# brx/bootloader.xml.gz
# nl/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> OK
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Verder
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Bezig met afsluiten…
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> U verlaat nu het grafische opstartmenu , de tekstomgeving wordt gestart .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Hulp
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Opstartlader
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> Fout bij in- / uitvoer
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Opstartschijf wijzigen
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Plaats opstartschijf % u .
# brx/update-manager.xml.gz
# nl/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> De programmatuur op deze computer is bijgewerkt.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Opwaarderen … Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Voor % s % s worden er geen updates meer verstrekt.Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> De computer moet ook herstarten om de vorige updates van de installatie te voltooien.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> % s basis250 kB