# br/bootloader.xml.gz
# brx/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Mat eo
(trg)="s1"> जायो
(src)="s4"> Kenderc 'hel
(trg)="s4"> सोलिबाय था
(src)="s6"> O kuitaat ...
(trg)="s6"> एंगारलां
(src)="s7"> O kuitaat lañser al lusk kevregat hag o kregiñ gant ar c 'hetal dre destenn emaoc 'h .
(trg)="s7"> नोंथाङा ग ् राफिखेल बुथ म 'द निफ ् राय नागारलांना थेक ् स म 'दआव हाबसिगोन
(src)="s8"> Skoazell
(trg)="s8"> हेफाजाब
(src)="s9"> Karger luskañ
(trg)="s9"> बुथ लडार
(src)="s10"> Fazi B / M ( e-barzh / er-maez )
(trg)="s10"> I / O इर 'र
(src)="s11"> Cheñch ar gantenn luskañ
(trg)="s11"> बुथ दिस ् खखौ सोलाय
(src)="s12"> Enlakait ar gantenn luskañ % u .
(trg)="s12"> % u बुथ दिस ् खखौ सोहर
# br/update-manager.xml.gz
# brx/update-manager.xml.gz
(src)="s11"> Hizivaet eo meziantoù an urzhiataer-se.Ubuntu 12.04
(trg)="s11"> Ubuntu 12.04
(src)="s13"> Hizivaat ... Ubuntu 12.04
(trg)="s13"> Ubuntu 12.04
(src)="s14"> Ubuntu 12.04
(trg)="s14"> Ubuntu 12.04
(src)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(trg)="s47"> on _ button _ install _ clicked
(src)="s66"> Diazez % s250 kB
(trg)="s66"> 250 kB