# az/account-plugins.xml.gz
# tr/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube ve Picasa ' yı içerir

# az/activity-log-manager.xml.gz
# tr/activity-log-manager.xml.gz

(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> Tanılama
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> Zeitgeist etkinlik günlüğünüze girilenleri yapılandırın
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> Etkinlik ve Gizlilik Yöneticisi Aracı
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> Güvenlik ve Gizlilik
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> Gizlilik ve Etkinlik Yöneticisi
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> Dosyalar ve Uygulamalar
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> Güvenlik
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> Arama
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Ana Seçke ' de arama yaparken :
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> Çevrimiçi arama sonuçlarını içer
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> Şu durumlar parola iste :
(src)="s14"> _ Gözləmə rejimindən çıxma
(trg)="s14"> _ Uykudan açılışta
(src)="s17"> Şifrə seçənəkləri
(trg)="s17"> Parola Ayarları
(src)="s18"> Elektrik Seçənəkləri
(trg)="s18"> Güç Ayarları
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Ad
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Açıklama yok
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> Son Kullanım
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> Etkinlik
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> Uygulama Seçin
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Bugün , % H : % M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Dün , % H : % M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Hiçbir Zaman
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> Kaynak :

# az/aisleriot.xml.gz
# tr/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot İskambil Falı
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> Farklı iskambil falı oyunlarını oynayın
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> Araç çubuğunu göster veya gizle
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> Ses
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> Olay seslerinin çalınıp çalınmayacağı .
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> Kullanılacak oyun dosyası
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> Oynanılacak iskambil falı oyununu içeren şema dosyasının ismi .
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> Oynanan oyun hakkındali istatistikler
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> Beşli olarak gelen dizgilerin anlamları : isim , kazandığı , toplam oynanan oyun , en iyi zaman ( saniye ) ve en kötü zaman ( saniye ) . Oynanmayan oyunları belirtme ihtiyacı duyulmadı .
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> Yeni Oyun
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> İstatistikler
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> Oyun Seç
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> Tam ekran
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ İpucu _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> _ Yeni _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> _ Yeniden OynaReset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> Bu programla birlikte GNU Genel Kamu Lisansının bir kopyasını almış olmalısınız . Almadıysanız ,
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">vakıfslot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">yedekslot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">eldeki kağıtlarslot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">tabloslot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">atıkfoundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">%s sıralama yerindereserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">%s yedektestockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">%s destedetableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">%s tablodawasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">Bu oyunun şimdilik ipucu desteği yok.
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">%s'ı %s üzerine taşı.
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">Oyun ipucu veremiyor.
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">Piramit
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">İstanbul
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">Saray
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">Cankurtaran
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">Satranç tahtası
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">Saat
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">Tepegöz
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">Şık
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">Doğu limanı
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">Asansör
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">Merdiven
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">Kule
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">Hazine
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">Ondört
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">Yedekli
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">Atılım
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">Golf
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">Çingene
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">Efes
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">Seksek
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">Eminem
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">Jamestown
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">Kocaman
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">Kansas
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">Klondike
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">Labirent
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">Karmaşık
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">Komşu
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">Ä°lyada
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">Hücre
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">Görüntü
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">Güvercin
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">Kıvrak
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">Poker
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">Tıpa
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">Akrep
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">Anafor
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">Cennet
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">Örümcek
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">Güneş tanrısı
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">Tapınak
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">Hırsızlar
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">Onüçüncü cuma
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">Treize
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">Burcu