# brx/bootloader.xml.gz
# hi/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> ठीक है
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> जारी रखें
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> बाहर हो रहे हैं ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> आप चित ् रयुक ् त बूट सूची छोड ़ के लिखित मोड इंटरफेस मे प ् रवेश कर रहें हैं ।
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> सहायता
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> बूटलोडर
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> I / O त ् रुटि
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> बूट डिस ् क बदलें
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> बूट डिस ् क % u डालें
# brx/update-manager.xml.gz
# hi/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> इस कंप ् यूटर पर सॉफ ् टवेयर अप टू डेट है | Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> अपग ् रेड करें ... Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> 250 kB