# az/account-plugins.xml.gz
# nl/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Gmail , Google Docs , Google + , YouTube və Picasa daxildir
(trg)="s1"> Bevat Gmail , Google Docs , Google+ , YouTube en Picasa

# az/activity-log-manager.xml.gz
# nl/activity-log-manager.xml.gz

(src)="s1"> Diaqnostikalar
(trg)="s10"> Diagnostiek
(src)="s3"> Zeitgeist Aktivlik İzlərində nələrin əks olunacağını təyin et
(trg)="s2"> Stel in welke informatie er in uw Zeitgeist-activiteitenlogboek wordt opgeslagen
(src)="s4"> Aktivlik və Məxfilik İdaeəetmə Aləti
(trg)="s3"> Hulpmiddel voor het beheer van activiteitenlogboek- en privacyinstellingen
(src)="s5"> Təhlükəsizlik & Məxfilik
(trg)="s4"> Beveiliging & Privacy
(src)="s6"> Məxfilik və aktivlik idarəedicisi
(trg)="s5"> Activiteitenlogboek- en privacybeheer
(src)="s8"> Fayllar və Tətbiqlər
(trg)="s7"> Bestanden & Toepassingen
(src)="s9"> Təhlükəsizlik
(trg)="s8"> Beveiliging
(src)="s10"> Axtarış
(trg)="s9"> Zoeken
(src)="s11"> Ana Menyuda axtararkən :
(trg)="s11"> Bij het zoeken in de Snelzoeker :
(src)="s12"> Onlayn axrarış nəticələrinidə əks etdir
(trg)="s12"> Internetzoekresultaten meenemen
(src)="s13"> Şifrəmi haçan tələb etnəli :
(trg)="s13"> Om wachtwoord vragen wanneer :
(src)="s14"> _ Gözləmə rejimindən çıxma
(trg)="s14"> De computer uit _pauzestand komt
(src)="s17"> Şifrə seçənəkləri
(trg)="s17"> Wachtwoordinstellingen
(src)="s18"> Elektrik Seçənəkləri
(trg)="s18"> Energievoorkeuren
(src)="s19"> Ad
(trg)="s19"> Naam
(src)="s20"> Açıqlama mövcud deyil
(trg)="s20"> Geen omschrijving beschikbaar
(src)="s21"> Son İstifadə
(trg)="s21"> Laatst gebruikt
(src)="s22"> Aktvlik
(trg)="s22"> Activiteit
(src)="s23"> Ttəbiqi seç
(trg)="s23"> Toepassing selecteren
(src)="s24"> Bugün , % H : % M
(trg)="s24"> Vandaag , %H : %M
(src)="s25"> Dünən , % H : % M
(trg)="s25"> Gisteren , %H : %M
(src)="s27"> Heç zaman
(trg)="s27"> Nooit
(src)="s28"> Dən :
(trg)="s28"> Van :

