# brx/bootloader.xml.gz
# cy/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> जायो
(trg)="s1"> Iawn
(src)="s4"> सोलिबाय था
(trg)="s4"> Parhau
(src)="s6"> एंगारलां
(trg)="s6"> Yn gadael ...
(src)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(trg)="s7"> Rydych yn gadael y ddewislen cychwyn graffigol ac yn dechrau 'r rhyngwyneb modd testun .
(src)="s8"> हेफाजाब
(trg)="s8"> Cymorth
(src)="s9"> बुथ लडार
(trg)="s9"> Llwythydd cychwyn
(src)="s10"> I / O इर 'र
(trg)="s10"> Gwall mewnbwn / allbwn
(src)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(trg)="s11"> Newid Disg Bywiogi
(src)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
(trg)="s12"> Mewnosodwch y disg bŵt % u .
# brx/update-manager.xml.gz
# cy/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> Mae 'r meddalwedd ar y cyfrifiadur hwn yn gyfredol.Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> 250 kB
(trg)="s66"> 250 kB