# ckb/accounts-service.xml.gz
# wa/accounts-service.xml.gz


# ckb/eog.xml.gz
# wa/eog.xml.gz


(src)="s166"> The PNG-Format ( * .png )
(trg)="s166"> The PNG-Format ( * .png )

(src)="s209"> % Id % d
(trg)="s209"> come elle est % Id % d

(src)="s319"> action ( to trash )
(trg)="s319"> action ( to trash )

(src)="s324"> Launchpad Contributions : jwtear nariman https : / / launchpad.net / ~ jwtiyar
(trg)="s324"> Pablo Saratxaga < pablo \ @ walon \ .org > Launchpad Contributions : Pablo Saratxaga https : / / launchpad.net / ~ pablo-walon

# ckb/evince.xml.gz
# wa/evince.xml.gz


(src)="s34"> تیکەڵ نەبووەType 1 ( One of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s34"> Type 1 ( One of the Standard 14 Fonts )

(src)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )

(src)="s39"> بەڵگەنامەی پ د ف
(trg)="s39"> Documints PDF

(src)="s42"> بەڵگەنامەی PostScript
(trg)="s42"> Documints PostScript

(src)="s60"> پشاندەری بەڵگەنامەکان
(trg)="s60"> Håyneu di documints

(src)="s80"> هه ‌ موو په ‌ ڕگه ‌ كان
(trg)="s80"> Tos les fitchîs

(src)="s94"> چاپکردن
(trg)="s94"> Imprimer

(src)="s126"> ـپەڕەی پێشوو
(trg)="s126"> Pådje di _ dvant

(src)="s127"> بڕۆ بۆ پەڕەی پێشوو
(trg)="s127"> Potchî al pådje di dvant

(src)="s128"> ـپەڕەی داهاتوو
(trg)="s128"> Pådje _ shuvante

(src)="s129"> بڕۆ بۆ پەڕەی داهاتوو
(trg)="s129"> Potchî al pådje shuvante

(src)="s130"> بەڵگەنامە گەورە بکەرەوە
(trg)="s130"> Ragrandi l '  documint

(src)="s132"> ئەم پەڕەیە چاپ بکە
(trg)="s132"> Imprimer ç '  documintci

(src)="s137"> پەڕە
(trg)="s137"> Pådje

(src)="s138"> پەڕە دیاری بکە
(trg)="s138"> Tchoezi pådje

(src)="s153"> predefinito : mm
(trg)="s153"> predefinito : mm

(src)="s188"> Launchpad Contributions : jwtear nariman https : / / launchpad.net / ~ jwtiyar
(trg)="s188"> Pablo Saratxaga < pablo \ @ mandrakesoft \ .com > Launchpad Contributions : Pablo Saratxaga https : / / launchpad.net / ~ pablo-walon

(src)="s259"> % d hit ( s ) on this page
(trg)="s259"> % d hit ( s ) on this page

# ckb/evolution-3.10.xml.gz
# wa/evolution-3.10.xml.gz


(src)="s68"> Job
(trg)="s68"> Job

(src)="s132"> FullName
(trg)="s132"> _ Prumî : FullName

(src)="s204"> teletype
(trg)="s204"> Telexteletype

(src)="s215"> iCalImp
(trg)="s215"> iCalImp

(src)="s230"> كردنەوە
(trg)="s230"> Drovi

(src)="s252"> email-custom-header-Security
(trg)="s252"> email-custom-header-Security

(src)="s284"> n-pages
(trg)="s284"> n-pages

(src)="s303"> Purge events older than < < spin \ -button > > days
(trg)="s303"> Purge events older than < < spin \ -button > > days

(src)="s314"> Pop up an alert % d hours before start of appointment
(trg)="s314"> Pop up an alert % d hours before start of appointment

(src)="s405"> iCalImp
(trg)="s405"> iCalImp

(src)="s408"> iCalImp
(trg)="s408"> iCalImp

(src)="s410"> iCalImp
(trg)="s410"> iCalImp

(src)="s413"> iCalImp
(trg)="s413"> iCalImp

(src)="s414"> iCalImp
(trg)="s414"> iCalImp

(src)="s415"> email-custom-header-Security
(trg)="s415"> email-custom-header-Security

(src)="s416"> iCalImp
(trg)="s416"> iCalImp

(src)="s418"> iCalImp
(trg)="s418"> iCalImp

(src)="s441"> recurrpage
(trg)="s441"> recurrpage

(src)="s556"> iCalImp
(trg)="s556"> iCalImp

(src)="s573"> None " for " No reminder setcal-reminders
(trg)="s573"> None " for " No reminder setcal-reminders

(src)="s575"> recurrpage
(trg)="s575"> recurrpage

(src)="s576"> recurrpage
(trg)="s576"> recurrpage

(src)="s577"> eventpage
(trg)="s577"> eventpage

(src)="s578"> eventpage
(trg)="s578"> eventpage

(src)="s603"> iCalImp
(trg)="s603"> iCalImp

(src)="s626"> second " is the ordinal number ( like " third " ) , not the time division ( like " minute
(trg)="s626"> second " is the ordinal number ( like " third " ) , not the time division ( like " minute

