# brx/bootloader.xml.gz
# my/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> ရျပီ
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> ဆက ် လုပ ်
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> စနစ ် မှ ထွက ် ခွာနေသည ် .........
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> သင ် Graphical boot menu မှ ထွက ် ခွာပြီး စာသားမြင ် ကွင ် း စနစ ် ကို စတင ် နေပါပြီ ။
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> အကူအညီ
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Boot loader
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> စနစ ် ဝင ် / ထွက ် မှားယွင ် းမှု
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> အခွေပြောင ် းပါ
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> % u စနစ ် စတင ် ခွေ ထည ့ ် ပါ ။

# brx/update-manager.xml.gz
# my/update-manager.xml.gz

(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> ဒီစက ် တွင ် ရှိသော ဆော ့ ဝဲအားလုံးသည ် အသစ ် ရယူထားပြီးဖြစ ် သည ် ။ Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> အဆင ့ ် မြင ့ ် တင ် ........ Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> % s % s အတွက ် အသစ ် ထွက ် ရှိသော အရာအားလုံးကိုမထောက ် ပံ ့ တော ့ ပါ ။ Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> 250 kB