# bn_IN/evolution-3.10.xml.gz
# rw/evolution-3.10.xml.gz
(src)="s45"> চিত ্ র
(trg)="s45"> Ishusho
(src)="s52"> ই-মেইল
(trg)="s52"> imeli
(src)="s53"> টেলিফোন
(trg)="s53"> terefoni
(src)="s55"> পরিচিতি
(trg)="s55"> Umuntu
(src)="s68"> পেশা ( _ P ) : Job
(trg)="s68"> Job
(src)="s89"> গৃহ
(trg)="s89"> Home
(src)="s90"> কর ্ ম
(trg)="s90"> Akazi
(src)="s91"> অন ্ যান ্ য
(trg)="s91"> Ikindi
(src)="s127"> প ্ রথম
(trg)="s127"> I
(src)="s132"> প ্ রথম ( _ F ) : FullName
(trg)="s132"> FullName
(src)="s159"> বাতিল করা হয়েছে
(trg)="s159"> Kureka
(src)="s184"> ডাকনাম
(trg)="s184"> Irihimbano
(src)="s194"> গৃহের ফোন
(trg)="s194"> Telefoni yo mu rugo
(src)="s198"> মোবাইল ফোন
(trg)="s198"> Telefoni igendanwa
(src)="s199"> অন ্ য ফোন
(trg)="s199"> Izindi telefoni
(src)="s201"> পেজার
(trg)="s201"> Peja
(src)="s204"> টেলেক ্ সteletype
(trg)="s204"> Telegisiteletype
(src)="s208"> অফিস
(trg)="s208"> Ofise
(src)="s209"> শিরোনাম
(trg)="s209"> Umutwe
(src)="s210"> ভূমিকাManager
(trg)="s210"> Inshingano
(src)="s211"> ম ্ যানেজার
(trg)="s211"> umuyobozi
(src)="s214"> জার ্ নাল
(trg)="s214"> Ikinyamakuru
(src)="s215"> iCalImp
(trg)="s215"> iCalImp
(src)="s217"> নোট
(trg)="s217"> Igisobanuro
(src)="s230"> খুলুন
(trg)="s230"> Gufungura
(src)="s243"> অবস ্ থান
(trg)="s243"> Ibirindiro
(src)="s245"> বর ্ ষপঞ ্ জি
(trg)="s245"> Kalindari
(src)="s247"> ফোন
(trg)="s247"> Telefone
(src)="s248"> ফ ্ যাক ্ স
(trg)="s248"> Fagisi
(src)="s249"> ঠিকানা
(trg)="s249"> Aderesi
(src)="s252"> email-custom-header-Security
(trg)="s252"> email-custom-header-Security
(src)="s254"> কাজের শিরোনাম
(trg)="s254"> Izina ry 'Akazi
(src)="s274"> ইম ্ পোর ্ ট করা হচ ্ ছে ...
(trg)="s274"> Kuvana hanze ...
(src)="s284"> Evolution vCard ইম ্ পোর ্ ট ব ্ যবস ্ থাn-pages
(trg)="s284"> n-pages
(src)="s301"> অবস ্ থান :
(trg)="s301"> Intaho :
(src)="s303"> ঘুমের সময়কাল : ( _ t ) Purge events older than < < spin \ -button > > days
(trg)="s303"> Purge events older than < < spin \ -button > > days
(src)="s306"> মিনিট
(trg)="s306"> iminota
(src)="s311"> সতর ্ কবাণী
(trg)="s311"> Iburira
(src)="s314"> অবৈধ সময়Pop up an alert % d hours before start of appointment
(trg)="s314"> Pop up an alert % d hours before start of appointment
(src)="s405"> iCalImp
(trg)="s405"> iCalImp
(src)="s406"> ধারন করে
(trg)="s406"> ifite
(src)="s408"> iCalImp
(trg)="s408"> iCalImp
(src)="s410"> iCalImp
(trg)="s410"> iCalImp
(src)="s411"> হলো
(trg)="s411"> ni
(src)="s412"> নয়
(trg)="s412"> siyo
(src)="s413"> iCalImp
(trg)="s413"> iCalImp
(src)="s414"> iCalImp
(trg)="s414"> iCalImp
(src)="s415"> email-custom-header-Security
(trg)="s415"> email-custom-header-Security
(src)="s416"> iCalImp
(trg)="s416"> iCalImp
(src)="s418"> iCalImp
(trg)="s418"> iCalImp
(src)="s420"> সংযুক ্ ত বস ্ তু
(trg)="s420"> Imigereka
(src)="s436"> পরে
(trg)="s436"> nyuma
(src)="s439"> মিনিট
(trg)="s439"> iminota
(src)="s440"> ঘন ্ টা
