# bn/bootloader.xml.gz
# tlh/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> ঠিক আছে
(trg)="s1"> luq

(src)="s2"> বাতিল
(trg)="s2"> mev

(src)="s4"> এগিয়ে চলুন
(trg)="s4"> jaH

(src)="s5"> বুট অপশন
(trg)="s5"> DuH

(src)="s6"> প ্ রস ্ থান করছে ...
(trg)="s6"> jImev

(src)="s8"> সহায ় িকা
(trg)="s8"> QaH

(src)="s15"> পাসওয়ার ্ ড
(trg)="s15"> ngoq

(src)="s16"> আপনার পাসওয়ার ্ ড দিন :
(trg)="s16"> ngoq Da 'el

(src)="s21"> পাসওয়ার ্ ড
(trg)="s21"> ngoq

# bn/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tlh/gnome-menus-3.0.xml.gz


(src)="s3"> প ্ রোগ ্ রামিং
(trg)="s3"> ghunlI '

(src)="s4"> সফ ্ টওয় ্ যার উন ্ নতিসাধনের টুল
(trg)="s4"> ghunlI 'vaD pat

(src)="s5"> শিক ্ ষাবিষয়ক
(trg)="s5"> ghojlI '

(src)="s6"> খেলাধুলা
(trg)="s6"> Qujmey

(src)="s7"> খেলা ও বিনোদন
(trg)="s7"> Qujmey

(src)="s18"> আনুসাঙ ্ গিক
(trg)="s18"> Sehlaw

(src)="s61"> কয়েকটি হার ্ ডওয় ্ যার ডিভাইসের সেটিংPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings

(src)="s64"> সিস ্ টেম
(trg)="s64"> pat

# bn/slideshow-ubuntu.xml.gz
# tlh/slideshow-ubuntu.xml.gz