thunderbird
(src)="s65"> Thunderbird için GPG desteği
(trg)="s65"> Hỗ trợ GPG cho Thunderbird
(src)="s66"> Firefox Launchpad eklentisi
(trg)="s66"> Phần bổ sung Firefox Launchpad
(src)="s67"> Firefox Launchpad bütünleşmesi Launchpad hizmetleri için hızlı arama özelliği ekler
(trg)="s67"> Sự kết hợp giữa Firefox và Launchpad thêm vào tính năng tìm kiếm nhanh cho dịch vụ Launchpad
(src)="s68"> Firefox için Ubufox eklentisi
(trg)="s68"> Phần mở rộng Ubufox cho Firefox
(src)="s69"> Ubuntu 'ya özel öntanımlı yapılandırma ayarları ve Firefox için apt desteği
(trg)="s69"> Các cấu hình mặc định dành riêng cho Ubuntu và apt hỗ trợ cho Firefox
(src)="s72"> 3 boyutlu Satranç
(trg)="s72"> Cờ vua 3D
(src)="s73"> X11 için 3 boyutlu satranç
(trg)="s73"> Cờ vua 3D cho X11
(src)="s75"> 3depict
(trg)="s75"> 3depict
(src)="s78"> Seven Kingdoms
(trg)="s78"> Bảy Vương quốc
(src)="s79"> Seven Kingdoms : Antik Düşmanlar
(trg)="s79"> Bảy Vương quốc : Thời kỳ Trung cổ
(src)="s80"> A7Xpg
(trg)="s80"> A7Xpg
(src)="s81"> Kenta Cho 's A7Xpg
(trg)="s81"> A7Xpg của Kenta Cho
(src)="s82"> Abe 'nin Şaşırtıcı Maceraları
(trg)="s82"> Cuộc thám hiểm đầy kinh ngạc của Abe
(src)="s83"> İlerlemeli bir oyun
(trg)="s83"> Một trò chơi dạng đi cảnh
(src)="s84"> AbiWord
(trg)="s84"> AbiWord
(src)="s85"> Belgeleri oluştur , düzenle ve görüntüle
(trg)="s85"> Soạn , chỉnh sửa và xem tài liệu
(src)="s86"> Abraca XMMS2 İstemcisi
(trg)="s86"> Trình khách XMMS2 Abraca
(src)="s87"> Müzik Yönet
(trg)="s87"> Quản lý âm nhạc
(src)="s88"> Abuse
(trg)="s88"> Abuse
(src)="s89"> İlerlemeli ve önüne çıkanı vurmaya dayalı bir aksiyon oyunu
(trg)="s89"> Trò chơi hành động bắn súng màn hình ngang
(src)="s90"> Erişilebilir bir çalışma için başvurunuzu verin
(trg)="s90"> Cung cấp cho ứng dụng của bạn một khung hỗ trợ làm việc
(src)="s92"> Penguin Canfield
(trg)="s92"> Chim cánh cụt Canfield
(src)="s93"> Penguin Freecell
(trg)="s93"> Penguin Freecell
(src)="s94"> Penguin Golf
(trg)="s94"> Chim cánh cụt chơi gôn
(src)="s95"> Penguin Mastermind
(trg)="s95"> Chim cánh cụt trí tuệ
(src)="s96"> Penguen Merlin
(trg)="s96"> Chim cánh cụt Merlin
(src)="s97"> Penguen mayın tarayıcı
(trg)="s97"> Chim cánh cụt gỡ mìn
(src)="s98"> Penguin Pegged
(trg)="s98"> Chim cánh cụt Pegged
(src)="s99"> Penguen Solitaire
(trg)="s99"> Chim cánh cụt chơi bài
(src)="s102"> Penguen Taipei
(trg)="s102"> Chim cánh cụt Đài Bắc
(src)="s103"> Penguen Thornq
(trg)="s103"> Chim cánh cụt Thornq
(src)="s104"> AcetoneISO
(trg)="s104"> AcetoneISO
(src)="s105"> CD / DVD imge işleyici
(trg)="s105"> Trình xử lý ảnh ( image ) đĩa CD / DVD
(src)="s106"> Achilles Yaşam Simülatörü
(trg)="s106"> Giả lập cuộc sống Achilles
(src)="s107"> Bir sanal yaşam ve evrim simülasyonu izleyin
(trg)="s107"> Xem một giả lập của cuộc sống nhân tạo và tiến hoá
(src)="s108"> AcidRip DVD Dönüştürüçü
(trg)="s108"> Bộ thu DVD AcidRip