# bn_IN/evolution-3.10.xml.gz
# ga/evolution-3.10.xml.gz
(src)="s11"> ঠিকানা বই ' { 0 } ' মুছে ফেলা হবে কি ?
(trg)="s11"> Scrios leabhar seoltaí ' { 0 } ' ?
(src)="s12"> ঠিকানাবইটি স ্ থায়ীরূপে মুছে ফেলা হবে ।
(trg)="s12"> Bainfear an leabhar seoltaí seo go buan .
(src)="s19"> অনুসন ্ ধান প ্ রক ্ রিয়া চালানো সম ্ ভব হয়নি ।
(trg)="s19"> Ní raibh Evolution in ann síomh a dheanamh .
(src)="s20"> পরিবর ্ তনগুলি কি আপনি সংরক ্ ষণ করতে ইচ ্ ছুক ?
(trg)="s20"> An maith leat an athrú a shabhail .
(src)="s22"> বাতিল করুন ( _ D )
(trg)="s22"> _ Caith uait
(src)="s23"> পরিচিতির তথ ্ য স ্ থানান ্ তর করা যায়নি ।
(trg)="s23"> Ní féidir teagmháil a bhogadh .
(src)="s26"> মাপ পরিবর ্ তন ( _ R )
(trg)="s26"> _ Athraigh méid
(src)="s27"> এই অবস ্ থায় ব ্ যবহার করুন ( _ U )
(trg)="s27"> Ú _ sáid mar atá sé
(src)="s28"> সংরক ্ ষণ করা হবে না ( _ D )
(trg)="s28"> _ Ná sábháil
(src)="s29"> { 0 } সংরক ্ ষণ করতে ব ্ যর ্ থ ।
(trg)="s29"> Ní féidir { 0 } a shábháil .
(src)="s30"> { 0 } -টি { 1 } : { 2 } -এ সংরক ্ ষণ করতে সমস ্ যা
(trg)="s30"> Earráid agus { 0 } á shábháil go { 1 } : { 2 }
(src)="s31"> ঠিকানা ' { 0 } ' বর ্ তমানে উপস ্ থিত রয়েছে ।
(trg)="s31"> Tá seoladh ' { 0 } ' fós ann .
(src)="s33"> যোগ করুন ( _ A )
(trg)="s33"> Cuir _ Leis
(src)="s44"> পরিচিতি সম ্ পাদক
(trg)="s44"> Eagarthóir Teagmhálacha
(src)="s45"> চিত ্ র
(trg)="s45"> Íomhá
(src)="s46"> ডাকনাম : ( _ k )
(trg)="s46"> _ Leasainm :
(src)="s47"> এর মধ ্ যে ফাইল করুন : ( _ F )
(trg)="s47"> C _ omhdaigh faoi :
(src)="s48"> কোথায় ( _ W ) :
(trg)="s48"> _ Cén Áit :
(src)="s49"> শ ্ রেণীবিভাগ ( _ t ) ...
(trg)="s49"> _ Catagóirí ...
(src)="s50"> সম ্ পূর ্ ণ নাম ... ( _ N )
(trg)="s50"> Ainm _ Iomlán ...
