# chr/bootloader.xml.gz
# cy/bootloader.xml.gz


# chr/gnome-nettool.xml.gz
# cy/gnome-nettool.xml.gz


(src)="s1"> Launchpad Contributions : Jody https : / / launchpad.net / ~ jnapolitano83
(trg)="s1"> Neil Rogers < narogers \ @ google \ .com > Rhys Jones < rhys \ @ sucs \ .org > Launchpad Contributions : Rhys Jones https : / / launchpad.net / ~ rhys-sucs

(src)="s177"> Display active network services
(trg)="s177"> GrŵpDisplay active network services

(src)="s178"> Display routing
(trg)="s178"> Protocol \ tFfynhonnell IP \ tPyrth / Gwasanaeth \ tStad Display routing

(src)="s179"> Multicast information
(trg)="s179"> Pen Taith \ tMynedfa \ tMasg Rhwydwaith \ tRhyngwyneb Multicast information

# chr/xdg-user-dirs.xml.gz
# cy/xdg-user-dirs.xml.gz


(src)="s17"> ᏗᏓᏟᎶᏍᏔᏅ
(trg)="s17"> Lluniau

(src)="s18"> ᏗᏓᏟᎶᏍᏔᏅ
(trg)="s18"> lluniau

(src)="s23"> ᎠᏯᏙᎯᏍᏗ
(trg)="s23"> Rhannu

(src)="s24"> ᎠᏯᏙᎯᏍᏗ
(trg)="s24"> rhannu

(src)="s27"> ᎤᎾᏛᏁᎶᏗ
(trg)="s27"> Fidiôau

(src)="s28"> ᎤᎾᏛᏁᎶᏗ
(trg)="s28"> fidiôau