# bho/gnome-terminal.xml.gz
# jv/gnome-terminal.xml.gz


(src)="s1"> टर ् मिनल
(trg)="s1"> Terminal

(src)="s2"> कमाण ् ड लाइन इस ् तेमाल करैं
(trg)="s2"> Ngawe Perintah Line

(src)="s7"> फाईल
(trg)="s7"> FILE

(src)="s9"> पहिचान
(trg)="s9"> ID

(src)="s473"> Launchpad Contributions : Rajarshi Tiwari https : / / launchpad.net / ~ rajarshi
(trg)="s473"> Launchpad Contributions : Rahman Yusri Aftian https : / / launchpad.net / ~ aftian