# br/account-plugins.xml.gz
# hr/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Enderc 'hel a ra Gmail , Google Docs , Google + , YouTube ha Picasa
(trg)="s1"> Uključuje Gmail , Google Dokumente , Google + , YouTube i Pisaca-u

# br/aisleriot.xml.gz
# hr/aisleriot.xml.gz

(src)="s4"> Anv ar restr neuz
(trg)="s4"> Ime datoteke sa temom
(src)="s5"> Anv ar restr gant grafek ar c 'hartennoù
(trg)="s5"> Ime datoteke koja sadrži grafiku karata .
(src)="s8"> Dibabit un doare kontroll
(trg)="s8"> Izaberi stil kontrole
(src)="s10"> Son
(trg)="s10"> Zvuk
(src)="s14"> Restr c 'hoari da implj
(trg)="s14"> Datoteka igre koja će se koristiti
(src)="s16"> Stadegoù c 'hoarioù graet
(trg)="s16"> Statistika igranih igara
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> Lista znakova koji dolaze u obliku peterostrukosti : ime , pobjede , ukupno odigranih igara , najbolje vrijeme ( u sekundama ) i najločije vrijeme ( isto u sekundama ) . Neigrane igre ne trebaju biti prikazane .
(src)="s20"> C 'Hoari nevez
(trg)="s20"> Nova igra
(src)="s22"> Stadegoù
(trg)="s22"> Statistike
(src)="s29"> Endal _ c 'hadoù
(trg)="s29"> _ Sadržaj
(src)="s30"> _ Skramm a-bezh
(trg)="s30"> _ Cijeli zaslon
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Savjet _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nevez _ New Game
(trg)="s32"> _ Nova _ New Game
(src)="s33"> C 'Hoari _ Nevez
(trg)="s33"> _ Nova igra
(src)="s34"> _ Adlakaat en e-sav an dilec 'hReset
(trg)="s34"> _ Ponovi potezReset
(src)="s35"> Adde _ raouekaat _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Vrati izvorno _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> _ Adloc 'hañ
(trg)="s36"> Pok _ reni ponovo
(src)="s37"> _ Nullañ an dilec 'h
(trg)="s37"> _ Poništi potez
(src)="s39"> _ Chom e skramm leun
(trg)="s39"> _ Napusti cijeli zaslon
(src)="s40"> _ Ehan
(trg)="s40"> _ Pauza
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> slot type
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44"> slot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45"> slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46"> slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47"> slot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49"> reserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50"> stockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51"> tableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52"> wasteslot hint
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58"> Agnes
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68"> Bristol
(src)="s69"> Kamelot
(trg)="s69"> Kamelot
(src)="s73"> Horolaj
(trg)="s73"> Sat
(src)="s74"> Golo
(trg)="s74"> Naslovna
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93"> Glenwood
(src)="s97"> Helsinki
(trg)="s97"> Helsinki
(src)="s99"> Isabel
(trg)="s99"> Izablea
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100"> Jamestown
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101"> Jumbo
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102"> Kansas
(src)="s110"> Monte Carlo
(trg)="s110"> Monte Carlo
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118"> Poker
(src)="s127"> Kevnidenn
(trg)="s127"> Pauk
(src)="s132"> Patrom
(trg)="s132"> Predložak
(src)="s146"> Yukon
(trg)="s146"> Yukon
(src)="s147"> card symbol
