# az/gtkspell3.xml.gz
# rm/gtkspell3.xml.gz

(src)="s1"> ( təklif yoxdur )
(trg)="s1"> ( ingünas propostas )
(src)="s2"> Ətraflı ...
(trg)="s2"> Daplü ...
(src)="s3"> " % s " Qovluğa əlavə et
(trg)="s3"> Agiundscher " % s " al dicziunari
(src)="s4"> Hamını inkar et
(trg)="s4"> Ignorar tuots
(src)="s5"> Dillər
(trg)="s5"> Linguas

# az/gtkspell.xml.gz
# rm/gtkspell.xml.gz

(src)="s1"> ( təklif yoxdur )
(trg)="s1"> ( ingünas propostas )
(src)="s2"> Ətraflı ...
(trg)="s2"> Daplü ...
(src)="s3"> " % s " Qovluğa əlavə et
(trg)="s3"> Agiundscher " % s " al dicziunari
(src)="s4"> Hamını inkar et
(trg)="s4"> Ignorar tuots

# az/hello.xml.gz
# rm/hello.xml.gz

(src)="s1"> Salam , dünya !
(trg)="s1"> Chau , muond !
(src)="s28">`'like this` " and "'
(trg)="s28">`'like this` " and "'