# az/account-plugins.xml.gz
# zh_CN/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> 包括 Gmail 、 Google 文档 、 Google + 、 YouTube 和 Picasa

# az/activity-log-manager.xml.gz
# zh_CN/activity-log-manager.xml.gz

(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> 诊断
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> 配置在 Zeitgeist 活动日志中记录的内容
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> 活动与隐私管理工具
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> 安全和隐私
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> 隐私与活动管理器
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> 文件和应用
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> 安全
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> 搜索
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> 在 Dash 中搜索时 ：
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> 包含在线搜索结果
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> 需要输入密码 ：
(src)="s14"> _ Gözləmə rejimindən çıxma
(trg)="s14"> 从挂起状态唤醒 ( _ W )
(src)="s17"> Şifrə seçənəkləri
(trg)="s17"> 密码设置
(src)="s18"> Elektrik Seçənəkləri
(trg)="s18"> 电源设置
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> 名称
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> 无可用描述
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> 最近使用
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> 活动
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> 选择应用程序
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> 今天 ， % H : % M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> 昨天 ， % H : % M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> 绝不
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> 发送方 ：

# az/aisleriot.xml.gz
# zh_CN/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot 接龙游戏
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> 玩各种纸牌游戏
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> 是否显示工具栏
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> 音效
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> 是否播放事件声音 。
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> 要使用的游戏文件
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> 包含要玩的纸牌游戏的 scheme 文件名 。
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> 所玩游戏的统计
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> 一张字符串列表 ， 由以下五部分组成 ： 姓名 、 所赢回合数 、 总计玩过的回合数 、 最好时间 ( 以秒计 ) 、 最差时间 ( 亦以秒计 ) 。 未玩过的游戏不被表示 。
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> 新游戏
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> 统计
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> 选择游戏
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> 全屏 ( _ F )
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> 提示 ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> 新建 ( _ N ) _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> 重做移动 ( _ R ) Reset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> 重置 ( _ R ) _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> 您应该在收到该程序的同时收到了 GNU GPL 协议的副本 。 如果没有的话 ， 请参见
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">收牌区slot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">保留区slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">发牌区slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">空位slot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">废牌堆foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">收牌区的 %sreserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">保留区的 %sstockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">发牌区的 %stableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">空位中的 %swasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">该游戏尚不支持提示功能。
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">将 %s 移动到 %s 上。
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">该游戏无法提供提示。
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">爱格妮思
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">布里斯托尔
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">卡米洛特
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">甘菲德
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">棋盘
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">钟表
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">封面
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">双峰
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">东港
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">电梯
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">自动扶梯
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">要塞
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">财富
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">十四
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">空当接龙
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">格伦伍德
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">高尔夫
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">吉普赛
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">赫尔辛基
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">跳房子
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">依莎贝尔
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">詹姆斯敦
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">强伯
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">堪萨斯
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">克朗代克
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">迷宫
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">迷魂阵
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">邻国
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">敖德萨
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">渗透
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">皮克
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">根冠
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">辫子
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">纸牌戏
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">夸托尔泽
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">黑心人
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">混战
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">海港
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">蜘蛛纸牌
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">蜘蛛纸牌(一副)
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">模板
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">小偷
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">十三
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">特睿兹
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">情人节