# brx/bootloader.xml.gz
# fi/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> OK
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Jatka
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Poistutaan ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Olet poistumassa graafisesta käynnistysvalikosta ja käynnistämässä tekstipohjaisen käyttöliittymän .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Ohje
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Käynnistyslataaja
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> Siirräntävirhe
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Vaihda käynnistyslevy
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Anna käynnistyslevy % u .
# brx/update-manager.xml.gz
# fi/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> Tämän tietokoneen ohjelmistot on päivitetty.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Päivitä ... Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Ohjelmistopäivityksiä ei enää tarjota jakelulle % s % s.Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> Tietokoneen on myös käynnistyttävä uudelleen edellisten päivitysten asentamisen viimeistelemiseksi.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> % s-käyttöjärjestelmä250 kB