# brx/bootloader.xml.gz
# lb/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> OK
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Weider
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Geet eraus ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Dir verloosst de graphesche Bootmenü a start den Textmodus .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Hëllef
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Bootloader
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> I / O Feeler
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Bootdisk wiesselen
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Leet w.e.g. d 'Bootdisk % u an .
# brx/update-manager.xml.gz
# lb/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> D 'Software op dësem Computer ass um neiste Stand.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Aktualiséierungen ... Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Fir % s % s gi keng Software-Aktualiséierungen méi bereetgestalltUbuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> De Computer muss och Neistarten fir virrëscht Updates fäerdeg ze installéieren.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> % s-Kär250 kB