# bho/gnome-terminal.xml.gz
# kw/gnome-terminal.xml.gz
(src)="s1"> टर ् मिनल
(trg)="s1"> Terminal
(src)="s2"> कमाण ् ड लाइन इस ् तेमाल करैं
(trg)="s2"> Usya an linen arhadow
(src)="s5"> सत ् र पर ् बन ् धक से सम ् बन ् ध हटावैं
(trg)="s5"> Dialosegy an junyans gans menystrer an esedhegow
(src)="s7"> फाईल
(trg)="s7"> RESTREN
(src)="s9"> पहिचान
(trg)="s9"> ID
(src)="s35"> अपने-आप वाला
(trg)="s35"> Defowt
(src)="s42"> टर ् मिनल बैकग ् राउण ् ड क अपने-आप वाला रंग
(trg)="s42"> Liw defowt kilva an terminal
(src)="s473"> Launchpad Contributions : Rajarshi Tiwari https : / / launchpad.net / ~ rajarshi
(trg)="s473"> Launchpad Contributions : kernow https : / / launchpad.net / ~ kernow