(src)="s51"> HTML বিন ্ যাসের মেইল প ্ রাপ ্ ত করতে ইচ ্ ছুক ( _ W )
(trg)="s51"> Ba _ mhaith leis post HTML a fháil
(src)="s52"> ই-মেইল
(trg)="s52"> Ríomhphost
(src)="s53"> টেলিফোন
(trg)="s53"> Teileafón
(src)="s55"> পরিচিতি
(trg)="s55"> Teagmháil
(src)="s56"> হোম পেজ ( _ H ) :
(trg)="s56"> _ Leathanach Baile :
(src)="s57"> বর ্ ষপঞ ্ জি : ( _ C )
(trg)="s57"> _ Féilire :
(src)="s58"> মুক ্ ত / ব ্ যস ্ ত ( _ F ) :
(trg)="s58"> S _ aor / Gnóthach :
(src)="s59"> ভিডিও চ ্ যাট ( _ V ) :
(trg)="s59"> Comhrá _ Físe :
(src)="s68"> পেশা ( _ P ) : Job
(trg)="s68"> _ Gairm : Job
(src)="s70"> কোম ্ পানি : ( _ C )
(trg)="s70"> Co _ mhlacht :
(src)="s71"> বিভাগ : ( _ D ) Manager
(trg)="s71"> _ Roinn :
(src)="s72"> ম ্ যানেজার ( _ M ) :
(trg)="s72"> _ Bainisteoir :
(src)="s73"> সহকারী : ( _ A )
(trg)="s73"> Cú _ ntóir :
(src)="s75"> কার ্ যালয় ( _ O ) :
(trg)="s75"> _ Oifig :
(src)="s76"> স ্ বামী / স ্ ত ্ রী ( _ S ) :
(trg)="s76"> Cé _ ile :
(src)="s77"> জন ্ মদিন : ( _ B )
(trg)="s77"> _ Breithlá :
(src)="s78"> বার ্ ষিকী : ( _ A )
(trg)="s78"> Cothrom _ Lae :
(src)="s79"> বার ্ ষিকী
(trg)="s79"> Cothrom Lae
(src)="s80"> জন ্ মদিন
(trg)="s80"> Breithlá
(src)="s82"> ব ্ যক ্ তিগত তথ ্ য
(trg)="s82"> Eolas Pearsanta
(src)="s83"> শহর : ( _ C )
(trg)="s83"> _ Cathair :
(src)="s84"> জিপ / পোস ্ টাল কোড ( _ Z ) :
(trg)="s84"> _ Cód Zip / Poist :
(src)="s85"> রাষ ্ ট ্ র / প ্ রদেশ ( _ S ) :
(trg)="s85"> _ Stát / Cúige :
(src)="s86"> দেশ : ( _ C )
(trg)="s86"> _ Tír :
(src)="s87"> পোস ্ ট বক ্ স ( _ P ) :
(trg)="s87"> Bosca _ Phoist :
(src)="s88"> ঠিকানা : ( _ A )
(trg)="s88"> S _ eoladh :
(src)="s89"> গৃহ
(trg)="s89"> Baile
(src)="s90"> কর ্ ম
(trg)="s90"> Obair
(src)="s91"> অন ্ যান ্ য
(trg)="s91"> Eile
(src)="s92"> চিঠি লেখার ঠিকানা
(trg)="s92"> Seoladh Poist
(src)="s93"> নোট
(trg)="s93"> Nótaí
(src)="s94"> AIM
(trg)="s94"> AIM
(src)="s95"> জ ্ যাবার
(trg)="s95"> Jabber
(src)="s96"> Yahoo
(trg)="s96"> Yahoo
(src)="s97"> Gadu-Gadu
(trg)="s97"> Gadu-Gadu
(src)="s98"> MSN
(trg)="s98"> MSN
(src)="s99"> ICQ
(trg)="s99"> ICQ
(src)="s100"> গ ্ রুপওযাইস
(trg)="s100"> GroupWise
(src)="s101"> Skype
(trg)="s101"> Skype
(src)="s103"> পরিচিতি যোগ করতে সমস ্ যা হয়েছে
(trg)="s103"> Earráid agus teagmháil á chur leis
(src)="s104"> পরিচিতি পরিবর ্ তন করতে সমস ্ যা হয়েছে
(trg)="s104"> Earráid agus teagmháil á athrú
(src)="s105"> পরিচিতি মুছে ফেলতে সমস ্ যা হয়েছে
(trg)="s105"> Earráid agus teagmháil á bhaint
(src)="s106"> পরিচিতি সম ্ পাদক - % s
(trg)="s106"> Eagarthóir Teagmhálacha - % s
(src)="s108"> কোনো ছবি উপস ্ থিত নেই ( _ N )
(trg)="s108"> _ Gan íomhá
(src)="s113"> % s ' % s ' ফাঁকা
(trg)="s113"> Is folamh é % s ' % s '
(src)="s114"> অবৈধ পরিচিতি ।
(trg)="s114"> Teagmháil neamhbhailí .
