# az/account-plugins.xml.gz
# ru/account-plugins.xml.gz
(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Включает Gmail , Google Docs , Google + , YouTube и Picasa
# az/activity-log-manager.xml.gz
# ru/activity-log-manager.xml.gz
(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> Диагностика
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> Укажите , что будет записываться в журнал Zeitgeist
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> Утилита управления активностью и конфиденциальностью
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> Защита и приватность
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> Диспетчер конфиденциальности и активности
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> Файлы и приложения
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> Безопасность
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> Поиск
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Во время поиска в главном меню :
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> Отображать результаты поиска в Интернете
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> Требовать ввод пароля :
(src)="s14"> _ Gözləmə rejimindən çıxma
(trg)="s14"> При _ выходе из ждущего режима
(src)="s17"> Şifrə seçənəkləri
(trg)="s17"> Параметры пароля
(src)="s18"> Elektrik Seçənəkləri
(trg)="s18"> Настройки питания
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Имя
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Описание отсутствует
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> Последнее обращение
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> Активность
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> Выберите приложение
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Сегодня , % H : % M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Вчера , % H : % M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Никогда
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> С :
# az/aisleriot.xml.gz
# ru/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> Пасьянс Айслериот
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> Позволяет играть во множество различных пасьянсов
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> Показывать ли панель инструментов
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> Звук
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> Воспроизводить ли звуки событий .
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> Используемый файл игры
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> Название файла схем , содержащего нужный пасьянс .
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> Статистика сыгранных игр
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> Список строк , которые содержат четвёрки : имя игры , победы , количество игр , лучшее время в секундах и худшее время тоже в секундах . Игры , в которые не играли , могут отсутствовать .
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> Новая игра
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> Статистика
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> Выбор игры
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> На _ весь экран
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Подсказка _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> _ Новая игра _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> _ ВозвратитьReset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Сброс _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> Вы должны получить копию GNU General Public License вместе с этой программой . Если этого не произошло , посмотрите
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">основаниеslot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">ÃÂõ÷õÃÂòslot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">колодаslot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">øóÃÂþòþõ ÿþûõslot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">сбросfoundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">%s ò þÃÂýþòðýøøreserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">%s в резервеstockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">%s ò úþûþôõtableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">%s на игровом полеwasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">В этой игре подсказка не реализована.
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">ÃÂþûþöøÃÂà%s ýð %s.
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">В этой игре нельзя реализовать подсказку.
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">Агнэс
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">Бристоль
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">ÃÂðüõûþÃÂ
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">Каталажка
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">Шахматная доска
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">çðÃÂÃÂ
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">Конверт
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">ÃÂÃÂÿûõÃÂÃÂ
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">ÃÂþÃÂÃÂþÃÂýþõ ÃÂñõöøÃÂõ
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">ÃÂøÃÂÃÂ
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">ÃÂÃÂúðûðÃÂþÃÂ
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">ÃÂÃÂõÿþÃÂÃÂÃÂ
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">Фортуна
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">Четырнадцать
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">áòþñþôýðàÃÂÃÂõùúð
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">ÃÂûõýòÃÂô
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">ÃÂþûÃÂÃÂ
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">Цыгане
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">Ã¥õûÃÂÃÂøýúø
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">Классики
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">ÃÂ÷ðñõûÃÂ
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">Джеймстаун
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">ÃÂöðüñþ
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">Канзас
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">ÃÂþÃÂÃÂýúð
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">ÃÂðñøÃÂøýÃÂ
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">ÃÂþô÷õüõûÃÂõ
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">Сосед
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">ÃÂôõÃÂÃÂð
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">Осмос
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">ÃÂþôóûÃÂôúø
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">Склад
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">ÃÂþÃÂøÃÂúð
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">Покер
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">áÃÂøûÃÂ
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">Скорпион
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">áúðÃÂû
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">Морское убежище
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">ÃÂðÃÂú
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">ÃÂðÃÂÃÂøÃÂ
ð
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">Шаблон
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">ÃÂþÃÂÃÂ
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">Тринадцать
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">Трейз
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">ÃÂðûõýÃÂøý