# chr/bootloader.xml.gz
# ta/bootloader.xml.gz
# chr/gnome-nettool.xml.gz
# ta/gnome-nettool.xml.gz
(src)="s1"> Launchpad Contributions : Jody https : / / launchpad.net / ~ jnapolitano83
(trg)="s1"> Tirumurthi Vasudevan , 2008 , 2009,2010,2011,2012 Launchpad Contributions : Barneedhar https : / / launchpad.net / ~ barneedhar Felix https : / / launchpad.net / ~ ifelix Jayaradha N https : / / launchpad.net / ~ jaya drtvasudevan https : / / launchpad.net / ~ agnihot3
(src)="s177"> Display active network services
(trg)="s177"> குழுDisplay active network services
(src)="s178"> Display routing
(trg)="s178"> விதிமுறை \ tIP மூலம ் \ tவழி / சேவை \ tநிலை Display routing
(src)="s179"> Multicast information
(trg)="s179"> இலக ் கு \ tநுழைவாயில ் \ tநெட ் மாஸ ் க ் \ tஇடைமுகம ் Multicast information
# chr/xdg-user-dirs.xml.gz
# ta/xdg-user-dirs.xml.gz
(src)="s17"> ᏗᏓᏟᎶᏍᏔᏅ
(trg)="s17"> படங ் கள ்
(src)="s18"> ᏗᏓᏟᎶᏍᏔᏅ
(trg)="s18"> படங ் கள ்
(src)="s23"> ᎠᏯᏙᎯᏍᏗ
(trg)="s23"> பங ் கிடு
(src)="s24"> ᎠᏯᏙᎯᏍᏗ
(trg)="s24"> பகிர ் க
(src)="s27"> ᎤᎾᏛᏁᎶᏗ
(trg)="s27"> நிகழ ் படங ் கள ்
(src)="s28"> ᎤᎾᏛᏁᎶᏗ
(trg)="s28"> நிகழ ் படங ் கள ்