# bs/bootloader.xml.gz
# iu/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Uredu
(trg)="s1"> ᐊᑌ
(src)="s2"> Odustani
(trg)="s2"> ᖁᔭᓇ
(src)="s3"> Ponovo pokreni
(trg)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(src)="s4"> Nastavi
(trg)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(src)="s5"> Opcije za pokretanje sistema
(trg)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(src)="s6"> Izlazim ...
(trg)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(src)="s8"> Pomoć
(trg)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(src)="s9"> Pokretač sistema
(trg)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(src)="s11"> Promjenite boot disk
(trg)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(src)="s12"> Ubacite boot disk % u .
(trg)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(src)="s13"> Ovo je boot disk % u . Ubacite boot disk % u .
(trg)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(src)="s15"> Lozinka
(trg)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(src)="s16"> Unesite svoju šifru :
(trg)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(src)="s19"> Gašenje
(trg)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(src)="s20"> Zaustaviti sustav sada ?
(trg)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(src)="s21"> Lozinka
(trg)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(src)="s22"> Ostale opcije
(trg)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(src)="s23"> Jezik
(trg)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(src)="s25"> Načini rada
(trg)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(src)="s26"> Normalno
(trg)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(src)="s27"> Ekspertski način
(trg)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(src)="s28"> Pristupačnost
(trg)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(src)="s29"> Ništa
(trg)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(src)="s31"> Povećalo
(trg)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(src)="s32"> Čitač ekrana
(trg)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(src)="s35"> Tastatura na Ekranu
(trg)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(src)="s37"> Sve
(trg)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