# ce/bootloader.xml.gz
# wae/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> ОК
(trg)="s1"> OK

(src)="s2"> ДIадаккхар
(trg)="s2"> Abbräče

(src)="s3"> Перезагрузк
(trg)="s3"> Niwštarte

(src)="s4"> ДIадахьар
(trg)="s4"> Witer

(src)="s5"> Загрузкин параметраш
(trg)="s5"> Bootoptionä

(src)="s6"> Арадалар ...
(trg)="s6"> Gšliese ...

(src)="s8"> Хаам
(trg)="s8"> Hilf

(src)="s9"> Загрузчик
(trg)="s9"> Boot loader

(src)="s15"> Пароль
(trg)="s15"> Passwórd

(src)="s16"> Язъе шайн пароль
(trg)="s16"> Z 'passwórd iggä :

(src)="s17"> DVD гIалат
(trg)="s17"> DVD fãler

(src)="s19"> ДIайайа питани
(trg)="s19"> Abštelle

(src)="s20"> ДIайайа система
(trg)="s20"> Z 'süštem jetzt abštelle ?

(src)="s21"> Пароль
(trg)="s21"> Passwórd

(src)="s22"> Параметраш
(trg)="s22"> Andri optionä

(src)="s23"> Мотт
(trg)="s23"> Schprač

(src)="s24"> Пиллигийн у
(trg)="s24"> Taštatürbelegig

(src)="s25"> Ражаш
(trg)="s25"> Optionä

(src)="s37"> Шаерг
(trg)="s37"> Alli

(src)="s38"> ^ ДIайоло Ubuntu дIа ца хIоттош
(trg)="s38"> Ubun ^ tu üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s39"> ^ ДIайоло Kubuntu дIа ца хIоттош
(trg)="s39"> Kubun ^ tu üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s40"> ^ ДIайоло Edubuntu дIа ца хIоттош
(trg)="s40"> Edubun ^ tu üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s41"> ^ ДIайоло Xubuntu дIа ца хIоттош
(trg)="s41"> Xubun ^ tu üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s42"> ^ ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош
(trg)="s42"> Ubun ^ tu MID üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s43"> ^ ДIайоло Ubuntu Netbook дIа ца хIоттош
(trg)="s43"> Ubun ^ tu Netbook üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s44"> ^ ДIайоло Kubuntu Netbook дIа ца хIоттош
(trg)="s44"> Kubun ^ tu Netbook üsbrobiere ohni z 'inštalliere

(src)="s45"> ^ ДIайоло Lubuntu дIа ца хIоттош
(trg)="s45"> ^ Lubuntu oni inschtallatio probiere

(src)="s46"> ^ ДIайоло Kubuntu
(trg)="s46"> ^ Kubuntu štarte

(src)="s48"> ^ ДIахIотто Ubuntu текстан ражехь
(trg)="s48"> Ubuntu em tegštmodus ^ inštalliere

(src)="s49"> ^ ДIахIотто Kubuntu текстан ражехь
(trg)="s49"> Kubuntu em tegštmodus ^ inštalliere

(src)="s50"> ^ ДIахIотто Edubuntu текстан ражехь
(trg)="s50"> Edubuntu em tegštmodus ^ inštalliere

(src)="s51"> ^ ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь
(trg)="s51"> Xubuntu em tegštmodus ^ inštalliere

(src)="s52"> ^ ДIахIотто Ubuntu
(trg)="s52"> Ubuntu ^ inštalliere

(src)="s53"> ^ ДIахIотто Kubuntu
(trg)="s53"> Kubuntu ^ inštalliere

(src)="s54"> ^ ДIахIотто Edubuntu
(trg)="s54"> Edubuntu ^ inštalliere

(src)="s55"> ^ ДIахIотто Xubuntu
(trg)="s55"> Xubuntu ^ inštalliere

(src)="s56"> ^ ДIахIотто Ubuntu Server
(trg)="s56"> Ubuntu Server ^ inštalliere

(src)="s58"> ^ ДIахIотто Ubuntu Studio
(trg)="s58"> Ubuntu Studio ^ inštalliere

(src)="s59"> ^ ДIахIотто Ubuntu MID
(trg)="s59"> Ubuntu MID ^ inštalliere

(src)="s60"> ^ ДIахIотто Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> Ubuntu Netbook ^ inštalliere

(src)="s61"> ^ ДIахIотто Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> Kubuntu Netbook ^ inštalliere

(src)="s62"> ^ ДIахIотто Lubuntu
(trg)="s62"> ^ Lubuntu inschtalliere

(src)="s63"> ДIахIотто белхан станци
(trg)="s63"> En Worksation ^ inštalliere

(src)="s64"> ДIахIотто сервер
(trg)="s64"> En Server ^ inštalliere

(src)="s66"> ДIахIотто сервер LAMP
(trg)="s66"> En LAMP server inštalliere

(src)="s67"> ДIахIотто сервер LTSP
(trg)="s67"> En LTSP server inštalliere

(src)="s78"> ^ ДIахIотто Mythbuntu
(trg)="s78"> Mythbuntu ^ inštalliere

(src)="s79"> ^ ДIайоло Mythbuntu дIа ца хIоттош
(trg)="s79"> Mythbun ^ tu üsbrobiere ohni z 'inštalliere