(trg)="s147"> Zebracard symbol
(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148"> card symbol
(src)="s149"> Bcard symbol
(trg)="s149"> card symbol
(src)="s150"> 2card symbol
(trg)="s150"> card symbol
(src)="s151"> 3card symbol
(trg)="s151"> card symbol
(src)="s152"> 4card symbol
(trg)="s152"> card symbol
(src)="s153"> 5card symbol
(trg)="s153"> card symbol
(src)="s154"> 6card symbol
(trg)="s154"> card symbol
(src)="s155"> 7card symbol
(trg)="s155"> card symbol
(src)="s156"> 8card symbol
(trg)="s156"> card symbol
(src)="s157"> 9card symbol
(trg)="s157"> card symbol
(src)="s158"> Lcard symbol
(trg)="s158"> card symbol
(src)="s159"> Dcard symbol
(trg)="s159"> card symbol
(src)="s160"> Rcard symbol
(trg)="s160"> card symbol
(src)="s227"> ANV
(trg)="s227"> IME
(src)="s231"> Hollad :
(trg)="s231"> Ukupno :
(src)="s232"> Dregantad :
(trg)="s232"> Postotak :
(src)="s234"> Gwell :
(trg)="s234"> Najbolje :
(src)="s236"> Amzer % Id % d
(trg)="s236"> Vrijeme % Id % d
(src)="s237"> % d % d " in this string this to " % Id % d % d % % % % % " ( U + 0025 PERCENT SIGN ) you do NOT need to escape it with another " %
(trg)="s237"> % d " in this string this to " % Id % d % d % % % % % " ( U + 0025 PERCENT SIGN ) you do NOT need to escape it with another " %
(src)="s238"> % d % % Not Applicable
(trg)="s238"> Not Applicable
(src)="s239"> K / G
(trg)="s239"> nedostupno
(src)="s240"> % d : % 02d
(trg)="s240"> % d : % 02d
(src)="s244"> C 'hoarioù Kartoù :
(trg)="s244"> Kartaške igre :
(src)="s248"> Launchpad Contributions : Denis https : / / launchpad.net / ~ bibar Jeremy Bicha https : / / launchpad.net / ~ jbicha
(trg)="s248"> lokalizacija @ linux.hr Antun Krasic < butch \ @ gawab \ .com > Automatski Prijevod
(src)="s256"> _ C 'hoari
(trg)="s256">_Igra
(src)="s257"> G _ welout
(trg)="s257">_Pogled
(src)="s258"> _ Reoliñ
(trg)="s258">_Kontrole
(src)="s259"> _ Skoazell
(trg)="s259">_Pomoć
(src)="s260"> Loc 'hañ ur c 'hoari nevez
(trg)="s260">Pokreni novu igru
(src)="s261"> Adloc 'hañ ar c 'hoari
(trg)="s261">Ponovo pokreni igru
(src)="s268"> Dizober ar gwezhiadur diwezhañ
(trg)="s268">Poništi zadnji potez
(src)="s274"> Diwar-benn ar c 'hoari-mañ
(trg)="s274">O ovoj igri
(src)="s278"> _ Barrenn ostilhoù
(trg)="s278">_Alatna traka
(src)="s279"> Diskouez pe kuzhat ar barrenn ostilhoù
(trg)="s279">Prikaži ili sakrij liniju sa alatima
(src)="s288"> Eriñv :
(trg)="s288">Rezultat:
(src)="s289"> Amzer :
(trg)="s289">Vrijeme:
(src)="s302"> Liv dianav
(trg)="s302">Nepoznata boja
(src)="s305"> ar born treflez
(trg)="s305">Tref as
(src)="s306"> an daou treflez
(trg)="s306">Dvojka tref
(src)="s307"> an tri treflez
(trg)="s307">Trojka tref
(src)="s308"> ar pevar treflez
(trg)="s308">Četvorka tref
(src)="s309"> ar pemp treflez
(trg)="s309">Petica tref
(src)="s310"> ar c 'hwec 'h treflez
(trg)="s310">Šestica tref
(src)="s311"> an eizh treflez
(trg)="s311">Sedmica tref
(src)="s312"> an eizh treflez
(trg)="s312">Osmica tref
(src)="s313"> an nav treflez
(trg)="s313">devetka tref
(src)="s314"> an dek treflez
(trg)="s314">Desetka tref
(src)="s315"> al lakez treflez
(trg)="s315">Dečko tref
(src)="s316"> an damez treflez
(trg)="s316">Kraljica tref
(src)="s317"> ar roue treflez
(trg)="s317">Kralj tref
(src)="s318"> ar gartenn zianav
(trg)="s318">Nepoznata karta
(src)="s319"> ar born pikez
(trg)="s319">Pik as