# bem/bootloader.xml.gz
# iu/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Chisuma
(trg)="s1"> ᐊᑌ
(src)="s2"> Kanseni
(trg)="s2"> ᖁᔭᓇ
(src)="s3"> Ukushimya elyo yake cipyacipya
(trg)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(src)="s4"> Konkanyenipo
(trg)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(src)="s5"> Imisango yakwashishamo Computer
(trg)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(src)="s6"> Ukwisala ...
(trg)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(src)="s8"> Ubwafwilisho
(trg)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(src)="s9"> Umutande wakutampa
(trg)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(src)="s11"> Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha
(trg)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(src)="s12"> Bikenimo disk % u yakwashisha
(trg)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(src)="s13"> Iyi ni disk % u yakwashisha . Bikenimo disk % u yakwashisha
(trg)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(src)="s15"> Infungulo yankama
(trg)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(src)="s16"> Ingisheni infungulo yankama yenu :
(trg)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(src)="s19"> Shimyeni
(trg)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(src)="s20"> Kushimya ililine
(trg)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(src)="s21"> Infungulo yankama
(trg)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(src)="s22"> Ifyakusalapo fimbi
(trg)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(src)="s23"> Icitundu
(trg)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(src)="s25"> Imisango yakusalapo
(trg)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(src)="s26"> Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja
(trg)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(src)="s27"> Aba fishibisha
(trg)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(src)="s28"> Ukwangushako ukumona nokutaipa
(trg)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(src)="s29"> Tapali
(trg)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(src)="s31"> Ukukusha
(trg)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(src)="s32"> Ukubelenga ifilembelwe pa screen
(trg)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(src)="s35"> Ukutaipila pa screen
(trg)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(src)="s37"> Fyonse fye
(trg)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