# crh/baobab.xml.gz
# fur/baobab.xml.gz
(src)="s1"> Disk Qullanımı Tahlilcisi
(trg)="s1"> Analizatôr di utilizazion dal disc
(src)="s2"> Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker
(trg)="s2"> Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc
(src)="s4"> Haric tutulğan taqsimler URI 'ları
(trg)="s4"> URI di partizions esclududis
(src)="s5"> Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi .
(trg)="s5"> Une liste di URI di partizions di escludi dae leture .
(src)="s6"> Faal Grafik
(trg)="s6"> Grafic Atîf
(src)="s7"> Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi .
(trg)="s7"> Cuâl tipo di grafic al a di sedi visualizât
(src)="s8"> Pencere ölçüsi
(trg)="s8"> Dimension barcon
(src)="s9"> Pencereniñ başlanğıç ölçüsi
(trg)="s9"> La dimension iniziâl dal barcon
(src)="s12"> Sürüm malümatını bastır ve çıq
(trg)="s12"> Stampe la version e jes
(src)="s13"> - Disk Qullanımı Tahlilcisi
(trg)="s13"> - Analizatôr di utilizazion dal disc
(src)="s14"> Azami derinlik
(trg)="s14"> Profonditât massime
(src)="s15"> Kökten çizelgenin çizileceği azami derinlik
(trg)="s15"> La profonditât massime disegnade in tal grafic dae lidrîs
(src)="s16"> Çizelge modeli
(trg)="s16"> Model di grafic
(src)="s17"> Çizelgenin modelini ayarlayın
(trg)="s17"> Imposte il model dal grafic
(src)="s18"> Çizelge kök düğümü
(trg)="s18"> Grop lidrîs dal grafic
(src)="s19"> Modelden kök düğümü atan
(trg)="s19"> Imposte il grop lidrîs di un model
(src)="s20"> Baba cilbentke _ avuştır
(trg)="s20"> _ Môviti te cartele superiôr
(src)="s21"> _ Yaqınlas ̧ tır
(trg)="s21"> Aumente Ingrand _ iment
(src)="s22"> _ Uzaqlas ̧ tır
(trg)="s22"> Ridûs Ingrandim _ ent
(src)="s23"> Ev cilbenti
(trg)="s23"> Cartele Home
(src)="s24"> Ana cılt
(trg)="s24"> Volum principâl
(src)="s27"> Cihazlar ve Qonumlar
(trg)="s27"> Dispositîfs e lûcs
(src)="s28"> Qapat
(trg)="s28"> Siere
(src)="s29"> Cilbent
(trg)="s29"> Cartele
(src)="s30"> Kullanım
(trg)="s30"> Utilizazion
(src)="s31"> Boyut
(trg)="s31"> Dimension
(src)="s32"> İçindekiler
(trg)="s32"> Contignût
(src)="s33"> Halqalar Çizelgesi
(trg)="s33"> Grafic ad anei
(src)="s34"> Terek Haritası Çizelgesi
(trg)="s34"> Grafic a morâr
(src)="s35"> _ Klasör Aç
(trg)="s35"> _ Vierç Cartele
(src)="s36"> Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _ Kopiyala
(trg)="s36"> _ Copìe percors in ta lis notis
(src)="s37"> Çöp 'ke _ Avuştır
(trg)="s37"> Sposte te Sco _ vacere
(src)="s38"> _ Yardım
(trg)="s38"> _ Jutori
(src)="s39"> _ Haqqında
(trg)="s39"> _ Informazions su ...
(src)="s40"> _ Çıq
(trg)="s40"> _ Siere
(src)="s41"> _ Tahlilci
(trg)="s41"> _ Analizatôr
(src)="s42"> Evni _ Tara
(trg)="s42"> Anali _ ze Home
(src)="s43"> _ Cilbentni Tara …
(trg)="s43"> Analize Ca _ rtele ...
(src)="s44"> Uzaqtaki _ Cilbentni Tara …
(trg)="s44"> Analize Cate _ le Rimote
(src)="s45"> _ Körünim
(trg)="s45"> _ Viôt
(src)="s46"> Ke _ ne yükle
(trg)="s46"> _ Ricjame
(src)="s47"> Hepsini _ Cayıldır
(trg)="s47"> _ Slavre Dut
(src)="s48"> Hepsini _ Eştir
(trg)="s48"> _ Contrai Dut
(src)="s49"> Bir Klasör Seçin
(trg)="s49"> Selezione cartele
(src)="s50"> Cılt tahlil etilamadı .
(trg)="s50"> Impussibil analizâ il volum .
(src)="s51"> Baobab
(trg)="s51"> Baobab
(src)="s52"> Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç .
(trg)="s52"> Un imprest grafic par analizâ l 'utilizazion dal disc .
(src)="s53"> Reşat SABIQ < tilde \ .birlik \ @ gmail \ .com > Launchpad Contributions : Reşat SABIQ https : / / launchpad.net / ~ tilde-birlik
(trg)="s53"> Launchpad Contributions : TmTFx https : / / launchpad.net / ~ f-t-public
(src)="s54"> Cilbent " % s " yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı .
