# brx/bootloader.xml.gz
# et/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> Olgu
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Jätka
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Väljumine ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning alustad tekstiliidese kasutamist .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Abi
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Alglaadur
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> S/V viga
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Alglaadimisketta vahetus
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Sisesta alglaadimisketas %u .
# brx/update-manager.xml.gz
# et/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> Sinu arvuti tarkvara on ajakohane . Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Uuenda ... Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> %s %s jaoks ei pakuta enam uuendusi . Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> Et lõpetada uuenduste paigaldamist , siis on vaja arvutile teha algkäivitus . on_button_install_clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> %s põhiline250 kB