# az/account-plugins.xml.gz
# sv/account-plugins.xml.gz
(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Inkluderar Gmail , Google Docs , Google + , YouTube och Picasa
# az/activity-log-manager.xml.gz
# sv/activity-log-manager.xml.gz
(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> Diagnostik
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> Konfigurera vad som loggas i din Zeitgeist-aktivitetslogg
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> Integritets- och Sekretessverktyg
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> Säkerhet & Integritet
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> Integritet- och aktivitetshanteraren
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> Filer & Program
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> Säkerhet
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> Sök
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Vid sökning i Dash :
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> Inkludera sökresultat från internet
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> Kräv mitt lösenord när :
(src)="s14"> _ Gözləmə rejimindən çıxma
(trg)="s14"> _ Vakna från viloläge
(src)="s17"> Şifrə seçənəkləri
(trg)="s17"> Lösenordsinställningar
(src)="s18"> Elektrik Seçənəkləri
(trg)="s18"> Ströminställningar
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Namn
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Ingen beskrivning tillgänglig
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> Senast använt
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> Aktivitet
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> Välj program
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Idag , % H. % M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Igår , % H. % M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Aldrig
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> Från :
# az/aisleriot.xml.gz
# sv/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot-patiens
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> Spela många olika patiensspel
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> Huruvida verktygsraden ska visas eller inte
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> Ljud
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> Huruvida händelseljud ska spelas eller inte .
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> Spelfilen att använda
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> Namnet på schemafilen som innehåller det patiensspel som ska spelas .
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> Statistik för spelade spel
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> En lista med strängar som kommer i formen av en femtupel : namn , vinster , totala antalet spelade spel , bästa tiden ( i sekunder ) och sämsta tiden ( också den i sekunder ) . Ospelade spel behöver inte representeras .
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> Nytt spel
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> Statistik
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> Välj spel
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> _ Helskärm
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Tips _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> _ Nytt _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> _ Gör om dragReset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> N _ ollställ _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> Du bör ha fått en kopia av GNU General Public License tillsammans med detta program . Om inte , se
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">grundhögslot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">reservhögslot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">högslot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">bordshögslot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">kasthögfoundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">%s i grundhögenreserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">%s i reservhögenstockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">%s i högentableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">%s i bordshögenwasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">Det här spelet stöder inte ledtrådar ännu.
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">Flytta %s till %s.
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">Det här spelet kan inte ge dig några tips.
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">Agnes
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">Bristol
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">Camelot
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">Varvet runt
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">Schackbräde
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">Klockan
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">Täck
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">Dubletter
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">ÃÂsterhamn
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">Hissen
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">Rulltrappan
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">Fortet
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">Idioten
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">Fjorton
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">Napoleon pÃÂ¥ S:t Helena
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">Glenwood
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">Golf
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">Zigenare
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">Helsingfors
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">Hoppa hage
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">Isabelle
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">Jamestown
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">Jumbo
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">Kansas
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">Klondyke
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">Labyrint
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">Virrvarr
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">Granne
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">Odessa
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">Osmos
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">Titt
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">Pileon
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">Fläta
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">Poker
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">Quatorze
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">Skorpionen
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">Blanda
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">Sjöhamn
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">Spindeln
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">Lillspindel
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">Mall
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">Rövare
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">Trettonpyramiden
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">Treize
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">Valentin