(trg)="s54"> Impussibil analizâ le cartele " % s " o cualchi altre cartele sotane .
(src)="s55"> " % s " geçerli bir klasör değil
(trg)="s55"> " % s " no je une cartele valide
(src)="s56"> Disk kullanımını analiz edilemedi .
(trg)="s56"> No puès analizâ l 'utilizazion dal disc .
# crh/bootloader.xml.gz
# fur/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Tamam
(trg)="s1"> Va ben
(src)="s2"> Lâğu Et
(trg)="s2"> Scancele
(src)="s3"> Kene Başlat
(trg)="s3"> Torne inviâ
(src)="s4"> Devam Et
(trg)="s4"> Va indevant
(src)="s8"> Yardım
(trg)="s8"> Jutori
# crh/evolution-3.10.xml.gz
# fur/evolution-3.10.xml.gz
(src)="s68"> Job
(trg)="s68"> Job
(src)="s132"> FullName
(trg)="s132"> FullName
(src)="s204"> teletype
(trg)="s204"> teletype
(src)="s215"> iCalImp
(trg)="s215"> iCalImp
(src)="s252"> email-custom-header-Security
(trg)="s252"> email-custom-header-Security
(src)="s284"> n-pages
(trg)="s284"> n-pages
(src)="s303"> Purge events older than < < spin \ -button > > days
(trg)="s303"> Purge events older than < < spin \ -button > > days
(src)="s314"> Pop up an alert % d hours before start of appointment
(trg)="s314"> Pop up an alert % d hours before start of appointment
(src)="s405"> iCalImp
(trg)="s405"> iCalImp
(src)="s408"> iCalImp
(trg)="s408"> iCalImp
(src)="s410"> iCalImp
(trg)="s410"> iCalImp
(src)="s413"> iCalImp
(trg)="s413"> iCalImp
(src)="s414"> iCalImp
(trg)="s414"> iCalImp
(src)="s415"> email-custom-header-Security
(trg)="s415"> email-custom-header-Security
(src)="s416"> iCalImp
(trg)="s416"> iCalImp
(src)="s418"> iCalImp
(trg)="s418"> iCalImp
(src)="s441"> recurrpage
(trg)="s441"> recurrpage
(src)="s556"> iCalImp
(trg)="s556"> iCalImp
(src)="s573"> None " for " No reminder setcal-reminders
(trg)="s573"> None " for " No reminder setcal-reminders
(src)="s575"> recurrpage
(trg)="s575"> recurrpage
(src)="s576"> recurrpage
(trg)="s576"> recurrpage
(src)="s577"> eventpage
(trg)="s577"> eventpage
(src)="s578"> eventpage
(trg)="s578"> eventpage
(src)="s603"> iCalImp
(trg)="s603"> iCalImp
(src)="s626"> second " is the ordinal number ( like " third " ) , not the time division ( like " minute
(trg)="s626"> second " is the ordinal number ( like " third " ) , not the time division ( like " minute
(src)="s649"> recurrpage
(trg)="s649"> recurrpage
(src)="s651"> recurrpage
(trg)="s651"> recurrpage
(src)="s652"> recurrpage
(trg)="s652"> recurrpage
(src)="s653"> recurrpage
(trg)="s653"> recurrpage
(src)="s664"> iCalImp
(trg)="s664"> iCalImp
(src)="s679"> iCalImp
(trg)="s679"> iCalImp
(src)="s714"> Pop up an alert % d days before start of appointment
(trg)="s714"> Frache culi , tu pues cjatà plui events.Pop up an alert % d days before start of appointment
(src)="s717"> Play a sound
(trg)="s717"> Play a sound
(src)="s720"> Play a sound
(trg)="s720"> Play a sound
(src)="s721"> Play a Sound " . Second % s is an absolute time , e.g. " 10 : 00AM
(trg)="s721"> Play a Sound " . Second % s is an absolute time , e.g. " 10 : 00AM
(src)="s722"> Play a sound " . " Trigger types
(trg)="s722"> Play a sound " . " Trigger types
(src)="s756"> Organiser : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com > Organizer : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com >
(trg)="s756"> Organiser : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com > Organizer : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com >
(src)="s758"> Location : PlaceOfTheMeeting
(trg)="s758"> Location : PlaceOfTheMeeting
(src)="s759"> Time : ActualStartDateAndTime ( DurationOfTheMeeting )
(trg)="s759"> Time : ActualStartDateAndTime ( DurationOfTheMeeting )
(src)="s768"> Tentatively Accepted : Meeting NameMeeting
(trg)="s768"> Tentatively Accepted : Meeting NameMeeting
(src)="s769"> Delegated : Meeting NameMeeting
(trg)="s769"> Delegated : Meeting NameMeeting
(src)="s771"> Updated : Meeting NameMeeting
(trg)="s771"> Updated : Meeting NameMeeting
(src)="s775"> Nonecal-task-status
(trg)="s775"> Nonecal-task-status
(src)="s783"> 60 minute divisions30 minute divisions
(trg)="s783"> 60 minute divisions30 minute divisions