# az/account-plugins.xml.gz
# se/account-plugins.xml.gz
(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> sisttisdoallat Gmail , Google Docs , Google + , YouTube ja Picasa
# az/activity-log-manager.xml.gz
# se/activity-log-manager.xml.gz
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Namma
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Ii gávdno válddahus
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Odne , % H : % M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Ikte , % H : % M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Ale goassege
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> Sáddejeaddji :
# az/app-install-data.xml.gz
# se/app-install-data.xml.gz
(src)="s1"> 7zip
(trg)="s1"> 7zip
(src)="s3"> ACE
(trg)="s3"> ACE
# az/apport.xml.gz
# se/apport.xml.gz
(src)="s7"> Məlumatları göstər
(trg)="s7"> Čájet bienaid
(src)="s10"> Davam et
(trg)="s10"> Joatkke
(src)="s22"> Göndər
(trg)="s22"> Sádde
(src)="s34"> ( ikili məlumat )
(trg)="s34"> ( binára dáhtaid )
(src)="s146"> y
(trg)="s146"> y
(src)="s166"> Paket : % s
(trg)="s166"> Páhkka : % s
(src)="s170"> Məlumatları gizlət
(trg)="s170"> Čiega & bienaid
(src)="s171"> İstifadəçi adı :
(trg)="s171"> Geavaheaddjinamma :
(src)="s172"> Şifrə :
(trg)="s172"> Beassansátni :
# az/aptdaemon.xml.gz
# se/aptdaemon.xml.gz
(src)="s14"> org.debian.apt.install-or-remove-packages
(trg)="s14"> org.debian.apt.install-or-remove-packages
# az/apturl.xml.gz
# se/apturl.xml.gz
# az/apt.xml.gz
# se/apt.xml.gz
(src)="s30"> ( heç biri )
(trg)="s30"> ( ii mihkiige )
(src)="s178"> Hə ... Yəqin ki AutoRemover nəyi isə xarab edib və bu baş verməli deyildi . Xaiş olunur bu apt xətası haqqında xəta bildirişi göndərəsiniz.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .
(trg)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .
# az/atk10.xml.gz
# se/atk10.xml.gz
(src)="s9"> hökmsüz
(trg)="s9"> gustohis
(src)="s11"> xəbərdarlıq
(trg)="s11"> váruhus
(src)="s12"> animasiya
(trg)="s12"> animašuvnna
(src)="s14"> təqvim
(trg)="s14"> kaleandar
(src)="s25"> dialoq
(trg)="s25"> duogáš
(src)="s35"> şəkil
(trg)="s35"> govva
(src)="s37"> etiket
(trg)="s37"> Nammagilkor
(src)="s39"> siyahı
(trg)="s39"> listu
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> panela
(src)="s69"> mətn
(trg)="s69"> teaksta
(src)="s75"> namə 'lum
(trg)="s75"> amas
(src)="s77"> pəncərə
(trg)="s77"> láse
# az/bootloader.xml.gz
# se/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> İmtina
(trg)="s2"> Gaskkalduhte
(src)="s3"> Yenidən başlat
(trg)="s3"> Vuolggát ođđasit
(src)="s4"> Davam et
(trg)="s4"> Joatkke
(src)="s6"> Çıxır ...
(trg)="s6"> Heaittihuvvo ...
(src)="s8"> Kömək
(trg)="s8"> Veahkki
(src)="s15"> Şifrə
(trg)="s15"> Beassansátni
(src)="s17"> DVD səhvi
(trg)="s17"> DVD Meattáhus
(src)="s19"> Söndür
(trg)="s19"> Jaddat
(src)="s21"> Şifrə
(trg)="s21"> Beassansátni
(src)="s23"> Dil
(trg)="s23"> Giella
(src)="s24"> Klaviatura düzümü
(trg)="s24"> Boallokárta
(src)="s26"> Normal
(trg)="s26"> Dábálaš
(src)="s28"> Xüsusi İmkanlar
(trg)="s28"> Álkkibut geavaheapmi
(src)="s29"> Heç biri
(trg)="s29"> Ii mihkkige
(src)="s31"> Böyüdücü
(trg)="s31"> Stuorideaddji
(src)="s37"> Hər şey
(trg)="s37"> Buot
(src)="s46"> Kubuntu-nu ^ başlat
(trg)="s46"> ^ Álggahan Kubuntu
(src)="s52"> Ubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s52"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu
(src)="s53"> Kubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s53"> ^ Sajáiduhttit KuUbuntu
(src)="s54"> Edubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s54"> ^ Sajáiduhttit Edubuntu
