# az/atk10.xml.gz
# zu/atk10.xml.gz

(src)="s1"> Seçili Körpü
(trg)="s1"> Isixhumanisi esikhethiwe
(src)="s2"> AtkHyperlink cisminin seçildiyini bildirir
(trg)="s2"> Kucacisa ukuthi yingabe into ye-AtkHyperlink ikhethiwe yini
(src)="s3"> Lövbər Sayı
(trg)="s3"> Inani lama-Anchors
(src)="s4"> AtkHyperlink cismi ilə əlaqələndirilmiş lövbər ədədini bildirir .
(trg)="s4"> Inani lama-anchors elihlanganiswe nento ye-AtkHyperlink
(src)="s5"> Son indeks
(trg)="s5"> Inkomba yokugcina
(src)="s6"> AtkHyperlink cisminin son indeksi
(trg)="s6"> Inkomba yokugcina yento ye-AtkHyperlink
(src)="s7"> Başlanğıc indeksi
(trg)="s7"> Inkomba yokuqala
(src)="s8"> AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi
(trg)="s8"> Inkomba yokuqala yento ye-AtkHyperlink
(src)="s9"> hökmsüz
(trg)="s9"> okungavumelekile
(src)="s10"> sür 'ətləndirici etiketi
(trg)="s10"> ilebula lokusheshisa
(src)="s11"> xəbərdarlıq
(trg)="s11"> yazisa
(src)="s12"> animasiya
(trg)="s12"> ukugxwayiza
(src)="s13"> ox
(trg)="s13"> umcibisholo
(src)="s14"> təqvim
(trg)="s14"> ikhalenda
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> useyili
(src)="s16"> işarələmə qutusu
(trg)="s16"> ibhokisi lokuhlola
(src)="s17"> işarələmə menyusu üzvü
(trg)="s17"> hlola intwana yemenyu
(src)="s18"> rəng seçicisi
(trg)="s18"> isikhethi sombala
(src)="s19"> sütun başlığı
(trg)="s19"> inhloko yekholomu
(src)="s20"> kombo qutusu
(trg)="s20"> ibhokisi le-combo
(src)="s21"> tarix editoru
(trg)="s21"> isihleli sedethi
(src)="s22"> masa üstü timsalı
(trg)="s22"> isithonjana sobuso bekhompuyutha
(src)="s23"> masa üstü çərçivəsi
(trg)="s23"> ifulema yobuso bekhompyutha
(src)="s24"> zəng-et
(trg)="s24"> chofoza
(src)="s25"> dialoq
(trg)="s25"> ibhokisi
(src)="s26"> cərgə lövhəsi
(trg)="s26"> iwindi lohlu lwemibhalo
(src)="s27"> rəsm sahəsi
(trg)="s27"> indawo yokudweba
(src)="s28"> fayl seçicisi
(trg)="s28"> isikhethi sefayela
(src)="s29"> doldurucu
(trg)="s29"> isigcwalisi
(src)="s30"> yazı növü seçicisi
(trg)="s30"> isikhethi sombalo
(src)="s31"> çərçivə
(trg)="s31"> ufulema
(src)="s32"> ayna lövhəsi
(trg)="s32"> iwindi lengilasi
(src)="s33"> html konteyneri
(trg)="s33"> idlelo le-html
(src)="s34"> timsal
(trg)="s34"> isithonjana
(src)="s35"> şəkil
(trg)="s35"> isithombe
(src)="s36"> daxili çərçivə
(trg)="s36"> ifulema yangaphakathi
(src)="s37"> etiket
(trg)="s37"> ilebula
(src)="s38"> laylanmış lövhə
(trg)="s38"> iwindi le-layered
(src)="s39"> siyahı
(trg)="s39"> uhlu
(src)="s40"> siyahı üzvü
(trg)="s40"> intwana yohlu
(src)="s41"> menyu
(trg)="s41"> imenyu
(src)="s42"> menyu çubuğu
(trg)="s42"> ibha yemenyu
(src)="s43"> menyu üzvü
(trg)="s43"> intwana yemenyu
(src)="s44"> seçim lövhəsi
(trg)="s44"> iwindi lenketho
(src)="s45"> səhifə səkməsi
(trg)="s45"> itabhu lekhasi
(src)="s46"> səhifə səkməsi siyahısı
(trg)="s46"> uhlu lwetebhu lekhasi
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> iwindi
(src)="s48"> şifrə mətni
(trg)="s48"> umbalo wephasiwedi
(src)="s49"> popup menyu
(trg)="s49"> imenyu eyisigelekeqe
(src)="s50"> ilərləmə çubuğu
(trg)="s50"> ibha yokuqhubekayo
(src)="s51"> basma düyməsi
(trg)="s51"> sunduza inkinobho
