# brx/bootloader.xml.gz
# el/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> Εντάξει
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Συνέχεια
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Έξοδος …
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Εγκαταλείπετε το μενού γραφικής εκκίνησης και ξεκινάτε το περιβάλλον κατάστασης κειμένου .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Βοήθεια
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Εκκινητής συστήματος
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> Σφάλμα εισόδου / εξόδου
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Αλλαγή δίσκου εκκίνησης
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Παρακαλώ , εισάγετε το δίσκο εκκίνησης % u .
# brx/update-manager.xml.gz
# el/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> Το λογισμικό σε αυτό τον υπολογιστή είναι ενημερωμένο.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Αναβάθμιση ... Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Οι αναβαθμίσεις του λογισμικού δεν διατίθενται για % s % s.Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> Πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή ώστε να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση των προηγούμενων αναβαθμίσεων.on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> Βασικός κορμός % s250 kB