# ce/bootloader.xml.gz
# kab/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ОК
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> ДIадаккхар
(trg)="s2"> Semmet
(src)="s4"> ДIадахьар
(trg)="s4"> Kemmel
(src)="s6"> Арадалар ...
(trg)="s6"> Tufɣa ...
(src)="s19"> ДIайайа питани
(trg)="s19"> Snes
# ce/gnome-menus-3.0.xml.gz
# kab/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Аудио а видео а
(trg)="s1"> Imesli & Imeẓri
(src)="s2"> Мультимедиа
(trg)="s2"> Umuγ n ugetmedia
(src)="s3"> Программировани
(trg)="s3"> Asihel
(src)="s4"> Программаш таяран гIирсаш
(trg)="s4"> Ifecka n tneflit n wagrahil
(src)="s5"> Дешар
(trg)="s5"> Asegmi
(src)="s6"> Ловзарш
(trg)="s6"> Uraren
(src)="s7"> Ловзарш а самукъадаккхарш
(trg)="s7"> Uraren d ...
(src)="s8"> Графика
(trg)="s8"> Udlifen
(src)="s9"> Графикаца болх беш йолу приложенеш
(trg)="s9"> Tassatin n udlifen
(src)="s10"> Интернет
(trg)="s10"> Internet
(src)="s11"> Интернетца болх беш йолу программаш
(trg)="s11"> ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email
(src)="s12"> Оффис
(trg)="s12"> Asirra
(src)="s13"> Оффисни приложенеш
(trg)="s13"> Tassatin n usirra
(src)="s14"> Ситемни утилиташ
(trg)="s14"> Ifecka n unagraw
(src)="s15"> Системни конфигураци а монитогринг а
(trg)="s15"> Talɣeft unagraw akk d tɛessast
(src)="s16"> Леррина таронаш
(trg)="s16"> Addaf ameɣradu
(src)="s17"> Таронна леррина параметраш
(trg)="s17"> Imsektayen n waddaf ameɣradu
(src)="s20"> Приложенеш
(trg)="s20"> Tassatin
(src)="s50"> Администрировать дар
(trg)="s50"> Tadbelt
(src)="s52"> Параметраш
(trg)="s52"> Izullan
(src)="s53"> Персональни параметраш
(trg)="s53"> Izullan inewriken
(src)="s60"> ГIирс
(trg)="s60"> Angawi
(src)="s61"> Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings
(src)="s62"> Персональни
(trg)="s62"> anewrik
(src)="s63"> Персональни параметраш
(trg)="s63"> Imsektayen inewriken
(src)="s64"> Система
(trg)="s64"> Anagraw
(src)="s65"> Системийн параметраш
(trg)="s65"> Imsektayen n unagraw