(src)="s649"> recurrpage
(trg)="s649"> recurrpage

(src)="s651"> recurrpage
(trg)="s651"> recurrpage

(src)="s652"> recurrpage
(trg)="s652"> recurrpage

(src)="s653"> recurrpage
(trg)="s653"> recurrpage

(src)="s664"> iCalImp
(trg)="s664"> iCalImp

(src)="s679"> iCalImp
(trg)="s679"> iCalImp

(src)="s712"> % d % b
(trg)="s712"> % d % b

(src)="s714"> کرتە لێرە بکە ، ئەتوانی ڕووداوی زیاتر بدۆزیتەوەPop up an alert % d days before start of appointment
(trg)="s714"> Pop up an alert % d days before start of appointment

(src)="s717"> Play a sound
(trg)="s717"> Play a sound

(src)="s720"> Play a sound
(trg)="s720"> Play a sound

(src)="s721"> Play a Sound " . Second % s is an absolute time , e.g. " 10 : 00AM
(trg)="s721"> Play a Sound " . Second % s is an absolute time , e.g. " 10 : 00AM

(src)="s722"> Play a sound " . " Trigger types
(trg)="s722"> % s a % sPlay a sound " . " Trigger types

(src)="s756"> Organiser : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com > Organizer : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com >
(trg)="s756"> Organiser : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com > Organizer : NameOfTheUser < email \ @ ofuser \ .com >

(src)="s758"> Location : PlaceOfTheMeeting
(trg)="s758"> Location : PlaceOfTheMeeting

(src)="s759"> Time : ActualStartDateAndTime ( DurationOfTheMeeting )
(trg)="s759"> Time : ActualStartDateAndTime ( DurationOfTheMeeting )

(src)="s768"> Tentatively Accepted : Meeting NameMeeting
(trg)="s768"> Tentatively Accepted : Meeting NameMeeting

(src)="s769"> Delegated : Meeting NameMeeting
(trg)="s769"> Delegated : Meeting NameMeeting

(src)="s771"> Updated : Meeting NameMeeting
(trg)="s771"> Updated : Meeting NameMeeting

(src)="s775"> Nonecal-task-status
(trg)="s775"> Nonecal-task-status

(src)="s783"> 60 minute divisions30 minute divisions
(trg)="s783"> 60 minute divisions30 minute divisions

(src)="s785"> Nonecal-second-zone
(trg)="s785"> Nonecal-second-zone

(src)="s839"> % d % %
(trg)="s839"> % d % %

(src)="s856"> Accepted : Meeting NameMeeting
(trg)="s856"> Accepted : Meeting NameMeeting

(src)="s861"> Cancel : Meeting NameMeeting
(trg)="s861"> Cancel : Meeting NameMeeting

(src)="s863"> Counter-proposal : Meeting NameMeeting
(trg)="s863"> Counter-proposal : Meeting NameMeeting

(src)="s907"> START to END
(trg)="s907"> DimSTART to END

(src)="s909"> Completed COMPLETED
(trg)="s909"> Completed COMPLETED

(src)="s910"> START ( Due DUE )
(trg)="s910"> START ( Due DUE )

(src)="s911"> Due DUE
(trg)="s911"> Due DUE

(src)="s932"> iCalImp
(trg)="s932"> iCalImp

(src)="s933"> iCalImp
(trg)="s933"> iCalImp

(src)="s934"> iCalImp
(trg)="s934"> iCalImp

(src)="s937"> iCalImp
(trg)="s937"> iCalImp

(src)="s938"> iCalImp
(trg)="s938"> iCalImp

(src)="s939"> iCalImp
(trg)="s939"> iCalImp

(src)="s940"> iCalImp
(trg)="s940"> iCalImp

(src)="s1904"> mboxImp
(trg)="s1904"> mboxImp

(src)="s1957"> email-custom-header-Security
(trg)="s1957"> email-custom-header-Security

(src)="s1959"> send-options
(trg)="s1959"> send-options

(src)="s1962"> ESendOptionsWithin
(trg)="s1962"> ESendOptionsWithin

(src)="s1963"> ESendOptionsWithin
(trg)="s1963"> ESendOptionsWithin

(src)="s1967"> ESendOptionsAfter
(trg)="s1967"> ESendOptionsAfter

(src)="s1968"> ESendOptionsAfter
(trg)="s1968"> ESendOptionsAfter

(src)="s1970"> ESendOptions
(trg)="s1970"> ESendOptions

(src)="s2058"> Attached message - Subject
(trg)="s2058"> Attached message - Subject

(src)="s2071"> Ctrl-click to open a link http : / / www.example.com
(trg)="s2071"> Ctrl-click to open a link http : / / www.example.com

(src)="s2079"> CalItem
(trg)="s2079"> CalItem

(src)="s2080"> CalItem
(trg)="s2080"> CalItem

(src)="s2081"> CalItem
(trg)="s2081"> CalItem

(src)="s2100"> Nonetable-date
(trg)="s2100"> OuyNonetable-date

(src)="s2122"> Chinese , Traditional
(trg)="s2122"> Chinese , Traditional

(src)="s2123"> Chinese , Simplified
(trg)="s2123"> Chinese , Simplified