(src)="s55"> Xubuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s55"> ^ Sajáiduhttit Xubuntu
(src)="s56"> Ubuntu Server-i ^ quraşdır
(trg)="s56"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Server
(src)="s58"> Ubuntu Studio 'nu ^ quraşdır
(trg)="s58"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Studio
(src)="s59"> Ubuntu MİD-ı ^ quraşdır
(trg)="s59"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu MID
(src)="s60"> Ubuntu Netbooku ^ quraşdır
(trg)="s60"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Netbook
(src)="s61"> Kubuntu Netbook-u ^ quraşdır
(trg)="s61"> ^ Sajáiduhttit Kubuntu Netbook
(src)="s62"> Lubuntunu ^ Qur
(trg)="s62"> ^ Sajáiduhttit Lubuntu
(src)="s78"> Mythbuntu-nu ^ quraşdır
(trg)="s78"> ^ Sajáiduhttit Mythbuntu
# az/credentials-control-center.xml.gz
# se/credentials-control-center.xml.gz
(src)="s9"> Seçənəklər
(trg)="s9"> Molssaeavttut
# az/deja-dup.xml.gz
# se/deja-dup.xml.gz
(src)="s50"> déjà vualready seen " , but with the " vu " replaced with " dup " . " DupduplicityDéjà Dup
(trg)="s50"> déjà vualready seen " , but with the " vu " replaced with " dup " . " DupduplicityDéjà Dup
(src)="s57"> Backups
(trg)="s57"> Backups
(src)="s63"> back up is verb
(trg)="s63"> back up is verb
(src)="s71"> Backing up ' % s '
(trg)="s71"> Backing up ' % s '
(src)="s107"> Restoring ' % s '
(trg)="s107"> Restoring ' % s '
(src)="s125"> verb
(trg)="s125"> Jo _ atkkeverb
(src)="s170"> where to store the backup
(trg)="s170"> where to store the backup
(src)="s172"> Every day
(trg)="s172"> Every day
(src)="s173"> verb
(trg)="s173"> verb
# az/empathy.xml.gz
# se/empathy.xml.gz
(src)="s1"> Empathy
(trg)="s1"> Empathy
(src)="s129"> presence
(trg)="s129"> Ii laktašuvvonpresence
(src)="s184"> MyUserName on freenode
(trg)="s184"> MyUserName on freenode
(src)="s185"> Jabber Account
(trg)="s185"> Jabber Account
(src)="s337"> foo has left the room
(trg)="s337"> foo has left the room
(src)="s349"> Escher Cat ( SMS )
(trg)="s349"> Escher Cat ( SMS )
(src)="s394"> verb in a column header displaying group names
(trg)="s394"> verb in a column header displaying group names
(src)="s418"> menu item
(trg)="s418"> menu item
(src)="s425"> Edit individual ( contextual menu )
(trg)="s425"> Edit individual ( contextual menu )
(src)="s458"> Location , $ date
(trg)="s458"> ČujuhusLocation , $ date
(src)="s467"> verb displayed on a button to select an IRC network
(trg)="s467"> verb displayed on a button to select an IRC network
(src)="s478"> A date with the time
(trg)="s478"> A date with the time
(src)="s532"> Google TalkYahoo !
(trg)="s532"> Google TalkYahoo !
(src)="s625"> Launchpad Contributions : Metin Amiroff https : / / launchpad.net / ~ metin-karegen Nicat Məmmədov https : / / launchpad.net / ~ nicat455
(trg)="s625"> Launchpad Contributions : Christopher Forster https : / / launchpad.net / ~ christopherforster
(src)="s793"> file transfer percent
(trg)="s793"> file transfer percent
(src)="s932"> Çı _ x
(trg)="s932"> _ Heaittit
# az/eog.xml.gz
# se/eog.xml.gz
(src)="s9"> _ Görünüş
(trg)="s9"> _ Čájet
(src)="s15"> _ Yardım
(trg)="s15"> _ Veahkki
(src)="s16"> _ Haqqında
(trg)="s16"> _ Dieđut
(src)="s20"> Rəsm Nümayişcisi
(trg)="s20"> Govvačájeheaddji
(src)="s132"> _ Qeyd Et
(trg)="s132"> _ Vurke
(src)="s155"> Qiymət
(trg)="s155"> Árvu
(src)="s166"> The PNG-Format ( * .png )
(trg)="s166"> The PNG-Format ( * .png )
(src)="s167"> % s ( * . % s )
(trg)="s167"> % s ( * . % s )
(src)="s172"> Rəsmi Qeyd Et
(trg)="s172"> Vurke gova
(src)="s173"> Qovluğu Aç
(trg)="s173"> Raba máhpa
(src)="s187"> Rəsm
(trg)="s187"> Govva
(src)="s208"> Nümayiş
(trg)="s208"> Ovdačájeheapmi