(trg)="s440"> amasaha
(src)="s441"> recurrpage
(trg)="s441"> recurrpage
(src)="s447"> অপশন
(trg)="s447"> Amahitamo
(src)="s517"> সংযুক ্ ত করুন
(trg)="s517"> gereka
(src)="s556"> iCalImp
(trg)="s556"> iCalImp
(src)="s573"> স ্ বনির ্ বাচিতNone " for " No reminder setcal-reminders
(trg)="s573"> None " for " No reminder setcal-reminders
(src)="s575"> recurrpage
(trg)="s575"> recurrpage
(src)="s576"> recurrpage
(trg)="s576"> recurrpage
(src)="s577"> eventpage
(trg)="s577"> eventpage
(src)="s578"> eventpage
(trg)="s578"> eventpage
(src)="s589"> জানুয়ারী
(trg)="s589"> Mutarama
(src)="s590"> ফেব ্ রুয়ারী
(trg)="s590"> Gashyantare
(src)="s591"> মার ্ চ
(trg)="s591"> Werurwe
(src)="s592"> এপ ্ রিল
(trg)="s592"> Mata
(src)="s593"> মে
(trg)="s593"> Gicurasi
(src)="s594"> জুন
(trg)="s594"> Kamena
(src)="s595"> জুলাই
(trg)="s595"> Nyakanga
(src)="s596"> আগস ্ ট
(trg)="s596"> Kanama
(src)="s597"> সেপ ্ টেম ্ বর
(trg)="s597"> Nzeri
(src)="s598"> অক ্ টোবর
(trg)="s598"> Ukwakira
(src)="s599"> নভেম ্ বর
(trg)="s599"> Ugushyingo
(src)="s600"> ডিসেম ্ বর
(trg)="s600"> Ukuboza
(src)="s603"> iCalImp
(trg)="s603"> iCalImp
(src)="s608"> প ্ রাপক
(trg)="s608"> Kuri
(src)="s625"> উপর
(trg)="s625"> ku
(src)="s626"> প ্ রথমsecond " is the ordinal number ( like " third " ) , not the time division ( like " minute
(trg)="s626"> second " is the ordinal number ( like " third " ) , not the time division ( like " minute
(src)="s627"> দ ্ বিতীয়
(trg)="s627"> isegonda
(src)="s649"> তারিখ / সময়recurrpage
(trg)="s649"> Itariki / Igiherecurrpage
(src)="s651"> recurrpage
(trg)="s651"> recurrpage
(src)="s652"> recurrpage
(trg)="s652"> recurrpage
(src)="s653"> recurrpage
(trg)="s653"> recurrpage
(src)="s658"> প ্ রত ্ যেক
(trg)="s658"> Buri
(src)="s664"> iCalImp
(trg)="s664"> iCalImp
(src)="s673"> উঁচু
(trg)="s673"> kirekire
(src)="s674"> স ্ বাভাবিক
(trg)="s674"> Bisanzwe
(src)="s675"> নিচু
(trg)="s675"> Byo hasi
(src)="s677"> আরম ্ ভ হয়নি
(trg)="s677"> Itaratangira
(src)="s679"> iCalImp
(trg)="s679"> iCalImp
(src)="s714"> অতিরিক ্ ত অনুষ ্ ঠান অনুসন ্ ধানের উদ ্ দেশ ্ যে এই স ্ থানে ক ্ লিক করুন । Pop up an alert % d days before start of appointment
(trg)="s714"> Pop up an alert % d days before start of appointment
(src)="s717"> % s সাক ্ ষাৎকার আরম ্ ভের % s পরেPlay a sound
(trg)="s717"> Play a sound
(src)="s720"> % s % s সাক ্ ষাৎকার শেষ হওয়ার পরেPlay a sound
(trg)="s720"> Play a sound
(src)="s721"> % s সাক ্ ষাৎকার শেষ হওয়ার সময়Play a Sound " . Second % s is an absolute time , e.g. " 10 : 00AM
(trg)="s721"> Play a Sound " . Second % s is an absolute time , e.g. " 10 : 00AM
(src)="s722"> % s % s-এPlay a sound " . " Trigger types
(trg)="s722"> Play a sound " . " Trigger types
(src)="s728"> শিরোনামহীন
(trg)="s728"> Nta mutwe
(src)="s730"> সারাংশ :
(trg)="s730"> Incamake :
(src)="s734"> অবস ্ থা :
(trg)="s734"> Imimerere :
(src)="s735"> অগ ্ রগণ ্ য :
(trg)="s735"> By 'ibanze