# bn/bootloader.xml.gz
# iu/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ঠিক আছে
(trg)="s1"> ᐊᑌ
(src)="s2"> বাতিল
(trg)="s2"> ᖁᔭᓇ
(src)="s3"> পুনরায ় চালু করুন
(trg)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(src)="s4"> এগিয়ে চলুন
(trg)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(src)="s5"> বুট অপশন
(trg)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(src)="s6"> প ্ রস ্ থান করছে ...
(trg)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(src)="s8"> সহায ় িকা
(trg)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(src)="s9"> বুট লোডার
(trg)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(src)="s11"> বুট ডিস ্ ক পরিবর ্ তন করুন
(trg)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(src)="s12"> % u নং বুট ডিস ্ ক প ্ রবেশ করান ।
(trg)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(src)="s13"> এটা % u নং বুট ডিস ্ ক । % u নং বুট ডিস ্ ক প ্ রবেশ করুন ।
(trg)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(src)="s15"> পাসওয়ার ্ ড
(trg)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(src)="s16"> আপনার পাসওয়ার ্ ড দিন :
(trg)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(src)="s19"> পাওয়ার বন ্ ধ কর
(trg)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(src)="s20"> এখনই সিস ্ টেমকে থামাবেন কি ?
(trg)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(src)="s21"> পাসওয়ার ্ ড
(trg)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(src)="s22"> অন ্ যান ্ য অপশনসমূহ
(trg)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(src)="s23"> ভাষা
(trg)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(src)="s25"> কর ্ মপদ ্ ধতিসমূহ
(trg)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(src)="s26"> সাধারণ
(trg)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(src)="s27"> বিশেষজ ্ ঞ পদ ্ ধতি
(trg)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(src)="s28"> সহায়ক প ্ রযুক ্ তি
(trg)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(src)="s29"> কোনটি নয়
(trg)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(src)="s31"> বিবর ্ ধক
(trg)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(src)="s32"> স ্ ক ্ রিন রিডার
(trg)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(src)="s35"> স ্ ক ্ রীনস ্ থিত কীবোর ্ ড
(trg)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(src)="s37"> সবকিছু
(trg)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