(src)="s52"> qərar düyməsi
(trg)="s52"> inkinobho yokusakaza
(src)="s53"> qərar menyusu üzvü
(trg)="s53"> intwana yemenyu yesisakazi
(src)="s54"> kök lövhə
(trg)="s54"> iwindi elingumsuka
(src)="s55"> sətir başlığı
(trg)="s55"> isihloko somugqa
(src)="s56"> sürüşdürmə çubuğu
(trg)="s56"> insika yokwehlisa nokwenyusa
(src)="s57"> sürüşdürmə lövhəsi
(trg)="s57"> iwindi yokwehlisa nokwenyusa
(src)="s58"> ayırıcı
(trg)="s58"> isihlukanisi
(src)="s59"> sürüşdürücü
(trg)="s59"> isishelelisi
(src)="s62"> vəziyyət-çubuğu
(trg)="s62"> umudwa ochaza ngesimo
(src)="s63"> cədvəl
(trg)="s63"> ithebula
(src)="s65"> cədvəl sütun başlığı
(trg)="s65"> okungaphezulu kwekholomu yethebula
(src)="s66"> cədvəl sətir başlığı
(trg)="s66"> okungaphezulu komugqa wethebula
(src)="s69"> mətn
(trg)="s69"> umbhalo
(src)="s71"> vasitə çubuğu
(trg)="s71"> ibha yamathuluzi
(src)="s72"> məsləhət
(trg)="s72"> ithiphu lethukuzi
(src)="s73"> ağac
(trg)="s73"> isihlahla
(src)="s74"> budaq cədvəli
(trg)="s74"> ithebula lesihlahla
(src)="s75"> namə 'lum
(trg)="s75"> akwaziwa
(src)="s77"> pəncərə
(trg)="s77"> iwindi
(src)="s78"> başlıq
(trg)="s78"> okuphezulu
(src)="s79"> altlıq
(trg)="s79"> okungezansi
(src)="s80"> paraqraf
(trg)="s80"> indima
(src)="s82"> tə 'minat
(trg)="s82"> uhlelo lokusebenza
(src)="s83"> avtomatik tamamlama
(trg)="s83"> ukuqedela ngokuzenzakalela
(src)="s84"> düzəlişlər çubuğu
(trg)="s84"> hlela ibha
(src)="s126"> Yetişilə Bilən Ad
(trg)="s126"> Igama elifinyelelekayo
(src)="s128"> Yetişilə Bilən İzahat
(trg)="s128"> Incazelo efinyelelekayo
(src)="s130"> Yetişilə Bilən Valideyn
(trg)="s130"> Umzali ofinyelelekayo
(src)="s132"> Yetişilə Bilən Qiymət
(trg)="s132"> Inani elifinyelelekayo
(src)="s133"> Qiymətin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir
(trg)="s133"> Bengazise ukuthi inani lishintshile
(src)="s134"> Yetişilə Bilən Rol
(trg)="s134"> Indima efinyelelekayo
(src)="s135"> Bu üzvün yetişilə bilən rolu
(trg)="s135"> Indima efinyalelekayo yale nto
(src)="s136"> Yetişilə Bilən Lay
(trg)="s136"> Isindlali esifinyelelekayo
(src)="s137"> Bu üzvün yetişilə bilən layı
(trg)="s137"> Isindlali esifinyelelkayo sale nto
(src)="s138"> Yetişilə Bilən MDI Qiyməti
(trg)="s138"> Inani le-MDI elifinyelelekayo
(src)="s139"> Bu üzvün yetişilə bilən MDI qiyməti
(trg)="s139"> Inani le-MDI elifinyelelekayo lale nto
(src)="s140"> Yetişilə Bilən Cədvəl Etiketi
(trg)="s140"> Amazwibela wethebula afinyelelekayo
(src)="s153"> Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir
(trg)="s153"> Bengazisa ukuthi amazwibela wethebula ashintshile

# az/bootloader.xml.gz
# zu/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> İmtina
(trg)="s2"> Esula
(src)="s4"> Davam et
(trg)="s4"> Qhubeka
(src)="s6"> Çıxır ...
(trg)="s6"> Qeda ...
(src)="s8"> Kömək
(trg)="s8"> Usizo
(src)="s10"> I / O xətası
(trg)="s10"> Icala liI / O

# az/cheese.xml.gz
# zu/cheese.xml.gz

(src)="s3"> _ Kömək
(trg)="s3"> _ Usizo
(src)="s4"> _ Haqqında
(trg)="s4"> M _ ayelana
(src)="s14"> Effektlər
(trg)="s14"> Imiphumela
(src)="s15"> _ Effektlər
(trg)="s15"> Imiphum _ ela
(src)="s18"> Seçimlər
(trg)="s18"> Izintandokazi