# bs/atk10.xml.gz
# no/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Izabrani link
(trg)="s1"> Valgt lenke
(src)="s2"> Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink
(trg)="s2"> Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt
(src)="s3"> Broj sidara
(trg)="s3"> Antall anker
(src)="s4"> Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink
(trg)="s4"> Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
(src)="s5"> Završni indeks
(trg)="s5"> Sluttindeks
(src)="s6"> Završni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s6"> Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet
(src)="s7"> Početni indeks
(trg)="s7"> Startindeks
(src)="s8"> Početni indeks objekta AtkHyperlink
(trg)="s8"> Startindeks for AtkHyperlink-objektet
(src)="s9"> nevažeće
(trg)="s9"> ugyldig
(src)="s10"> oznaka akceleratora
(trg)="s10"> etikett for snarveitast
(src)="s11"> uzbuna
(trg)="s11"> varsel
(src)="s12"> animacija
(trg)="s12"> animasjon
(src)="s13"> strelica
(trg)="s13"> pil
(src)="s14"> kalendar
(trg)="s14"> kalender
(src)="s15"> kanafas
(trg)="s15"> kanvas
(src)="s16"> okvir za izbor
(trg)="s16"> avkryssingsboks
(src)="s17"> stavka menija za izbor
(trg)="s17"> menyoppføring med avkryssingsboks
(src)="s18"> birač boja
(trg)="s18"> fargevelger
(src)="s19"> zaglavlje kolone
(trg)="s19"> kolonnetopptekst
(src)="s20"> kombinovani okvir
(trg)="s20"> komboboks
(src)="s21"> editor datuma
(trg)="s21"> datoredigering
(src)="s22"> desktop ikona
(trg)="s22"> skrivebordsikon
(src)="s23"> okvir za desktop
(trg)="s23"> skrivebordsramme
(src)="s24"> biranje broja
(trg)="s24"> nummeroppføring
(src)="s25"> dijalog
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> okno za direktorije
(trg)="s26"> katalogområde
(src)="s27"> područje za crtanje
(trg)="s27"> tegneområde
(src)="s28"> birač datoteka
(trg)="s28"> filvelger
(src)="s29"> punjač
(trg)="s29"> fyll
(src)="s30"> birač fontova
(trg)="s30"> skriftvelger
(src)="s31"> okvir
(trg)="s31"> ramme
(src)="s32"> stakleno okno
(trg)="s32"> glass-område
(src)="s33"> html spremište
(trg)="s33"> html-område
(src)="s34"> ikona
(trg)="s34"> ikon
(src)="s35"> slika
(trg)="s35"> bilde
(src)="s36"> interni okvir
(trg)="s36"> intern ramme
(src)="s37"> oznaka
(trg)="s37"> etikett
(src)="s38"> okno sa slojevima
(trg)="s38"> lagdelt område
(src)="s39"> lista
(trg)="s39"> liste
(src)="s40"> stavka liste
(trg)="s40"> listeoppføring
(src)="s41"> meni
(trg)="s41"> meny
(src)="s42"> traka menija
(trg)="s42"> menylinje
(src)="s43"> stavka menija
(trg)="s43"> menyoppføring
(src)="s44"> okno za opcije
(trg)="s44"> alternativ-område
(src)="s45"> kartica
(trg)="s45"> sidefane
(src)="s46"> lista kartica
(trg)="s46"> sidefaneliste
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> panel
(src)="s48"> tekst šifre
(trg)="s48"> passordtekst
(src)="s49"> popup meni
(trg)="s49"> oppsprettmeny
(src)="s50"> traka napredovanja
(trg)="s50"> fremgangsmåler
(src)="s51"> dugme
(trg)="s51"> trykknapp
(src)="s52"> radio dugme
(trg)="s52"> radioknapp
(src)="s53"> stavka radio menija
(trg)="s53"> radiomenyoppføring
(src)="s54"> glavno okno
(trg)="s54"> rotområde
(src)="s55"> zaglavlje reda
(trg)="s55"> radtoppekst
(src)="s56"> traka s klizačem
(trg)="s56"> rullefelt
(src)="s57"> okno sa klizačem
(trg)="s57"> rulleområde
(src)="s58"> linija razdvajanja
(trg)="s58"> skillelinje
(src)="s59"> klizač
(trg)="s59"> ruller
(src)="s60"> razdijeljeno okno
(trg)="s60"> delt område
(src)="s61"> spin dugme
(trg)="s61"> spin button
(src)="s62"> statusna traka
(trg)="s62"> statuslinje
(src)="s63"> tablica
(trg)="s63"> tabell
(src)="s64"> polje tablice
(trg)="s64"> tabellcelle
(src)="s65"> zaglavlje kolone tablice
(trg)="s65"> topptekst for kolonne i tabell
(src)="s66"> zaglavlje reda tablice
(trg)="s66"> topptekst for rad i tabell
(src)="s67"> odvojiva stavka menija
(trg)="s67"> avtagbar menyoppføring
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> tekst
(trg)="s69"> tekst
(src)="s70"> dugme prekidač
(trg)="s70"> av / på-knapp
(src)="s71"> traka s alatima
(trg)="s71"> verktøylinje
(src)="s72"> opis alata
(trg)="s72"> verktøytips
(src)="s73"> stablo
(trg)="s73"> tre
(src)="s74"> tablica stabla
(trg)="s74"> tretabell
(src)="s75"> nepoznato
(trg)="s75"> ukjent
(src)="s76"> port pregleda
(trg)="s76"> visningsport
(src)="s77"> prozor
(trg)="s77"> vindu
(src)="s78"> zaglavlje
(trg)="s78"> topptekst
(src)="s79"> tekst na dnu
(trg)="s79"> bunntekst
(src)="s80"> paragraf
(trg)="s80"> avsnitt
(src)="s82"> aplikacija
(trg)="s82"> applikasjon
(src)="s83"> samodopuna
(trg)="s83"> autofullfør
(src)="s84"> traka za izmjene
(trg)="s84"> rediger linje
(src)="s85"> ugrađena komponenta
(trg)="s85"> innebygget komponent
(src)="s86"> stavka
(trg)="s86"> oppføring
(src)="s87"> tabela
(trg)="s87"> graf
(src)="s88"> natpis
(trg)="s88"> bildetekst
(src)="s89"> okvir dokumenta
(trg)="s89"> dokumentramme
(src)="s90"> kurs
(trg)="s90"> topptekst
(src)="s91"> strana
(trg)="s91"> side
(src)="s92"> odjeljak
(trg)="s92"> del
(src)="s93"> suvišan objekat
(trg)="s93"> redundant objekt
(src)="s126"> Dostupno ime
(trg)="s126"> Tilgjengelig navn
(src)="s127"> Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju
(trg)="s127"> Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(src)="s128"> Dostupan opis
(trg)="s128"> Tilgjengelig beskrivelse
(src)="s129"> Opis objekta , formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju
(trg)="s129"> Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(src)="s130"> Dostupno porijeklo
(trg)="s130"> Tilgjengelig opphav
(src)="s132"> Dostupna vrijednost
(trg)="s132"> Tilgjengelig verdi
(src)="s133"> Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti
(trg)="s133"> Brukes til å varsle at verdien er endret
(src)="s134"> Dostupna uloga
(trg)="s134"> Tilgjengelig rolle