(src)="s116"> সম ্ পূর ্ ণ সম ্ পাদন করুন ( _ E )
(trg)="s116"> Cuir Ainm Iomlán in _ Eagar
(src)="s117"> সম ্ পূর ্ ণ নাম ( _ F )
(trg)="s117"> _ Ainm iomlán
(src)="s118"> ই-মেইল ( _ m )
(trg)="s118"> _ Ríomhphost
(src)="s119"> ঠিকানাবই নির ্ বাচন করুন ( _ S )
(trg)="s119"> _ Roghnaigh Leabhar Seoltaí
(src)="s120"> শ ্ রী / জনাব
(trg)="s120"> An t-Uas .
(src)="s121"> শ ্ রীমতি / বেগম
(trg)="s121"> Bean
(src)="s122"> সুশ ্ রী
(trg)="s122"> Ms.
(src)="s123"> কুমারী / বেগম
(trg)="s123"> Iníon
(src)="s124"> ড .
(trg)="s124"> Dr.
(src)="s126"> জুনিয়র
(trg)="s126"> Óg
(src)="s127"> প ্ রথম
(trg)="s127"> I
(src)="s128"> দ ্ বিতীয়
(trg)="s128"> II
(src)="s129"> তৃতীয়
(trg)="s129"> III
(src)="s131"> সম ্ পূর ্ ণ নাম
(trg)="s131"> Ainm Iomlán
(src)="s132"> প ্ রথম ( _ F ) : FullName
(trg)="s132"> Cé _ adainm : FullName
(src)="s134"> মধ ্ য ( _ M ) :
(trg)="s134"> _ Lárainm :
(src)="s135"> শেষ ( _ L ) :
(trg)="s135"> _ Sloinne :
(src)="s136"> সাফিক ্ স ( _ S ) :
(trg)="s136"> _ Iarmhír :
(src)="s137"> পরিচিতি তালিকা সম ্ পাদক
(trg)="s137"> Eagarthóir Liosta Teagmhálacha
(src)="s138"> লিস ্ টের নাম ( _ L ) :
(trg)="s138"> Ainm _ liosta :
(src)="s145"> নির ্ বাচন করুন ... ( _ S )
(trg)="s145"> _ Roghnaigh ...
(src)="s146"> পরিচিতি তালিকার সদস ্ য
(trg)="s146"> Baill Liosta Teagmhálacha
(src)="s147"> সদস ্ য ( _ M )
(trg)="s147"> _ Baill
(src)="s148"> লিস ্ ট যোগ করতে সমস ্ যা হয়েছে
(trg)="s148"> Earráid agus liosta á chur leis
(src)="s149"> লিস ্ ট পরিবর ্ তন করতে সমস ্ যা হয়েছে
(trg)="s149"> Earráid agus liosta á athrú
(src)="s150"> লিস ্ ট মুছে ফেলতে সমস ্ যা হয়েছে
(trg)="s150"> Earráid agus liosta á bhaint
(src)="s155"> একত ্ রিত করুন ( _ M )
(trg)="s155"> Cu _ maisc
(src)="s157"> মূল পরিচিতি :
(trg)="s157"> Bunteagmháil :
(src)="s158"> নতুন পরিচিতি :
(trg)="s158"> Teagmháil Nua :
(src)="s159"> বাতিল করা হয়েছে
(trg)="s159"> Cealaithe
(src)="s160"> পরিচিতি একত ্ রিত করুন
(trg)="s160"> Cumaisc Teagmháil
(src)="s161"> নামের মধ ্ যে রয়েছে
(trg)="s161"> Ainm ina bhfuil
(src)="s162"> ই-মেইলের প ্ রথমাংশে আছে
(trg)="s162"> Tosaíonn ríomhphost le
(src)="s163"> যেকোনো ক ্ ষেত ্ র ধারণ করে
(trg)="s163"> Aon réimse ina bhfuil