# brx/bootloader.xml.gz
# he/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> אישור
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> המשך
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> ביציאה ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> הנכם עוזבים את תפריט האתחול הגרפי ומפעילים את המנשק הטקסטואלי .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> עזרה
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> מנהל אתחול
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> שגיאת קלט / פלט
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> החלפת תקליטור אתחול
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> יש להכניס את תקליטור האתחול % u .
# brx/update-manager.xml.gz
# he/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> התכניות במחשב זה עדכניות.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> שדרוג … Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> לא מסופקים עוד עדכוני תכנה עבור % s % s.Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> על המחשב גם להפעיל עצמו מחדש כדי לסיים את התקנת העדכונים הקודמים.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> הבסיס של % s250 kB