# brx/bootloader.xml.gz
# sl/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> V redu
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Nadaljuj
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Program bo končan ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Zapustili boste grafični zagonski meni in nadaljevali v besedilnem načinu .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Pomoč
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Zagonski nalagalnik
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> Napaka I / O
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Zamenjava zagonskega diska
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Vstavite zagonski disk % u .
# brx/update-manager.xml.gz
# sl/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> Programska oprema je na tem računalniku posodobljena.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Nadgradnja ... Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Posodobitve programske opreme za % s % s niso več na voljo.Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> Računalnik se mora ponovno zagnati , da zaključi z nameščanjem prejšnjih nadgradenj.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> Osnovni paketi % s250 kB