# brx/bootloader.xml.gz
# hu/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> OK
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Folytatás
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Kilépés ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Kilép a grafikus rendszerindító menüből . El fog indulni a szöveges módú felület .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Súgó
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Rendszertöltő
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> I / O hiba
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Cserélje az indítólemezt
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Kérem , helyezze be a ( z ) % u indítólemezt .
# brx/update-manager.xml.gz
# hu/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> A szoftverek a számítógépen naprakészek.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Frissítés … Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> A ( z ) % s % s számára már nem érhetők el szoftverfrissítések.Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> A számítógépet újra kell indítani a korábbi frissítések telepítésének befejezéséhez.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> % s alaprendszer250 kB