# az/aisleriot.xml.gz
# nl/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> AisleRiot patience
(src)="s2"> Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
(trg)="s2"> Speel veel verschillende soorten patiencespellen
(src)="s6"> Vasitə çubuğunun göstərilməsi
(trg)="s6"> Of de werkbalk al dan niet moet worden getoond
(src)="s10"> Səs
(trg)="s10"> Geluid
(src)="s11"> Hadisə səslərinin çalınması .
(trg)="s11"> Of er al dan niet geluid wordt afgespeeld bij gebeurtenissen .
(src)="s14"> İşlədiləcək oyun faylı
(trg)="s14"> Te gebruiken spelbestand
(src)="s15"> Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı .
(trg)="s15"> De naam van het schemabestand dat het te spelen patiencespel bevat .
(src)="s16"> Oynanan oyunların statistikaları
(trg)="s16"> Statistieken van de gespeelde spellen
(src)="s17"> A list of strings that come in the form of a quintuple : name , wins , total games played , best time ( in seconds ) and worst time ( also in seconds ) . Unplayed games do not need to be represented .
(trg)="s17"> Een lijst met tekenreeksen bestaande uit vijf onderdelen : naam , gewonnen , totaal gespeeld , beste tijd ( in seconden ) en slechtste tijd ( ook in seconden ) . Niet-gespeelde spellen hoeven niet te worden weergegeven .
(src)="s20"> Yeni Oyun
(trg)="s20"> Nieuw spel
(src)="s22"> Statistikalar
(trg)="s22"> Statistieken
(src)="s27"> Oyun Seç
(trg)="s27"> Spel kiezen
(src)="s30"> _ Ekranı Doldur
(trg)="s30"> _Beeldvullend
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _Aanwijzing_New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ New Game
(trg)="s32"> _Nieuw_New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> He_rhalenReset
(src)="s35"> _ Sıfırla _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _Beginwaarden_Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> U hoort bij dit programma een exemplaar van de GNU General Public License te hebben ontvangen . Zie
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44">basisplaatsslot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45">reservevakslot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46">stapelslot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47">tafelslot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48">verbruiktfoundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49">%s op basisplaatsreserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50">%s op reservevakstockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51">%s in de stapeltableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52">%s op tafelwasteslot hint
(src)="s54"> Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil .
(trg)="s54">Dit spel heeft nog geen ondersteuning voor aanwijzingen.
(src)="s55"> % s kartını % s kartının üstünə daşıyın .
(trg)="s55">Leg %s op %s.
(src)="s56"> Bu oyun ehkam verə bilmir .
(trg)="s56">Dit spel kan geen aanwijzing te bieden.
(src)="s58"> Agnes
(trg)="s58">Agnes
(src)="s68"> Bristol
(trg)="s68">Brussel
(src)="s69"> Camelot
(trg)="s69">Soestdijk
(src)="s70"> Canfield
(trg)="s70">Castricum
(src)="s72"> Şahmat taxtası
(trg)="s72">Schaakbord
(src)="s73"> Saat
(trg)="s73">Klok
(src)="s74"> Örtük
(trg)="s74">Dekking
(src)="s77"> Doublets
(trg)="s77">Dubbelen
(src)="s79"> Easthaven
(trg)="s79">Oosthaven
(src)="s81"> Elevator
(trg)="s81">Lift
(src)="s83"> Escalator
(trg)="s83">Trappenhuis
(src)="s85"> Fortress
(trg)="s85">Vesting
(src)="s86"> Fortunes
(trg)="s86">Gelukskoekjes
(src)="s88"> On dört
(trg)="s88">Veertien
(src)="s89"> Freecell
(trg)="s89">Freecell
(src)="s93"> Glenwood
(trg)="s93">Gouda
(src)="s95"> Qolf
(trg)="s95">Golf
(src)="s96"> Gypsy
(trg)="s96">Zigeuner
(src)="s97"> Xelsinki
(trg)="s97">Hasselt
(src)="s98"> Hopscotch
(trg)="s98">Hinkelen
(src)="s99"> İsabel
(trg)="s99">Isabel
(src)="s100"> Jamestown
(trg)="s100">Jaarsveld
(src)="s101"> Jumbo
(trg)="s101">Jumbo
(src)="s102"> Kansas
(trg)="s102">Kempen
(src)="s105"> Klondike
(trg)="s105">Klondike
(src)="s107"> Labirint
(trg)="s107">Labyrint
(src)="s109"> Qarışıqlıq
(trg)="s109">Doolhof
(src)="s112"> Qonşu
(trg)="s112">Buurman
(src)="s113"> Odessa
(trg)="s113">Oirschot
(src)="s114"> Osmosis
(trg)="s114">Osmose
(src)="s115"> Qabıq
(trg)="s115">Gluren
(src)="s116"> Pileon
(trg)="s116">Opstapelen
(src)="s117"> Plait
(trg)="s117">Vlecht
(src)="s118"> Poker
(trg)="s118">Poker
(src)="s119"> Quatorze
(trg)="s119">Quatorze
(src)="s122"> Xərçəng
(trg)="s122">Schorpioen
(src)="s123"> Scuffle
(trg)="s123">Schudden
(src)="s124"> Seahaven
(trg)="s124">Zeehaven
(src)="s127"> Hörümçək
(trg)="s127">Spin
(src)="s129"> Spiderette
(trg)="s129">Spinnetje
(src)="s132"> Layihə
(trg)="s132">Sjabloon
(src)="s135"> Oğrular
(trg)="s135">Rovers
(src)="s136"> On üç
(trg)="s136">Dertien
(src)="s138"> Treize
(trg)="s138">Treize
(src)="s141"> Valentina
(trg)="s141">Valentijn