# ce/account-plugins.xml.gz
# sa/account-plugins.xml.gz


(src)="s1"> Чулоца Gmail , Google Docs , Google + , YouTube и Picasa
(trg)="s1"> सङ ् गृह ् णाति Gmail Google Docs Google + YouTube Picasa च

# ce/bootloader.xml.gz
# sa/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> ОК
(trg)="s1"> अस ् तु

(src)="s2"> ДIадаккхар
(trg)="s2"> निवर ् त ् यताम ्

(src)="s3"> Перезагрузк
(trg)="s3"> पुनःप ् रवर ् त ् यताम ्

(src)="s4"> ДIадахьар
(trg)="s4"> तन ् यताम ्

(src)="s6"> Арадалар ...
(trg)="s6"> निर ् गच ् छति

(src)="s8"> Хаам
(trg)="s8"> सहायता

(src)="s15"> Пароль
(trg)="s15"> कूटसङ ् केतः

(src)="s17"> DVD гIалат
(trg)="s17"> अङ ् कीयदृश ् यवृत ् तकदोषः

(src)="s21"> Пароль
(trg)="s21"> कूटसङ ् केतः

(src)="s23"> Мотт
(trg)="s23"> भाषा

(src)="s52"> ^ ДIахIотто Ubuntu
(trg)="s52"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Ubuntu

(src)="s53"> ^ ДIахIотто Kubuntu
(trg)="s53"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Kubuntu

(src)="s54"> ^ ДIахIотто Edubuntu
(trg)="s54"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Edubuntu

(src)="s55"> ^ ДIахIотто Xubuntu
(trg)="s55"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Xubuntu

(src)="s62"> ^ ДIахIотто Lubuntu
(trg)="s62"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Lubuntu

(src)="s78"> ^ ДIахIотто Mythbuntu
(trg)="s78"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Mythubuntu

(src)="s83"> ^ ДIахIотто Ubuntu Kylin
(trg)="s83"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Ubuntu Kylin

# ce/gnome-menus-3.0.xml.gz
# sa/gnome-menus-3.0.xml.gz


(src)="s61"> Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings

# ce/libdbusmenu.xml.gz
# sa/libdbusmenu.xml.gz


(src)="s1"> Яьсса билгалоdefault text direction
(trg)="s1"> लक ् षो रिक ् तःdefault text direction

(src)="s2"> ltr
(trg)="s2"> ltr