# bg/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
# mh/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
(src)="s1"> Помощник за уведомленияComment
(trg)="s1"> Comment
(src)="s2"> Помощник за системните уведомленияName
(trg)="s2"> Name
(src)="s3"> Необходимо е рестартиранеComment
(trg)="s3"> Comment
(src)="s4"> Необходимо е рестартиране на систематаName
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> Срив на ApportComment
(trg)="s5"> Comment
(src)="s6"> Имаше срив на програма ( сега или по-рано)Name
(trg)="s6"> Name
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> Comment
(src)="s8"> Налични са уведомления за софтуерни надгражданияName
(trg)="s8"> Name
(src)="s9"> Ограничено инсталиранеComment
(trg)="s9"> Comment
(src)="s10"> За разширяване функционалността на приложението , могат да бъдат инсталирани допълнителни пакетиName
(trg)="s10"> Name
(src)="s11"> Подобряване на локализациятаComment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> За подобряване на локализацията могат да бъдат инсталирани допълнителни пакетиName
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> Подобряване на драйверитеComment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> Могат да бъдат инсталирани допълнитерни драйвериX-KDE-Keywords
(trg)="s14"> X-KDE-Keywords
(src)="s15"> Notify , Alerts , Notification , popupsName
(trg)="s15"> Name
(src)="s16"> Други уведомленияComment
(trg)="s16"> Comment