# br/account-plugins.xml.gz
# si/account-plugins.xml.gz


(src)="s1"> Enderc 'hel a ra Gmail , Google Docs , Google + , YouTube ha Picasa
(trg)="s1"> ජීමේල ් , ගූගල ් ප ් ‍ රලේඛණ , ගූගල ් + , යූටියුබ ් සහ පිකාසා අන ් තර ් ගත වේ

# br/aisleriot.xml.gz
# si/aisleriot.xml.gz


(src)="s4"> Anv ar restr neuz
(trg)="s4"> තේමා ගොනු නම

(src)="s10"> Son
(trg)="s10"> ශබ ් දය

(src)="s12"> Tresadennoù fiñv
(trg)="s12"> සජීවීකරණ

(src)="s16"> Stadegoù c 'hoarioù graet
(trg)="s16"> තරග කළ තරග සංඛ ් ‍ යාන ් ක

(src)="s18"> C 'hoarioù graet a nevez zo
(trg)="s18"> මෑතකඳි තරග කළ තරග

(src)="s19"> Roll c 'hoarioù graet a nevez zo
(trg)="s19"> මෑතකඳි තරග කළ තරග ලැයිස ් තුව

(src)="s20"> C 'Hoari nevez
(trg)="s20"> නව තරගය

(src)="s22"> Stadegoù
(trg)="s22"> සංඛ ් ‍ යා ලේඛන

(src)="s24"> Skoazell
(trg)="s24"> උදව ්

(src)="s25"> A-zivout
(trg)="s25"> සම ් බන ් ධව

(src)="s26"> Kuitaat
(trg)="s26"> පිටවීම

(src)="s28"> _ Diuz
(trg)="s28"> තෝරන ් න ( _ S )

(src)="s29"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s29"> අන ් තර ් ගත ( _ C )

(src)="s30"> _ Skramm a-bezh
(trg)="s30"> සම ් පූර ් ණ තිරය ( _ F )

(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> ඉඟි ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game

(src)="s32"> _ Nevez _ New Game
(trg)="s32"> නව ( _ N ) _ New Game

(src)="s33"> C 'Hoari _ Nevez
(trg)="s33"> නව තරගය ( _ N )

(src)="s34"> _ Adlakaat en e-sav an dilec 'hReset
(trg)="s34"> අහෝසි කළ ගෙනයාම නැවත කරන ් න ( _ U ) Reset

(src)="s35"> Adde _ raouekaat _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> ප ් ‍ රකෘති තත ් වයට සකසන ් න ( _ R ) _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game

(src)="s36"> _ Adloc 'hañ
(trg)="s36"> නැවත ආරම ් භ කරන ් න ( _ R )

(src)="s37"> _ Nullañ an dilec 'h
(trg)="s37"> ගෙනයාම අහෝසි කරන ් න ( _ U )

(src)="s39"> _ Chom e skramm leun
(trg)="s39"> සම ් පූර ් ණ තිරයෙන ් ඉවත ් වන ් න ( _ L )

(src)="s40"> _ Ehan
(trg)="s40"> විරාමය ( _ P )

(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> slot type

(src)="s44"> slot type
(trg)="s44"> සංස ් ථාපනයslot type

(src)="s45"> slot type
(trg)="s45"> අතිරේකයslot type

(src)="s46"> slot type
(trg)="s46"> සම ් භාරයslot type

(src)="s47"> slot type
(trg)="s47"> චිත ් ‍ රාභිනයslot type

(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48"> නාස ් තියfoundationslot hint

(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49"> reserveslot hint

(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50"> stockslot hint

(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51"> tableauslot hint

(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52"> wasteslot hint

(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68"> බ ් ‍ රිස ් ටල ්

(src)="s73"> Horolaj
(trg)="s73"> ඔරලෝසුව

(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93"> ග ් ලෙන ් වූඩ ්

(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100"> ජේම ් ස ් ටවුන ්

(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102"> කැන ් සාස ්

(src)="s147"> card symbol
(trg)="s147"> card symbol

(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148"> card symbol

(src)="s149"> Bcard symbol
(trg)="s149"> card symbol

(src)="s150"> 2card symbol
(trg)="s150"> card symbol

(src)="s151"> 3card symbol
(trg)="s151"> card symbol

(src)="s152"> 4card symbol
(trg)="s152"> card symbol

(src)="s153"> 5card symbol
(trg)="s153"> card symbol

(src)="s154"> 6card symbol
(trg)="s154"> card symbol

(src)="s155"> 7card symbol
(trg)="s155"> card symbol

(src)="s156"> 8card symbol
(trg)="s156"> card symbol

(src)="s157"> 9card symbol
(trg)="s157"> card symbol

(src)="s158"> Lcard symbol
(trg)="s158"> card symbol

(src)="s159"> Dcard symbol
(trg)="s159"> card symbol

(src)="s160"> Rcard symbol
(trg)="s160"> card symbol

(src)="s227"> ANV
(trg)="s227"> NAME

(src)="s231"> Hollad :
(trg)="s231"> එකතුව :

(src)="s232"> Dregantad :
(trg)="s232"> ප ් ‍ රථිශතය :

(src)="s234"> Gwell :
(trg)="s234"> උපරිම :

(src)="s236"> Amzer % Id % d
(trg)="s236"> වේලාව % Id % d

(src)="s237"> % d % d " in this string this to " % Id % d % d % % % % % " ( U + 0025 PERCENT SIGN ) you do NOT need to escape it with another " %
(trg)="s237"> % d % d " in this string this to " % Id % d % d % % % % % " ( U + 0025 PERCENT SIGN ) you do NOT need to escape it with another " %

(src)="s238"> % d % % Not Applicable
(trg)="s238"> % d % % Not Applicable

(src)="s239"> K / G
(trg)="s239"> අ / නොවේ

(src)="s240"> % d : % 02d
(trg)="s240"> % d : % 02d

(src)="s244"> C 'hoarioù Kartoù :
(trg)="s244"> කාඩ ් තරග :

(src)="s248"> Launchpad Contributions : Denis https : / / launchpad.net / ~ bibar Jeremy Bicha https : / / launchpad.net / ~ jbicha
(trg)="s248"> Danishka Launchpad Contributions : Danishka Navin https : / / launchpad.net / ~ snavin පසිඳු කාවින ් ද https : / / launchpad.net / ~ pkavinda

(src)="s255"> _ Danevell
(trg)="s255"> වාර ් ථාව ( _ R )

(src)="s256"> _ C 'hoari
(trg)="s256"> තරගය ( _ G )

(src)="s257"> G _ welout
(trg)="s257"> දසුන ( _ V )

(src)="s258"> _ Reoliñ
(trg)="s258"> පාලකය ( _ C )

(src)="s259"> _ Skoazell
(trg)="s259"> උදව ් ( _ H )

(src)="s260"> Loc 'hañ ur c 'hoari nevez
(trg)="s260"> නව තරගයක ් ආරම ් ඹකරන ් න

(src)="s261"> Adloc 'hañ ar c 'hoari
(trg)="s261"> තරගය නැවත ආරම ් ඹ කරන ් න

(src)="s264"> _ Nevez-c 'hoariet
(trg)="s264"> මෑතකදි තරග කළ ( _ R )

(src)="s267"> Serriñ ar prenestr-mañ
(trg)="s267"> මෙම කවුළුව වසන ් න

(src)="s268"> Dizober ar gwezhiadur diwezhañ
(trg)="s268"> අවසාන ගෙනයාම අහෝසි කරන ් න

(src)="s274"> Diwar-benn ar c 'hoari-mañ
(trg)="s274"> මෙම ක ් ‍ රිඩාව සම ් බන ් ධව

(src)="s278"> _ Barrenn ostilhoù
(trg)="s278"> මෙවලම ් තීරුව ( _ T )

(src)="s288"> Eriñv :
(trg)="s288"> ලකුණු :

(src)="s289"> Amzer :
(trg)="s289"> කාලය :

(src)="s302"> Liv dianav
(trg)="s302"> නොදන ් නා වර ් ‍ ණය

(src)="s305"> ar born treflez
(trg)="s305"> කලාබර ආසියා

(src)="s306"> an daou treflez
(trg)="s306"> කලාබර දෙක

(src)="s307"> an tri treflez
(trg)="s307"> කලාබර තුන

(src)="s308"> ar pevar treflez
(trg)="s308"> කලාබර හතර

(src)="s309"> ar pemp treflez
(trg)="s309"> කලාබර පහ

(src)="s310"> ar c 'hwec 'h treflez
(trg)="s310"> කලාබර හය

(src)="s311"> an eizh treflez
(trg)="s311"> කලාබර හත

(src)="s312"> an eizh treflez
(trg)="s312"> කලාබර අට

(src)="s313"> an nav treflez
(trg)="s313"> කලාබර නවය

(src)="s314"> an dek treflez
(trg)="s314"> කලාබර දහය

(src)="s315"> al lakez treflez
(trg)="s315"> කලාබර ජැක ්

(src)="s316"> an damez treflez
(trg)="s316"> කලාබර ක ් වීන ්

(src)="s317"> ar roue treflez
(trg)="s317"> කලාබර කිංග ්

(src)="s318"> ar gartenn zianav
(trg)="s318"> නොදන ් නා කාඩ ් පතක ්

(src)="s319"> ar born pikez
(trg)="s319"> ඉස ් කෝප ් ප ආසියා

(src)="s320"> an daou pikez
(trg)="s320"> ඉස ් කෝප ් ප දෙක

(src)="s321"> an tri pikez
(trg)="s321"> ඉස ් කෝප ් ප තුන

(src)="s322"> ar pevar pikez
(trg)="s322"> ඉස ් කෝප ් ප හතර

(src)="s323"> ar pemp pikez
(trg)="s323"> ඉස ් කෝප ් ප පහ

(src)="s324"> ar c 'hwec 'h pikes
(trg)="s324"> ඉස ් කෝප ් ප හය

(src)="s325"> an eizh pikez
(trg)="s325"> ඉස ් කෝප ් ප හත